I'm sorry for nosiness, but real care you and your affection. anyway, expecting your good behaviour at Rome champion.
很抱歉我八卦了,但我真的很关心你还有你的感情。无论怎样,期待你在罗马世锦赛上的优异表现。
An accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
越来越多的研究表明,老人护理方式之间的差异并不会对居民的生活状况产生多大的影响。
He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.
他假装不在乎,但那句话暴露了他对这件事的真实看法。
But an accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
但越来越多的研究表明,一种类型的老人护理和另一种类型的老人护理之间的一些区别对居民的生活状况几乎没有真正的影响。
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
In the real world, most voters neither know nor care who represents them in the EU's parliament.
在现实世界中,绝大多数选民既不知道也不关心究竟是谁在欧盟议会代表着他们的民意。
But you are also deeply determined to tackle the root causes, the real reasons for today's vast and growing gaps in health outcomes, in access to care, and in opportunities to lead a better life.
如今,在卫生结果、卫生保健可及性和改善生活的机会方面存在巨大差距,且差距越来越大,但你们信心坚定,志在解决这些问题的根源和真正原因。
And whilethere is still much to do in both of our countries, I know thatChinese women have made real progress in education, health care,and employment.
虽然我们两国仍有很多工作要做,但我知道中国妇女在教育、卫生保健和就业领域都取得了切实的进步。
The real sin, then, was that the file-sharers wanted a service that Comcast did not care to provide.
由此可见,真正的罪过在于,康卡斯特公司不乐意提供文件共享者需要的服务。
XML namespaces seem simple on their face, but buried in their nuances is the danger of real complexity and clumsiness if you don't take care while using them.
XML名称空间表面上看起来似乎很简单,但如果使用的时候漫不经心,细微之处就隐藏着真正的复杂和笨拙。
For all the huffing and puffing in cyberspace, people simply don't care enough to take it into the real world.
所有这些虚拟空间里的赌咒和愤恨,人们根本就无心去在现实世界里实施。
A classic example of such a mistake is adding error handling code to take care of NULL Pointers or bad references without looking into the real cause of the invalid references.
此类错误的典型示例是添加错误处理代码以处理NULL指针或错误的引用,却没有查出无效引用的真正原因。
In fact, skin creams have gotten more and more expensive and less and less based on real science, the science behind skin care is simpler than most of us think.
实际上,护肤霜越来越贵而且越来越不科学,皮肤护理比我们想象的要简单得多。
Rule No.2: The real world won't care as much about your self-esteem as much as your school does.
真正的世界并不会像学校一样关心你的自尊。
Perhaps you don't care if some of your classes return objects that could be modified maliciously — or maybe, like JEdit, you have a real honest-to-goodness, legitimate reason to invoke System.gc .
也许您不关心一些类是否返回可能被恶意修改的对象——也许,像JEdit,有一个真正需要的(honest - to - goodness)、合法的理由调用System . gc 。
The real skill here is really not hearing everything the patient says. It's hearing everything the patient says, determining what might be relevant for their care and checking back on that.
但同时他们也要和患者再联系,真正的技巧不是听患者讲的所有的事情,而是通过患者的描述确定哪些可能和他们的治疗相关,并和患者求证。
Moreover, the real test for Mr Obama is health care, and there momentum appears to be on his side.
然而奥巴马面临的真正考验是卫生保健问题,这方面的形势对他比较有利。
However, her real goal was to help people suffering from the gloom of inadequate medical care.
然而,她真正的目标是帮助那些担忧得不到充分医疗服务的人。
Greenspan on health care: 'I've always had the view that the real problem that we have existed before these reform proposals came in...
谈到医疗问题,格林斯潘说,我一直都认为我们实际面临的问题在这些医改计划提出之前就存在了。
The scientists can, in turn, exchange information with front-line health-care workers and find out about the real problems in the field and how the tools are being used.
反过来,科学家又可与前线卫生保健人员交流信息,并了解该领域中存在的真正问题以及工具如何得到使用。
But the movie goes right to the heart in focusing on the fates of some irresistibly real kids and the loving, frustrated parents and grandparents who care for them.
但是这部电影把目光精准地投向了一些真实得不能再真实的孩子他们的命运,以及深爱着他们却饱受挫折的父母、祖父母们。
In that study about half the patients in both the real and fake acupuncture groups reported significant pain relief compared to only 27 percent of those receiving traditional back care.
在那次研究中,真针灸组和假针灸组都有近半的比例获得了显著的疼痛缓解,而相比而言这个比例在接受传统背部护理的患者中只有27%。
Yes, I know it's low tech, but there's a real demand for lawn care these days as people have little time to do it themselves.
是的,我知道这没有什么技术含量但现今找人做草坪清理的需求非常旺盛,因为人们总是没时间自己去做。
And I think the real fallacy is they’re basing the need for all this that people are dying in the streets, you know, without medical care.
而且我认为真正的谬论在于他们把所有这些计划的必要性建立在人们正在街上无助的死去,你知道,得不到医疗保障。
The need is there, according to a 2007 Institute of Medicine report. “Children with mental health problems represent a real challenge to emergency care providers, ” said the report.
根据2007年医学研究所的报告可知,需求是很明确的:“有心理健康问题的儿童对急症医生来说是一项切实的挑战。
And the current crisis presents a real opportunity to fix the gaping holes that remain in that safety net, especially with regard to health care.
而当前的危机提出了一个真正的机会,以解决那个社会安全保障仍存在的巨大漏洞,尤其是有关医疗保障的。
They show the world a mask, often an impressive on, but take care to conceal their real selves.
他们给世人展现的是一副面具,常常是美好难忘的面具,但他们会小心翼翼地掩盖自己的真相。
But there is still a real stigma attached to seeking care for mental-health issues.
然而,对于寻求心理健康问题的诊疗却仍被视为是有损名声的事情。
By contrast, health care often lacks real-time information systems and data feedback loops are sluggish.
相形之下,健康医疗欠缺即时流通的资讯系统,讯息反馈迴圈也冗杂滞碍;
By contrast, health care often lacks real-time information systems and data feedback loops are sluggish.
相形之下,健康医疗欠缺即时流通的资讯系统,讯息反馈迴圈也冗杂滞碍;
应用推荐