It's in these populations that we begin to see real changes in the genetic makeup of natural coloring.
正是在这些种群中，我们开始看到自然色彩的基因构成发生了真正的变化。
And these abilities can become the indication of the real changes.
这些能力能够变成真正改变的迹象。
We can see real changes having to take place on how we grow food for our basic dietary needs.
我们可以看见变化真的发生在我们为了基本饮食需求而种植的作物上。
Breaking down your vision into mini-goals is a great way to create real changes in your life.
将你的旅途打断为小目标是生活做出改变的好方法。
In other words we can probably ignore the impact of inflation on real changes in the currency.
换句话说，我们大概可以忽略通货膨胀对货币的真实变化的影响。
As you might imagine, once the real changes commence people will be unable to ignore them.
正如你们可能想像的，一旦真正的改变开始，人们将无法忽视它们。
'Real changes will come when we see change in how the workers are represented,' Gallagher said.
盖勒说，要看到工人们的表现发生变化时，真正的改变就会来了。
Is it all in the mind, or do real changes take place in the brain with the passing of time?
这到底是你的思想在作怪还是时间的流逝造成了你大脑的改变？
They haven't made any real changes to the system - they've just been tinkering around a bit.
他们对系统没有做出任何真正的改进—只不过是一点修修补补。
Real changes will show up only in the next 10 or 20 years, and they will change people's lifestyles.
只有在10年或20年以后才会出现真正的变化，这些变化会改变人们的生活方式。
What is happening is speeding you towards the first real changes that are going to take most people unawares.
那些正发生的事情都在加速你们朝向第一个真实的改变，它将唤醒大多数人的“无知”。
It's the first study to show that traveling purely in the mind can affect memory as much as real changes in space and time do.
这是首项证明了想象的游历能够和实际的时空变化一样影响记忆的研究。
And if you're going to turn that around, you're going to have to start by making some real changes in your life and in yourself.
并且如果你正准备使它好转，那么你将要一些在你的生活和你身上的真实改变开始。
Have you been to our countryside? The real changes have taken place there, and some of them have exceeded our expectations.
你们到农村去看了一下吗？我们真正的变化还是在农村，有些变化出乎我们的预料。
Depression can cause real changes in your body. For instance, it can slow down your digestion, which can result in stomach problems.
抑郁症能引起身体的变化，比如，使你的消化过程减慢，从而导致胃病。
Knowing that shopping triggers real changes in our brain can help you make better shopping decisions and not overspend while in a dopamine-induced high.
了解购物在我们大脑中引发的实际变化能在多巴胺值升高时帮助你作出更好的购物决策，并避免花费超支。
As he consistently received negative feedback about his relationships and felt highly stressed from his work life, he was committed to make some real changes.
由于他经常收到关于人际关系的负面反馈，因此从工作生活中感到压力，他承诺做出改变。
The major difference in the user interface is the addition of guided searches in the left sidebar, though Microsoft says that the real changes are under the hood.
这两者在用户界面上最大的一个不同之处就是bing在左边栏添加了搜索指南，尽管微软称真正的改动用户都看不见。
Through the segmentation of different materials, the cabinet body, combined to produce a variety of different rhythm types, space, volume, virtual and real changes.
透过不同材质、柜体的分割、组合产生出各种不同律动型式，空间、量体、虚与实之变化。
But I knew that federal money and laws could only give Americans the tools to make their lives better; the real changes still had to be effected by citizens at the grassroots level.
但我知道联邦的资金和法令只能给美国人提供让他们生活得更好的工具；真正的变化必须在基层由广大公民来实现。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life, changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
But Balcer explains that even if Poland is unable to make any real changes to European policy, it will at least have the chance to try its hand at dealing with places like China and North Africa.
但是巴尔塞表示，即使波兰对欧洲的政策无法做出任何真正的改变，波兰至少有机会处理和中国以及北非等地区的关系。
That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
这意味着更多的海洋生物正在被捕捞，所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。
Instead of constantly stopping to run the program, the audience can see effect of the changes in almost real time.
相对于要常常停下来去运行程序的做法，通过这种方式，观众可以立刻看到改变的效果。
We want to see real structural, cultural-type changes tied to this debt ceiling.
我们想看到与这个债务上限有关的真实的结构上的、文化类型上的改变。
Oddly, because of the way NRS collects its data, it does not guarantee that all its reported readership changes are "real" changes, yet it still publishes them.
奇怪的是，因为“全国读者人数调查”的数据收集方式的关系，此次调查不能保证其报告的所有读者人数变化均为“真实”变化，但仍公布了这些数字。
Those returns have three components: the current level of dividend yield, real dividend growth and changes in valuation (moves in dividend-price ratios).
这些收益有三部分组成，当前股息生息率，实际股息增长和估价的变化(以股息股价比的方式变化)。
Those returns have three components: the current level of dividend yield, real dividend growth and changes in valuation (moves in dividend-price ratios).
这些收益有三部分组成，当前股息生息率，实际股息增长和估价的变化(以股息股价比的方式变化)。
应用推荐