This article is the first in a four-part series that explores a real case scenario with a healthcare reservation system.
本系列共四个部分，将讨论卫生保健预约系统的实际场景，本文是其中的第一篇。
It is a good balance of patterns and real case studies on how testing and specifications should be approached in an agile world.
针对在敏捷团队中如何处理测试和需求的问题，它很好地平衡了各种模式，提供了真实的案例学习。
Obviously in a real case, you would have more complex transition diagrams with several accepting states, one for each XPath you want to recognize.
显然在实际情况下，您一定会有比这复杂的转换图，这些转换图有好几个接受状态，您想要识别的每一个XPath都有一个接受状态。
Figure 6 shows an example that puts all the previous concepts together; it refers to a real case depicting a fragment of a business model partially covered by the TWS product.
图6显示了一个将前面所有概念放在一起的实例，它引用了真实的案例，描述了被TWS产品部分覆盖的业务模型片段。
This article gave you a complete overview of a real case scenario concerning the healthcare reservation system and described the architectural picture that has been adopted.
本文完整地概述了关于卫生保健预约系统的真实场景，并描述了所采用的体系结构图。
Its applicability and effectiveness are testified by a real case.
通过实例说明了方法的有效性和可操作性。
Finally a real case of shape optimization of tensioned membrane structure is analyzed.
最后给出了一张力膜结构形状优化实例分析。
At the same time, it has adopted the analysis method which the theory and real case unifies.
同时，采取了理论与真实案例相结合的分析方法。
Finally, the applicability and effectiveness of the method are demonstrated by using a real case.
最后通过一个实例验证了该方法的实用性和有效性。
I have seen one in Johns Hopkins cytopathology teaching file, but never seen a real case like this.
我看到一个在美国约翰·霍普金斯细胞病理学教学文件，但从未见过这样的实际病例。
This paper presents the main technology and quality control of car dumper installation combining a real case.
结合工程实际，介绍翻车机安装的主要工艺和质量控制。
On the basis of above theory and methods, a real case is analyzed in detail and some Suggestions are put forward.
应用上述有关理论及方法，对一个具体案例进行了比较系统、深入的分析，且提出了一些具体建议。
This paper discusses the identification of the publication rights infringements and exclusions though a real case.
本文从一个案例出发，探讨对发表权侵权行为的认定和除外行为。
Here he's talking about another real case of a woman in the US who was caught pretending to be an attorney - that's a lawyer.
他讲述了一个美国女人因伪装律师而被捕的真实案例。
The real case application shows that key techniques in practical simulation calculation can be well solved with the proposed methods.
实例表明，所提方法很好地解决了实际模拟计算过程中的关键技术问题。
He asserts that the problem is lack of inspiration, and he supports this with twenty years of real case studies from his own experience.
斯蒂芬·诺维奇断言问题在于缺乏灵感，他以自己20多年的实际案例研究支持了这一结论。
This training course will explore how to reach supply chain excellence through worldwide recognized methodologies and real case studies.
这一培训课程将探讨如何通过全球公认的方法和实际案例分析来达成卓越的供应链。
With real case, the model was proved valid, and can be used as a new approach for design and analysis of automotive products reliability.
实际案例说明了该模型的有效性，为汽车产品的可靠性设计与分析提供了一种实用而有效的新途径。
This article describes the phenomenon, effect factors and distinguishable characteristics of fretting fatigue damage failure by real case.
介绍了微动疲劳损伤失效的现象，影响因素，鉴别特征，并举例说明。
A real case study shows how mould risks can be determined by incorporating uncertainty associated with various mechanisms of mould phenomenon.
一个实际的案例表明，霉变风险是如何通过考虑与霉变现象各种机制有关的不确定性来决定的。
Based on a real case study, the article analyzes the problems in the non-conventional design of the fire separation in the civil building design.
对民用建筑设计中出现的防火间距非常规设计问题进行了实例分析探讨，按照具体问题具体分析的方法，提出了一些处理意见。
Last of all, a real case is used to verify the founded finance post-evaluation system, and the result is in accordance with the true circumstances.
论文最后用实际案例对财务后评价体系的相关内容进行了验证，结果与实际相符。
The ways to improve the airport system, and increase the airport capacity are discussed. Suggestions are presented with the analysis of a real case.
探讨改善机场系统，增加机场容量的措施，并结合实例进行具体分析，提出了有关建议。
The results show that although the discriminate method can make the best image segmentation theoretically, its practical result deviates from the real case.
对比分析结果表明：判别分析法理论上能够对图像进行最佳分割，但实际分割结果与真实情况存在偏差；
This course will explore how to use globally recognized Process Safety Management methodologies and real case studies to manage major accident risks of process.
这一培训课程将探讨如何通过全球公认的工艺安全管理方法和实际案例分析来管理流程重大事故风险。
Rupert Chapman, an IT risk management consultant at PA Consulting, said: "They've found that the systems were not up for the job and there is a real case for change."
PAConsulting的IT风险管理顾问鲁珀特•查普曼表示：“他们发现这些系统无法胜任工作，确实需要改变。”
Optimum solutions of most models of storage are discussed under hypothesis that the capacity of storehouse is limited and that is not always conformed with the real case.
存贮问题的模型多数是在仓库容量有限的假设下讨论最优解，这一假设往往与实际情况不符。
The paper begins with the description and analysis of a real case of intellectual property (IP) protection which took place in an academic library where the author serves.
从作者本人亲历的事例，论述知识产权保护与高校图书馆工作之间的密切关系。
Prepare a textbook and use teaching methods that are easy to understand, consist mostly of real case demos, with abundant time reserved for exercises and one-on-one tutoring.
教材和讲解做到浅显易懂，以实例演示为主，并且预留大量的练习和一对一指导时间，以便因材施教。
Prepare a textbook and use teaching methods that are easy to understand, consist mostly of real case demos, with abundant time reserved for exercises and one-on-one tutoring.
教材和讲解做到浅显易懂，以实例演示为主，并且预留大量的练习和一对一指导时间，以便因材施教。
应用推荐