Hard real-time software is also a problem for ConTest, as the tool works by adding delays.
硬实时软件对于ConTest也是一个问题，因为工具是通过增加延迟而工作。
Futures traders had it all to themselves until real-time software ported it over to the equity markets.
以前只是期货交易员们使用这项技术，直到实时软件技术出现在证券市场。
First, this thesis introduces some complex that real-time software developing methodology need to solve.
首先，本文介绍了实时软件开发方法学亟待解决的一些问题。
Most team members were skilled, embedded real-time software engineers, specializing in networking and communication.
大多数团队成员都是经验丰富的嵌入式实时软件工程师，他们专长是网络和通信。
Time model discusses time and time-related mechanism frame, which is applicable in modeling of real-time software system.
时间模型讨论适合实时软件系统建模的时间及时间相关机制的总体架构，为性能分析建立了定量分析的标准。
All these show that the quantity and quality of embedded real-time software are very important, and give birth to the distributed object middleware.
这些引发了对嵌入式实时软件的产量和质量的需求，也激发了对分布式对象中间件的应用。
Finally, the software of the system was programmed, including the non-real-time software of upper computer and the real time software of lower computer.
最后编写了整个系统的软件部分，包括上位机非实时性软件和下位机实时性软件部分。
On this basis, a prototype is developed with a high speed digital signal processor (DSP), huge field-programmable gate arrays (FPGAs) and real-time software.
在此基础上，采用高速数字信号处理器（DSP）、大规模现场可编程门阵列（FPGA）和实时软件进行系统设计，完成了原理样机的研制。
Therefore, a new architecture which is based on component and soft dual-bus style is proposed to use for fault monitoring and detection of real-time software.
针对军事电子信息系统对网络安全性和可靠性的要求，提出了一种具有双总线结构的互联系统。
The subsystems, enviroment, performance and development of the system are explained, and the common problems about real-time software system arc also described.
文章还就一般的安全监测软件系统的有关问题进行了论述。
A scheme of temporal specification using function construct of classical B AMN is proposed to support specification and verification of real-time software system.
提出一套利用B方法中经典AMN记号表达时态规约的函数结构方案以支持实时软件系统的规约和验证。
We're investigating methodologies similar to monitoring of hard real-time software for the use of ConTest, but at present, we're not sure how to surmount this problem.
为使用ConTest，我们正在研究与监视硬实时软件相似的方法，但是在目前我们还不能确定如何克服此问题。
On this basis, the principle prototype is developed with high speed digital signal processor (DSP), the huge reprogrammable logic gate arrays (FPGA) and real-time software.
在此基础上，采用高速数字信号处理器、大规模可编程逻辑门阵列和实时软件进行系统设计，完成了原理样机的研制。
Finally, by taking example for "the motor vehicles performance detector " designing, we introduced the object-oriented analysis method of the Embedded Real-Time software-designing.
最后，以“汽车、拖拉机综合性能测试仪”的设计为例，介绍了嵌入式实时软件设计中的面向对象的分析方法。
Using mathematic way to set up gas logging well oil gas reservoir identifying model, to solve the problem of the real-time software in logging at the condition of few identifying basis.
用数学方法建立气测井油气储层识别模式，以解决录井中实时软件在判别依据少的条件下，及时识别油气显示假异常的难题。
Through analyzing all data of a flight control real-time software with high data coupling and concurrent processing, a new data coupling analysis method for real-time software is proposed.
以软件中数据为核心，通过分析一个具有高度数据耦合、实时并发进程特点的武器装备飞行控制软件实例，提出一种实时软件数据耦合影响分析方法。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
IBM's online software sales and downloads (both free and priced software) require a more automated means for a real-time verification of the deliverable and to whom it was sent.
IBM的在线软件销售和下载(免费和付费软件)需要更为自动化的方法来对交付内容及其接受人进行实时验证。
Hardware and software attributes — scalability, real-time, fault tolerance, or embedded characteristics — will be modeled as well.
硬件和软件属性(如可伸缩性、实时性、容错性或者嵌入式特征)也要进行建模。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
Secure software services for all stakeholders to electronically send and receive real-time information.
用于让所有利益相关人以电子方式发送和接收实时信息的安全的软件服务。
Such artifacts are often stored in existing relational database management systems or file systems, or the artifacts are generated dynamically by Web services, real-time data feeds, or other software.
这种工件常常存储在现有的关系数据库管理系统或文件系统中，或者由Web服务、实时数据feed或其他软件动态地生成工件。
The IBM Rational software development platform is a business real-time data and productivity platform for your software development and delivery value chains and supply chains.
IBMRational软件开发平台为您的软件开发和交付价值链和供应链提供了一个业务实时数据和生产力平台。
We'll be including a new WriteableBitmap API that enables real-time bitmap updates from a software surface.
我们的更新会包含一个新的WriteableBitmapAPI，能够根据一个软件的表面实时地更新位图。
They found their solution in the PERC real time software from Aonix GmbH in Ettlingen, Germany.
他们发现德国Aonix有限公司的PERC实时软件是他们合适的解决方案。
IBM Lotus Sametime software is a real-time collaboration solution for businesses. It provides three basic services.
IBMLotusSametime软件是为业务提供的实时协作解决方案。
What the researchers have done is developed faster software for performing real-time ray tracing, which is also aided by today's faster processors, Slusallek said.
而这次研究者们准备采取第二种方法 ，开发可进行实时光线追踪计算的软件，Slusallek并表示目前处理器性能的飞速提升为这种技术的实用化打下了良好的基础。
Category of software under development (such as enterprise integration, real-time embedded, end-user interface).
被开发软件的类别(例如，企业整合、实时的嵌入的、最终用户界面)。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
When a team, such as a group of software developers, wants to work together on something in real time, something more elaborate is needed.
当一个团队，比如一组软件开发人员，想要一起工作，实时地处理某件事情，则需要某件更为精心设计的软件。
应用推荐