Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting dietand exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个真正的威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
A large part of that increase took place in Uruk itself, which became a real urban center surrounded by a set of secondary settlements.
该增长的很大一部分发生在乌鲁克自身，它成为了一个真正的城市中心，被一系列次级定居点环绕。
Psychologists have been battling charges that they don't do "real" science for some time—in large part because many findings from classic experiments have proved unreproducible.
很长一段时间以来，心理学家一直在与那些指责他们没有从事“真”科学的指控作斗争——这在很大程度上是因为许多经典实验的发现已被证明不可再现。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
In short, virtual worlds will become an integral part of the real world in 2007.
简而言之，虚拟世界在2007年会成为内嵌到真实世界的一个部分。
The real knockout is the next part, where the one-two punches of iterators and closures shows their power.
真正重要的是一下部分，迭代器和闭包一两下就显示出了它们的威力。
This scenario is based in part on real fears about the policies of Iran and Turkey and the rhetoric emanating from the Arab Street.
这一情境部分基于对伊朗和土耳其政策的真实恐惧和发源于阿拉伯世界的措辞。
The second stage boot loader is the real meat of the boot loader; many consider it the only real part of the boot loader.
第二阶段引导加载程序是引导加载程序的主体；很多人认为这才是引导加载程序的真正部分。
Once you find a friend, find old military friends, find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
But to cattlemen and ranchers in the United States, it is has always been part of real life.
但是对于美国的放牛者和牧场主来说，偷牛是一直真实存在的事情。
In fact, it can generally be a complex number with both a "real" part that's an ordinary number and an "imaginary" part that's multiplied by the square root of one.
事实上，它通常是一个复数的形式，包括普通数字的实数部分和需要乘以负一的平方根的虚部。
Later he bought a cattle farm while continuing to unwind the real estate holdings that were part of his resort.
后来，他买了一个养牛场，同时继续开展房地产生意，那些地产曾是他的度假别墅的一部分。
Some analysts say those figures, based on information from employers, tell only part of the real story.
部分分析家认为，这些数据基于雇佣方所提供的资料，反映的仅是冰山一角而已。
For many people, these spirits are a very real part of the world and are treated with wary respect and fear.
对许多人来说，魂灵是真实世界的一部分，必须心怀敬畏，真情以待。
A. I was very surprised at the level of journalism that occurred in relation to her. She has a small part in the movie — a real part, but it’s a small part.
我很奇怪她会在新闻业引起了这么大的轰动，她确实会在电影中出演，但只是一小部分。
The house I’ve been cleaning the last six years isabout what you’d expect, big, and it’s in a real tony part of town.
我过去六年一直在打扫的这间房子和你想的差不多，很大，在很繁华的地段。
History itself is a real part of the natural history, is a naturally occurring is a real part of the process.
历史本身是自然史的一个现实的部分，是自然生成为人这一过程的一个现实的部分。
Thee joy in life such as the blue sky thick clouds, jewel hidden, is the most real part of human nature is the most beautiful.
生命中的快乐如蓝天浓云，空谷幽兰，是人性中最美最真实的部分。 㕳。
China has a long history with ghosts. For many people, these spirits are a very real part of the world and are treated with wary respect and fear.
在中国，关于鬼怪传说由来已久。对许多人来说，魂灵是真实世界的一部分，必须心怀敬畏，真情以待。
China has a long history with ghosts. For many people, these spirits are a very real part of the world and are treated with wary respect and fear.
在中国，对于鬼怪传说由来已久。对许多人来说，魂灵是实在世界的一局部，必需心胸敬畏，真情以待。
Methods of using the D-decomposition curves to judge whether all the roots of the characteristic equation possess a negative real part are also discussed.
文中也提出了利用分划曲线来判定系统特征方程具有全部负实部根的方法。
The real part of the modulus is often called the storage modulus.
与应变同相的实数部分模量，通常称为储能 模量。
Under the superposed magnetic field, a characteristic sharp peak of the real part of the susceptibility appears near the magnetic transition temperature (Curie temperature).
在混合场作用下，磁转变温度(居里温度)附近样品交流磁化率的实部出现一个特征的尖峰。
The real part of permeability decreases as the measuring frequency increasing.
其磁导率实部随测试频率的增加而下降。
In this paper, an algorithm for real part reconstruction of partial K space data in MRI is presented and realized. The test result is given and discussed.
从理论分析出发，研究并实现了用于磁共振成象的部分K空间数据实部重建的一个算法，给出了实验结果并进行了分析和讨论。
The present paper deals with the definition and algorithm of impedance real part equivalent resistivity in horizontal electric double source frequency electromagnetic sounding.
本文讨论了水平电偶源频率电磁测深中阻抗实部等效电阻率的具体定义和算法。
The variation of DSCS depends on the larger part between real part and imaginary part of dielectric coefficient. The DSCS and azimuth angle are in proportional relation.
微分散射截面的变化主要依赖于相对介电常数实部、虚部数值较大的一方，并且随粒子取向角的增大而增大。
A criterion for the real part positive semidefiniteness matrix is presented, and the algorithm for this criterion is given.
给出了实部半正定矩阵的一种判定方法，并给出了该判定方法的算法。
应用推荐