The real concern, then, is not that we weigh too much, but that we neither exercise enough nor eat well.
因此，真正令人担忧的不是我们体重过重，而是我们既没有进行足够的锻炼，也没有吃好。
Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
因此，整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
"When I don't hand in homework, all I get is a short message instead of real concern," she said.
“我不交作业，只会收到一条短信，而非真心的担忧。”她说。
But it is only if the recovery stumbles that outright deflation becomes a real concern.
不过，只有当复苏遭遇不顺利时，全面的通货紧缩才会成为真正让人担忧的事。
'It was a very real concern for us, and we anticipated this as a problem,' says Mr. Schofield.
“我们非常担心这一点，我们也知道这会是个问题，”斯科菲尔德说。
While many of them will agree that the pollution is a problem, few of them showed any real concern.
虽然他们中许多人承认污染是个问题，但很少有人表现出真切的担忧。
A real concern for the yen is lurking if the upcoming US employment data comes in weaker than expected.
如果美国就业数据弱于预期，则日元真正的危险来临。
Nonetheless, several economists said the real concern is that there is no end in sight for the downturn.
尽管如此，几个经济组织说真正担忧的是经济萧条没有见底。
There's the very real concern that some of these languages may die out before their native speakers start writing online.
等他们开始上网的时候，没准那些语言已经消亡了，这确实是一件值得关注的事情。
There’s the very real concern that some of these languages may die out before their native speakers start writing online.
等他们开始上网的时候，没准那些语言已经消亡了，这确实是一件值得关注的事情。
The real concern isn't how to track issues but how to effectively and efficiently review the issues log during a project review meeting.
其实真正需要关注的不是如何追踪问题，而是如何有效、高效地在项目回顾会议中检讨问题日志。
"The real concern for agriculture is premature senescence and death induced by disease organisms and environmental stress," says Thompson.
“农业上对于这问题的真正顾虑是，因为疾病感染和环境因素引起的早衰性衰老及死亡。” 汤姆斯说。
"The real concern for agriculture is premature senescence and death induced by disease organisms and environmental stress, " says Thompson.
“农业上对于这问题的真正顾虑是，因为疾病感染和环境因素引起的早衰性衰老及死亡。” 汤姆斯说。
When US markets open for trading early this afternoon [London time], we will get a better picture of how much real concern there is among investors.
今天下午(伦敦时间)美国市场开盘的时候，我们会对投资者的实际焦虑程度有更好的判断。
Though he knows, as I do, that a terrible evil has blanketed this land, his only real concern is to reach the eastern trading ports with his caravan.
尽管我们都知道可怕的邪恶之力已经遍布大地，但他只希望和商队一起抵达东部大陆的通商口岸。
When food prices are rising at 18.2% year on year, as they did in August, the risk that they could stoke public discontent becomes a very real concern for officials.
当食品价格同比上涨18.2%之后，类似于今年8月的状况，对官方来说，公众不满情绪可能引发的风险变成了一个非常现实的问题。
Sometimes (more in sport than from real concern) I defended myself against the charge of individualism and demanded from the others proof that I was an individualist.
有时（认真少于玩笑）我针对个人主义的指责为自己辩护。 我要求我的同事们向我证明，说为什么我是一个个人主义者。
The truth is that the differences in performance between refactored and unstructured code are, at best, minimal. Except in some very specialized systems, this is not a real concern.
事实的真相是代码结构重构与否，在性能上的区别微乎其微，所以常常可以忽略不计，除非是某些特别的系统。
She said a real concern would be if the flu virus manifested in a country where a person had had no contact with Mexico , and authorities were watching all countries for signs of that.
她认为现在最值得关注的是在其他国家中没有去过墨西哥的人的身上是否也出现猪流感的病毒，而其相关的权威机构正在监察这个现象。
We've since acquired a company and added two offices and 15 employees, and maybe I'd feel differently now about telling co-workers. But it was a real concern when the company was so small.
后来我们收购了一家公司，增加了两个办公室和15名新员工，或许现在告诉同事们感觉会不一样。但是如果公司很小的话确实令人担忧。
“That’s a real concern and question, ” said James Russell, an atmospheric scientist at Hampton University and the principal investigator of an ongoing NASA satellite mission to study the clouds.
“那是真正要关切和质疑的，”詹姆斯·拉塞尔说。 他是汉普顿大学的大气科学家，也是美国航天局正在进行中的卫星飞行任务中研究云团的首席研究员。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
My main concern, though, regarded the pathway itself: specifically, the GIC demand that the 'real life experience' includes full - or part-time employment, voluntary work or study.
虽然，我关注的是解决方法的本身：明确地说GIC需要的是“真实的生活经历”，包括全职或兼职、志愿工作或学习。
But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.
尽管如此，影响还是实实在在的：减值将减少账面资产总值并增加杠杆率，这在谈债务色变的时期会引起特别关注。
You should always see your GP if you think you're experiencing worries that are a real cause for physical or mental concern.
你应该随时注意自己的GP如果你正在经历压力期，并认为它就是导致近期生理心理负面反应的真正原因。
You should always see your GP if you think you're experiencing worries that are a real cause for physical or mental concern.
你应该随时注意自己的GP如果你正在经历压力期，并认为它就是导致近期生理心理负面反应的真正原因。
应用推荐