This feedback loop enables continuous process improvement based on real data.
此反馈循环支持基于实际数据的连续流程改进。
Designing in code allows you to see how real data works inside a layout.
设计师通过写代码来了解真实的数据如何在页面布局中工作。
A utility that crashes easily or can't handle real data is not a useful utility.
容易崩溃或无法处理真实数据的实用程序不是有用的实用程序。
To figure that out, we need to use real data to characterize the extent of the issue.
为弄清这一点，我们需要用真实的数据描述问题的严重程度。
This final phase of the transformation process focuses on extensive testing of the applications with real data.
转换过程的最后阶段着重于利用真实数据进行多种应用程序测试。
Real data processing demonstrates the effectiveness of the method.
实际资料的处理证明效果十分明显。
Real data processing shows that this method improves obviously the processing effect of whole seismic section.
通过对实际资料的处理，说明本方法对提高地震剖面处理的整体效果是明显的。
The debugger allows developers to step through the abstract program code using real data before the application is deployed.
调试器让开发人员在应用程序部署之前使用真实数据单步调试抽象程序代码。
Scenarios are based on real data, which makes them a suitable basis for test cases later on in the process.
情境基于真实数据，这使得它们成为后来过程中测试用例的适当基础。
I wanted to show an example with real data that I computed and that's what's up on the screen.
我用真实的数据做了一个案例，请看上方的屏幕。
For the IBC site, this was the stage in our process where we asked the client to start entering real data.
对于IBC站点，在这个开发阶段，我们要求客户开始输入真实数据。
Using business item instances in a simulation can be useful, particularly if you want to test your logic, or run a simulation based on real data.
在模拟中使用业务项实例非常有用，特别是希望测试逻辑或者根据实际数据运行模拟时更是如此。
The simulation is categorized as a sampling method because the inputs are randomly generated from a probability distribution that stands in for a real data population.
模拟是按照采样方法分类的，因为输入是根据代表真实数据总体的概率分布而随机生成的。
The real data to be imported comes in the third row of each section, in this case the Categories section.
导入的实际数据将进入各个部分的第三行，在本例中为Categories部分。
You want to make sure that the network is used as much as possible for real data, instead of headers and other control information exchanges.
您希望确保网络尽可能用于实际数据，而不是交换Header以及其他控制信息。
Of course, if you are redesigning a Web site, there will probably be enough real data to migrate from the old site to seed the Drupal database.
当然，如果您是在对Web站点进行重新设计，就可能有足够的真实数据，可以从旧站点迁移到Drupal数据库中。
When enabled, changes are written to the journal logs first. Periodic group commits (currently every 100ms) then handle playing these changes back on the real data.
开启该功能时，变更会先写入Journaling日志，定期集中提交(目前是每100ms提交一次)，然后在真实数据上进行这些变更。
The more index levels, the more reads Informix Dynamic Server must perform to get to index leaf nodes, and the more time it will take to get to the real data.
索引层次越多，InformixDynamicServer就必须执行越多的读取来获取索引叶子节点，并且就将花更多的时间来获得真正的数据。
In a real scenario, survey data would most likely be retrieved from a database on a server.
在真实的场景中，调查数据很可能来自服务器的数据库。
The method to initiate a process instance expects as input ClientObjectWrapper, which wraps a WSIFMessage that contains the real input data.
启动流程实例的方法需要输入ClientObject Wrapper，它包装包含真正的输入数据的WSIFMessage。
Theoretical model and real data inversion results show that the method is an effective means to solve geophysical inverse problem.
理论模型和实际资料的反演结果表明，本方法是求解地球物理反问题的一种有效手段。
Both model trial and real data processing bring good results, which proves this method practical and effective.
模型试算和实际资料处理均取得了良好的效果，说明该方法是实用而有效的。
Theoretical model and real data inversion shows that the method is robust with which we can obtain reliable results.
理论模型和实际资料的反演结果表明，此方法是稳健的，反演结果是可靠的，具有良好的应用前景。
On the basis of the principle of polarization coding and correlative detection, computer simulation is done for the ideal coded signal and real data, the results prove the effectiveness of the method.
在介绍极化编码及相关检测原理的基础上，利用理想编码信号和实际数据进行了计算机仿真，仿真结果证明了此方法的有效性。
It can hold real data from a database, but for the purpose of simplicity, a static list is used.
它可以保存来自数据库的真实数据，但是为了简便起见，这里使用了一个静态列表。
Using real data generated from this setup sampled every five minutes, the charting script produces the output shown in Figure 4 with no smoothing.
使用根据此设置生成的真实数据，每隔五分钟进行一次取样，此图表脚本生成了如 图4 所示的未平滑化的输出。
You can export monitored values and import them back into Modeler to improve simulation with real data, thus continuously improving your business process.
您可以导出监视的数据值，然后再将这些值导回Modeler 中以用实时数据改进模拟，从而持续改进业务流程。
You can export monitored values and import them back into Modeler to improve simulation with real data, thus continuously improving your business process.
您可以导出监视的数据值，然后再将这些值导回Modeler 中以用实时数据改进模拟，从而持续改进业务流程。
应用推荐