Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们,对我们来说真正的财富是善良,而不是岛上的金子。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
于是王子就娶她为妻;现在他确信自己找到了一位真正的公主。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是,我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作,莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车,并把它涂成了浅蓝色。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着,房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
盖茨说:“事实上,在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前,我们还有很长的路要走。”
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在体育运动中,真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
大多数孩子认为,应该给现实生活中的交流更多的空间,这样可以促进诚实、信任和专注。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而,在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外,举目四望都是空荡荡的地平线后,真正的冒险才刚刚开始。
A new study published in Cognition found that, in at least one real-world situation, a single ethics lesson may have had lasting effects.
发表在《认知》杂志上的一项新研究发现,仅一节道德课就可能产生持久的影响,至少在一种现实情形中是如此。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
令鼹鼠惊喜的是,他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
They think I have a real gift for painting.
他们认为我很有绘画天赋。
Without doubt, Yuan Longping is a real superhero.
毫无疑问,袁隆平是一位真正的超级英雄。
I feel excited that I have made a real difference.
我感到很兴奋,因为我真的做出了改变。
Knowledge from books can help solve real-life problems.
书本上的知识可以帮助解决现实生活中的问题。
Being a real winner doesn't always mean being the first.
成为真正的赢家并不总是意味着成为第一。
This museum, built in 2011, is shaped just like a real pot.
这座博物馆建于2011年,形状就像是一个真正的陶罐。
Being a real family doesn't always mean being connected by blood.
成为真正的家人并不意味着要血脉相连。
The actor acts so well that he is often mistaken for a real detective.
这个演员演得很好,经常被误以为是真正的侦探。
Handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
先处理最重要的任务,这样你会有真正的成就感。
Stories can be real or made up, can be long or short, and can be about any subject.
故事可以写实、可以虚构,可长可短,也可以关于任何主题。
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
“音乐给我带来特别的好运,每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
I'm very proud of China and I'd love to make a real contribution to the development of my country.
我为中国感到骄傲,也想为祖国的发展做出真正的贡献。
They love the traditional cowboy culture: "It's a real life about you, your horse and the open country."
他们喜欢传统的牛仔文化:“这是关于你、你的马儿和旷野的真实生活。”
Let kids experience real life and grow up by failing, keeping on trying, never giving up and sometimes gradually learning from making mistakes.
让孩子体验真实的生活,在失败中成长,不断尝试,永不放弃,有时从错误中逐渐学习。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
应用推荐