The eyes on the picture of a real bill are sharp and clear; so there's another sign to watch for.
真钞票图案上的眼睛锐利清晰，因而这是另一个辨别真伪的特征。
At Microsoft there would sometimes be heated disagreements, but at least the firm got the benefit of the "real Bill", whereas so far at the foundation he is perhaps being too nice.
尽管当初在微软有时盖茨先生会和其他成员产生激烈的争执，至少在那时真我本色的盖茨先生让微软受益匪浅，然而到目前为止，他在基金会的表现都过于谦和了。
There is a “real chance” of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford Chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆•派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
California lawmakers - this is real - are now considering a bill to allow electronic license plate frames on vehicles that will flash digital commercials.
这是真的，加州议员目前正在考虑一项议案，计划将该州的车牌全部换成可以闪现数码广告的电子车牌。
The image of Napoleon is said to be significantly different from that which the French have become accustomed to, while the 'real' face of Washington is nothing like his image on the dollar bill.
复原后，拿破仑的面貌和法国人一直认为的大不相同，而“真实的”华盛顿的面貌，与美元上的大相径庭。
Bill Venners: Is the value of patterns, then, that in the real world when I feel a particular kind of pain I'll be able to reach for a known solution?
BillVenners：在现实世界中，当我觉得某个地方特别不对劲时，就能用一种现成的解决方案搞定它。那么这就是模式的价值吗？
The bill is called “The Real Education for Healthy Youth Act of 2011″ (HR 3324). You can read the text here on Open Congress.
这项法案被称为“健康青少年真实教育法案2011”。
In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.
在他的文章中，普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic.
我的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。
They have hardly eased either the debt (58 percent of Forbes estimated club worth), nor the salary bill, where the cost per player is estimated to be second only to Real Madrid.
他们在债务(福布斯估计市值的58%)以及工资单上亦有很大的压力，他们球员的人均花费达到了世界第二，仅仅次于皇家马德里。
There is a "real chance" of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆·派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
Bill is now the ostensible head of the company, but his father is still the real boss.
比尔现在只是公司表面上的表面上的老板，他的父亲仍然是真正的老板。
There is a real prospect that the bill will be defeated in the parliament.
真正的前景就是这个草案将在议会中被否决。
Bill hasn't done his party piece yet. Come on, Bill, we can't let our visitors go without hearing a real Scots song.
比尔还没表演节目。来呀，比尔，我们不能让客人没听到一首真正的苏格兰民歌就离去。
In 1988 I had married Bill Higgins, who was running his parents' real estate firm at the time.
1988年，我嫁给了比尔·希金斯。他当时正在经营父母的房地产公司。
Therefore, the third party other than shipper will, after purchasing the bill from shipper or endorser, be difficult to identify the real carrier.
鉴于签单主体和签单方式的不同，导致非托运人的第三人在买进提单却最终发现货损货差后难以识别和发现真正的承运人。
I have to tell you that since he went off to college, Bill has turned into a real egghead.
我的告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。
I have to tell you that since he went off to college, Bill has turned into a real egghead.
我得告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。
The fourth part of this article is to analyze the real right of bill of lading.
本文的第四部分对提单的物权性进行了分析。
The information real-time recording unit for bill counter can be used to provide ample convincing evidence for settling disputes.
利用本实用新型提供的点钞机实时记录设备，能为解决纠纷提供充分可信的证据。
Bill Venners : You say in Refactoring, "The secret to fast software in all but hard real time contexts is to write tunable software first, and then to tune it for sufficient speed."
你在《重构》一书中写道：“编写能快速运行的软件的秘诀就在于先编写可性能调优的软件，然后对执行速度进行调优。”
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic. He works twelve hours a day, talks about nothing else and pays no attention to his wife and three kids, or his old friends.
偶的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。天天工作十二个小时，一开口除了讲他的工作外没有任何别的内容。他把妻子、三个孩子以及他的一些老朋友完全抛在脑后。
I have to tell you that since he went to college, Bill has turned into a real egghead.
我得告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。
I thought the hen looked real cute. When Bill saw it, I wondered why he counted to 10.
妆扮一新母鸡看起来很可爱，可不知道为什么当比尔看到它时却在从一数到十。
In the article the writer tries to analyze the problem about bill of lading in order to clarify that all the bills of lading is the certificate of real right and some bills of lading with...
本文试图对这一问题进行分析，以明确并非所有的提单均为物权凭证，而有些为物权凭证的提单也并非所有权凭证。
In the article the writer tries to analyze the problem about bill of lading in order to clarify that all the bills of lading is the certificate of real right and some bills of lading with...
本文试图对这一问题进行分析，以明确并非所有的提单均为物权凭证，而有些为物权凭证的提单也并非所有权凭证。
应用推荐