The results provide reliable guarantee for the optimization results to be used in real control system.
为优化整定结果在实际控制系统中的应用，提供了可靠的依据和保证。
And do not forget to concentrate on what you can really change: things over which you have real control.
这是件好事儿，因为这些恰恰是你真正可以控制的。
H: Exactly.for example, the rising costs of commodities and energy supplies over which we have no real control.
霍尔：的确如此，譬如说，商品和能源的成本一直不断增加，对此我们没有得到真正的控制。
In real control system, the model, which is used to describe the dynamics of controlled system, always has some uncertainty.
实际系统中，用来描述被控系统动态特性的模型往往具有某种不确定性。
An advanced control scheme including four subsystems is designed, aiming at the real control problems of butadiene distillation column.
针对丁二烯精馏装置实际存在的控制问题，设计了一套包括四个子系统的先进控制方案。
Except the precision, we should improve the speed of acquisition as much as possible to meet the request of real acquisition, real disposal, real control.
在保证精度的条件下，应尽可能提高采样速度，以满足实时采集、实时处理和实时控制对速度的要求。
A driving circuitry of boiler damper automatic control system suitable for field application is designed and tested, which is successfully applied to real control system.
针对这些问题，设计了一个适合现场使用的锅炉风门挡板自动控制系统驱动电路，对所设计的电路进行了试验研究，并将其成功应用于实际系统中。
You might add a check in the metaclass code to see if the attributes were already set in a parent class, but this adds plumbing and it does not give real control on a per-class basis.
也许会在元类代码中添加一个检查，以查看是否在父类中设置了这些属性，但是这样会增加负担，并且不会控制所有的类。
This system has much advantages such as control intelligence, high precision, real control and that can work stably in the high voltage and strong electric field working condition.
该系统能稳定工作在高电压、强电场的工作环境下，且具有控制智能化、精度高和实时性强的特点。
Based on the steady state equations of the motor for the design of VSVF, VSVF can control the torque to a certain extent, but it cannot implement the real control in the dynamic process.
转差频率控制能够在一定程度上控制电机的转矩，但它是以电机的稳态方程为基础设计的，并不能真正控制动态过程中的转矩。
Using movement & pressure controller based on DSP to make high-speed disposal on the data collected by the coder and the sensor, the real control on the die-casting machine was realized.
利用基于DSP的运动、压力控制器对编码器和传感器采集的数据进行高速处理，实现了对压铸机的实时控制。
Being based on the steady state equations of the motor for the design of VSVF, VSVF can control the torque to a certain extent, but it can not implement the real control in the dynamic process.
转差频率控制能够在一定程度上控制电机的转矩，但它是以电机的稳态方程为基础设计的，并不能真正控制动态过程中的转矩。
Also, it analyzes the real control methods over the typical lockup clutch of the automatic transmission and points out the changing trend of shift gears of the automatic transmission in the car.
分析了典型自动变速器锁止离合器的实际控制方法和档位的变化趋势。
The purpose of this paper is to study the choice of corporate governance models for listed firms from the perspective of the structure of real control of the firms based on the theory of stakeholders.
本文在接受相关利益者理论基本思想的基础上，从公司实际控制权结构的角度对上市公司治理模式的选择问题进行研究。
Some time after 10,000 BC, people made the first real attempt to control the world they lived in, through agriculture.
大约在公元前10000年之后，人们第一次真正尝试通过农业来控制他们所居住的世界。
You’d be able to control your presentation of self —and as in the real world, compartmentalize your life.
你可以自己控制自己的网页资料—就像在现实世界里一样，规划你的生活。
You'd be able to control your presentation of self - and as in the real world, compartmentalize your life.
你可以自己控制自己的网页资料—就像在现实世界里一样，规划你的生活。
But access to capital or perceived control over people should never be confused with real leadership.
但掌握资本或者控制他人都不应该与真正的领导力相混淆。
Writing your software with inversion of control in mind also makes unit testing much, much easier, because you can swap out real implementations for mocks in your tests.
在内心建立用控制反转编写软件的思想，会使得进行单元测试更加容易，因为你可以替换真实实现而在测试中进行模拟。
A real application would use semaphores or other techniques to control reading and writing to the Shared segment.
真实的应用程序会使用信号量或其他技术控制对共享内存段的读写。
The control project, however, is different from a normal project in that most of the real work of the stage occurs in the sub-projects coordinated by the control project.
然而，控制项目与常见的项目是不同的，在常见项目中这个阶段的绝大多数实际工作发生在伴随有控制项目的子项目中。
Not only can you create lush 3-d objects (and sell them for the equivalent of real money!), but you can also create both simple and complex scripts to control their behavior and appearance.
您不仅可以建立3 - D对象(将它们出售，换成钱)，还可以建立简单的和复杂的脚本，控制行为及外观。
The second is that the real power of the office to affect, let alone control, events is far less than imagined.
其次，这间办公室能给你的，那种可以对事态产生影响的真正实权，(且不说控制事态)，比想象中的要小很多。
No screen real estate is wasted to give you quick access to commonly used commands and activities and to control and modify your project and solutions.
屏幕上的每一块区域都可以让你快速访问到常用的命令，执行常用的操作以及对项目和解决方案的控制与修改。
Feroz Hassan Khan, a retired Pakistani general in charge of arms control, said Pakistan perceives a real risk of a preemptive strike by India.
一名已退休的巴基斯坦负责武器控制的将军费罗兹·哈桑·汗说，巴基斯坦感觉到印度先发制人带来的威胁。
Moreover, much of Germany's renewed vigour reflects stringent control of real wages, which has secured a fall in unit Labour costs when they have been rising elsewhere.
此外，德国元气的恢复很大程度上依赖于对实际工资的控制，这有效降低了单位人力成本。
A real man is a man that can deal with discomfort in life and also deal with challenges. Real men know how to control their emotions and not be jealous and insecure.
一个真正的男人能面对生活挫折、迎接挑战、处理问题，会控制自己的情绪、不嫉妒、自信十足。
All of this leads us to the real powerhouse of the Scala control construct suite: the for construct.
所有这些都引导我们来到了Scala控制结构套件的实际动力源泉：for结构。
All of this leads us to the real powerhouse of the Scala control construct suite: the for construct.
所有这些都引导我们来到了Scala控制结构套件的实际动力源泉：for结构。
应用推荐