We can't have a "real" system without them, but we'll create them when we need them, not before.
没有它们我们就没有“真正”的系统,但当我们需要时我们才会创建它们,而不是事先创建。
They will correspond to real system artifacts being delivered, such as services, processes, or user interface components.
他们将与所交付的实际系统构件对应,如服务、流程或用户界面组件。
When an application references a page that is not mapped into real memory, the system generates a page fault.
如果应用程序引用了某个分页,而该分页并没有映射到实际内存中,那么系统将产生一个缺页。
But operating system has no real impact on the installation or configuration details.
但操作系统对安装或配置细节没有实际影响。
Why not combine these tools with the data Zero component and build a real data retrieval system using Apache Derby?
为什么不结合使用这些工具和DataZero组件,并使用ApacheDerby构建一个真正的数据检索系统呢?
It shows the used and free sizes of real and virtual memory in the system.
它显示系统中真实内存和虚拟内存的使用量和空闲量。
Making these estimates may be difficult until message processing rates are known and real customers are using the system.
在知道消息处理速率和实际用户使用系统之前,进行这些评估可能有些困难。
“Suddenly we had the opportunity to track interactions between the virus and the immune system in real time and use far fewer mice,” says Dr Leib.
莱布说,“突然间,我们发现了我们有可能用更少的小鼠来追踪病毒与免疫系统之间的实时作用。”
"Suddenly we had the opportunity to track interactions between the virus and the immune system in real time and use far fewer mice," says Dr Leib.
莱布说,“突然间,我们发现了我们有可能用更少的小鼠来追踪病毒与免疫系统之间的实时作用。”
“Suddenly we had the opportunity to track interactions between the virus and the immune system in real time and use far fewer mice, ” says Dr Leib.
莱布说,“突然间,我们发现了我们有可能用更少的小鼠来追踪病毒与免疫系统之间的实时作用。”
Numerous tools, such as mkinitrd, can be used to automatically build an initrd with the necessary libraries and modules for bridging to the real root file system.
有很多工具,例如mkinitrd,都可以用来使用必要的库和模块自动构建initrd,从而用作与真实的根文件系统之间的桥梁。
A real application would probably use a relational database system, but this example is enough for our purposes.
真实应用程序可能使用关系数据库系统,但这个示例对我们的目的来说足够了。
The welfare system is complex, but the real problem is simpler: many left school unable to manage their personal finances.
福利制度是复杂的,但真正的问题相对简单:许多离开学校的人无法管理他们自己的财政收支。
This module should be used by system administrators with caution as it provides no real authentication.
系统管理员应该慎用此模块,因为它并没有提供实际的验证。
The point is that the broadest measures of the money supply (M2 and M3) vastly overstate how much "real money" actually exists in the system.
重点是广义货币供应量(M2和M3)极大高估了系统里实际存在的“真实货币”的数目。
In the IT system, there is no real process that lasts more than a few minutes; the state of the business process persists as data in a database between events.
在IT系统中,没有实际的流程会持续几分钟以上;事件之间的业务流程状态以数据的形式保存在数据库中。
In short, a good mapping system makes data binding useful in the real world, and not just a theoretical exercise.
简而言之,良好的映射系统使数据绑定能够在真实环境中发挥作用,而不仅仅停留在理论上。
At last, this thesis realizes digital down converter based on FPGA, and the whole designing process includes algorithm simulation, VHDL description, FPGA simulation and real system test.
最后,基于FPGA对数字下变频进行了设计及实现,具体包括:算法仿真、VHDL描述、FPGA仿真和实际系统测试。
The efficiency of a real system is always less than 1 because of friction between moving parts.
由于运动部件之间存在摩擦力,所以实际系统的效率永远小于1。
This paper presents an iterative algorithm of optimal control for discrete time nonlinear systems, according to the differences of the real system and its bilinear model.
针对双线性模型与实际系统之间的差异,提出一种基于双线性模型求解非线性动态系统最优控制的迭代算法。
The asynchronous serial communication module designed in this paper is running stably and reliably in the real system, which proves the correctness of this paper.
本文设计的异步通信模块在实际系统中运行稳定可靠,证明了设计方案的正确性。
Actions could be taken by an avatar in the virtual world and sent into the real world and be directly applied to the real system.
虚拟世界中的化身可以采取操作并将操作发送到真实世界中,并且可以直接将操作应用于真实系统。
As the system adds more pages into real memory, the number of empty locations in real memory that can contain pages decreases.
随着系统将更多的分页添加到实际内存中,实际内存中空闲位置(可以包含分页)的数目将会减少。
In a nutshell, the kernel is booted as normal; but instead of mounting the "real" root file system, a miniature root filesystem is created in RAM, and that is mounted.
简而言之,内核像平常一样引导;但不安装“真实的”根文件系统,而是在RAM中创建微型根文件系统并安装该系统。
Development's assumptions about the production system's topology are not met by the real system.
对产品系统拓扑结构所做的开发假设不能得到真实系统的支持。
The initial RAM disk (initrd) is an initial root file system that is mounted prior to when the real root file system is available.
初始ram磁盘(initrd)是在实际根文件系统可用之前挂载到系统中的一个初始根文件系统。
The initial RAM disk (initrd) is an initial root file system that is mounted prior to when the real root file system is available.
初始ram磁盘(initrd)是在实际根文件系统可用之前挂载到系统中的一个初始根文件系统。
应用推荐