Designing an environmentally friendly airplane is a real challenge.
设计一架环保飞机是一个十足的挑战。
That's when the real challenge of creating a great relationshiop begins.
但是真正的挑战是如何从中创建一个密切的关系开始。
Creating the conditions for virtuous change is the real challenge of our times.
为良性改变创造条件，是我们这个时代的真正挑战。
Keeping the team focused and motivated on longer engagements is a real challenge.
保持团队专注和在长期的项目中的积极性是真正的挑战。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
Getting the kids off to school and you off to work in time can be a real challenge.
送孩子准时上学、自己再准时上班真不是一件容易的事。
The real challenge is to determine the day of the week for an arbitrary date in history.
真正的挑战是知道历史上任意一天是星期几。
"Women sometimes get so focused on giving that the real challenge is receiving," says Kerner.
“女人有时非常关注于给出，觉得真正的挑战是接管。”凯尔耐尔kerner说。
But beneath the online bitterness lies a very real challenge for China's telecom operators.
然而在网民抱怨的背后，存在着对中国电信运营商的真实挑战。
The real challenge of living with Sagittarius men is that they get bored very quickly and easily.
与射手男一起生活的真正挑战在于：他们非常容易厌倦。
That's always the real challenge when you're in a new, disruptive phase of any type of technology.
这是在任何技术处于初期的不稳定阶段时总会面临的真正挑战。
Poorly designed and implemented systems may be easy to write but they're a real challenge to support.
粗劣设计的并可执行的系统可能易于编写，但是要对它们提供支持确实是一个挑战。
As a composition it is coherent and complete, being a real challenge at the stage of realization.
作为一个组合物，它是连贯且完整的，是在实现阶段的一个真正挑战。
Oh sure, most of the goodies are still somewhere on the disk but finding them can be a real challenge.
还有一点值得肯定的是，如果使用Windows 8，虽然大部分的好东西都还躺在硬盘的某个地方，但是要发现他们是个真正的挑战。
The real challenge lies in unraveling his devious schemes and in deciphering his insidious puzzles.
真正的挑战在于揭露他那隐蔽的阴谋和破译潜伏的谜语。
Just trying to get boys to sit still and pay attention is a real challenge for any parent or teacher.
只是让男孩子安安静静地坐下来专心，就让父母和老师头疼了。
Undoubtedly, this is a tall order - but I see this as the real challenge we need to confront and overcome.
毫无疑问，这是个很高的要求，但我认为，它是我们需要面对和战胜的真正挑战。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to "actually use the duplex function".
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to “actually use the duplex function”.
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
Importing foreigners, he adds, was a short-term fix to the real challenge: equipping British citizens for work.
同时，他还补充说，对于让英国民众做好准备投入工作这一真正挑战来说，引进外国人才只是短期的补救措施。
Handling difficult employees can be a real challenge for any manager, regardless of how experienced he or she is.
对任何管理者而言，不管他经验多么丰富，应对不易相处的员工绝对是个挑战。
The N8 is seen by analysts as Nokia's first real challenge to Apple's iPhone, more than three years after its launch.
分析师说，在iPhone发布3年多后，N8是诺基亚第一款真正挑战苹果的智能手机。
It would be two-and-a-half years before the first real challenge appeared, when the original Apple Macintosh went on sale.
大概两年半后才出现第一个真正的挑战，到时，新颖的AppleMacintosh开始发售。
I suppose most of us would agree that reading is a beneficial thing, but making time for reading can be a real challenge.
现在我想我们中大部人都同意阅读是一件有益的事情吧，可是找些时间去阅读却是一个头疼的问题。
The real challenge was to convince ASDI of the need for activities to occur in parallel rather than to have all milestones be sequential.
真正的挑战是说服asdi所有需要的活动应该是并行的发生，而不是所有的里程碑都是按照顺序被交付的。
But the real challenge (besides all the body-bending the poses require) will be completing all the positions in such a short period of time.
但真正的挑战(除了肢体活动、姿势的消耗外)是要在这么短的时间内完成所有的招式。
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例，该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策，但是它的复杂度足以展示真正的价值。
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例，该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策，但是它的复杂度足以展示真正的价值。
应用推荐