You don't actually need to have any real business component driving the import because WebSphere Integration Developer's module testing capabilities will emulate a business component.
您实际上并不需要任何真正的业务组件以驱动导入，因为WebSphereIntegrationDeveloper的模块测试功能将模拟业务组件。
A few main aspects to the asset management integration provided by Real-Time asset Locator will be discussed more closely in the next sections.
下面几个小节将详细讨论Real - TimeAssetLocator提供的资产管理集成的几个主要方面。
While looking primarily as a service exposition, we have ignored the deeper integration challenges that come into play when connecting to real, and typically aging, backend systems.
尽管我们主要讨论的是服务公开，但是我们忽略了在连接到真实的(并且常常是陈旧的)后端系统时出现的深度集成挑战。
For requestors and providers interacting via Web services, integration developers can use ESB to identify the endpoint address of the real provider at development time.
对于通过Web服务进行交互的请求者和提供者，集成开发人员可以在开发期间使用ESB来标识真正的提供者的端点地址。
The goal of seamless integration is to make the first step of switching to an AspectJ project as easy as possible; thus paving the way for gaining real value from coding with aspects.
无缝集成的目标是让切换到AspectJ项目的第一步变得尽可能的容易；这为从使用方面进行编码中获得实际有用的东西铺平了道路。
But in terms of real economic integration, there are still many problems to be solved.
但是从真正经济一体化的角度上来说，仍然有很多的问题有待于解决。
Next step: integration of the thrusters into a real prototype, complete avionics, for real landing tests.
下一步：将推进器整合进一个真正的登月原型机，完成所有装配，做真实的着陆测试。
In order to obtain a better dynamic effect and reduce test complexity and cost, a simulated electronic warfare system, instead of real equipment, is used in integration tests of an avionics system.
用电子对抗系统仿真器代替真实的设备参与飞机航电系统综合试验，是为了获得更好的动态效果，减少测试的复杂性，降低实际费用。
So, strengthening the common European idea, European value and forming real European cultural identity is an important goal of further integration in Europe.
因此，加强共同的欧洲观念、欧洲价值，形成真正的欧洲文化认同是欧洲进一步一体化的重要目标。
In teaching practice, with the integration of TBTM and information technology, a much real and vivid language learning environment for students can be set up.
在教学实践中，将任务型教学法与信息技术进行整合，为学生创建较为真实的语言学习环境。
WAMAP can strengthen the function of data integration and real line analysis, which offer the real time and supplementary decision information of power grid with high quality for dispatching people.
WAMAP加强了数据整合和实时分析功能，能够为调度人员提供高质量的电网实时动态信息和辅助决策信息。
Based on ABB's industrial it technology, the concept and features of industrial it are introduced, as well as its integration principles and the application in real industrial enterprises.
以abb公司的工业IT技术为例，详细介绍了工业IT的概念、特征及其系统集成原理，以及在工业企业中的应用情况。
The integration of house property surveying and real estate information system is one of the urgent requirements and inevitable trends in current digital construction.
房产测绘与信息系统的一体化集成是当前数字房产系统建设的一个迫切需求和必然趋势。
In the third chapter, I utilize real estate integration boom index model and analyze the specific process and main characteristics of the cycle of real estate industry by positivist research.
第三章则利用房地产综合景气指数模型，从实证角度分析了房地产周期波动的具体运行过程和主要特征。
The primary integration point is the location tracking of tagged assets in real time.
主要集成点是已标记资产的实时位置跟踪。
The problem of designing information integration systems is important in current real world applications, and becomes a hot topic of the database research.
在当前的实际应用中，设计信息集成系统很重要，并且已经成为数据库领域的研究热点。
The core competences of real estate developing enterprises rely in their capability of resource integration.
房地产开发企业的核心能力体现在对资源的整合能力上面。
The database system for real time scheduling is a kernel to realize the integration of scheduling anel management.
实时调度数据库系统是实现工业过程实时调度与管理一体化的核心。
While various theoretical methods of supply chain environment become mature, the integration and expansion of cost control of real estate supply chain should be focused on.
供应链环境下各种理论方法日渐成熟，应注重房地产供应链成本控制方法的集成和扩展。
The thread integration technique-a new method for providing real time task concurrency on single microcontrollers and microprocessors is presented.
介绍了线程集成技术在通用单片微处理器或微控制器上实现实时任务并行性的新方法。
This pattern realizes a synchronous, real-time integration approach to distributed data.
此模式实现了处理分布式数据的同步实时集成方法。
The component supports real-time data integration.
此组件支持实时数据集成。
DataStage, an IBM flagship product, provides a complete solution for real-time data integration (RTI) that can be handled as a Web service.
DataStage是一款IBM旗舰产品，它为实时数据集成(rti)提供了一整套解决方案，可以将RTI作为Web服务来进行处理。
This solution streamlines integration between systems, enabling real-time transactions that reduce discrepancies in delivery scheduling.
这个解决方案简化了系统间的集成方式，支持可减少交付计划中的差异的实时事务。
This can require not just integration among banking systems, but also real-time data interchange, for instance.
这不仅需要银行系统之间的集成，还需要实时的数据交换等等。
Real-Time Twitter integration.
实时Twitter的整合。
The information integration of IT systems in power plants involves many heterogeneous data sources, and has the demand for real-time information query.
文章认为发电厂IT系统的信息集成涉及许多异构的数据源，并且有不同程度的实时信息查询的需求。
EII, by contrast, is a data integration server that provides real-time data access, typically represents heterogeneous data as tables, and usually employs a SQL-based API.
与SDO形成对照，EII是提供实时数据访问的数据集成服务器，通常用表来表示不同种类的数据，而且它使用基于SQL的API。
The field controller performs excellently in real-time property, openness, reliability, mathematical operation and multi-bus integration.
该控制器在实时性、开放性、可靠性、运算处理能力、多总线集成等方面具有优异的性能。
When a transactional MDM hub is deployed, the transaction interception pattern would provide the following real-time or near real-time integration.
部署事务性MDM hub之后，事务拦截模式可以提供实时或接近实时的集成。
应用推荐