Expertise opens up the possibility of real communication.
专业知识开辟了真实交际的可能。
In real communication environment, signal transmits with multi-path.
在实际的通信环境中，信号往往是多径传播。
Finally the mutual relation between virtual communication and real communication is founded.
最后达成虚拟交往与现实交往的良性互动。
Discourse analysis studies language in use, that is, the real language used by real people in real communication.
语篇分析与传统的语法分析不同，它研究语境中的语言，即人们在日常交际中使用的真实语言。
In the third part, this paper comprehensively analyses the impact of virtual communication to real communication.
在第三章里，本文全面辨证了分析了虚拟交往对于现实交往的二重性影响。
For more than 20 years, her research has implicitly challenged the idea that humans alone are capable of real thought and real communication.
二十多年来，她的研究一直在暗中向这一观点挑战，即只有人类才能进行真正的思维和交流。
Therefore, What's more, the demand for the tasks to be similar to those in daily life ensures that the tasks possess the features of real communication.
而且，任务因为其与日常生活中的任务比较相似，保证了真正意义上的交流的特点。
The model constructed in this paper and the related conclusion would be helpful for the practical design and implementation of real communication system.
本文的研究模型和结论对实际通信系统的设计与实现具有理论指导作用。
No real communication is possible except for the most basic information using isolated words or short formulae in familiar situations and to meet immediate needs.
不能进行真正交流。仅能在自己熟悉领域用互不连贯的词、句表达最基本的信息，满足最直接的要求。
Your children can learn real English in a fun and leisurely atmosphere, train their minds to think in a native way, and learn to use English for real communication.
训练他们以母语的方式进行思维，从而达到学会用英语进行交流。
It is not enough to remain in the words of analysis and understanding level in Foreign Language Teaching, It can not play the role of real communication in real life.
外语教学仅停留在词句的分析和理解层次上是远远不够的，在现实生活中不能起到真正交际的作用。
In order to train the students communication abilities, the teacher should try hard to provide a real communication environment for students in foreign language teaching.
为了培养学生的交际能力，在外语教学中教师要努力为学生提供真实的交际环境。
The QKD protocols and the available QKD system are mostly based on the point-to-point, or one-to-one network, while the real communication needs one to many, many-to-many network.
当前的量子通信协议和密钥分配系统，大多是基于点对点、一对一的单行系统，而现实中的通信网络是一对多、多对多的复杂系统。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
Real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty.
现实生活中的交流本身就构成了对诚实的肯定。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中，我们应用EPEC产品，实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
大多数孩子认为，应该给现实生活中的交流更多的空间，这样可以促进诚实、信任和专注。
Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication.
首先，在增进亲子关系方面，现实生活中的交流比网络交流要好得多，因为现实生活可以更好地保证交流的真实性。
Agile project development requires frequent and extensive communication between the development team, stakeholders, and users to capture the real customer needs and objectives.
敏捷项目开发需要开发团队、涉众以及用户之间频繁且深入的交流，以获取真正的客户需求及目标。
Listen with your eyes. Probably 80% of communication is non-verbal. Facial expressions and body language usually tell the real story. Look at people when you listen to them!
用眼睛倾听。大约80%的交流是无声的。面部表情和肢体语言会流露出真实的想法。倾听时要直视对方的眼睛。
The phone is an extended piece of desktop real estate that is often better suited than the computer to simplify and automate communication tasks.
电话成为桌面计算机的一个扩展，它比计算机更适合来简化通讯任务并使之自动化。
If you use an encrypted communication channel, this isn't a real problem - as long as the channel encryption is solid, no outside party can monitor a message.
如果使用加密的通信通道，那么就可以解决这个问题—只要通道加密非常可靠，外部无法监视消息。
The Pope warned in his message, Friday, which also marked the Church's World day of Communications, that the new technologies of Internet communication could reduce real human contact.
主教在周五，也就是教会的世界交流日的讲话中提出警告：因特网交流的新科技可能会减少人与人之间面对面的交流。
As free and open as communication has become, these are very real limitations that must be respected.
随着交流的自由公开化，这些都成了必须遵守的规定。
Two real people would require virtually no coordination and incur no communication overhead.
两个全职的人，基本上不需要什么协调，也没有多少沟通上的无谓消耗。
Peter Sandman 9, a risk Communication Consultant, points out that perceived risk is different from real risk.
PeterSandman9，是一个风险顾问，他指出感觉到的风险不同于实际的风险。
However, users on dial-up might never be able to experience its real advantages, because in many cases, Ajax requires a lot of communication between browsers and servers.
然而，拨号用户可能从来没机会体验其真正的优势，因为在许多情形下，Ajax需要在浏览器与服务器之间大量通信。
OpenSpime is an extension of XMPP, enabling real-time communication between objects connected to the Internet.
作为XMPP扩展，OpenSpime允许连接到互联网上的物体间进行通讯。
OpenSpime is an extension of XMPP, enabling real-time communication between objects connected to the Internet.
作为XMPP扩展，OpenSpime允许连接到互联网上的物体间进行通讯。
应用推荐