Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠,这样他们可以确保订单按时完成。然后,他还必须建立两个新的仓库,使配送更快。
DB2 is now ready on system WPAR and can be used to run DB2 applications.
现在,系统WPAR中的DB 2已经准备就绪,可以用来运行DB 2应用程序了。
These quantitative metrics help ensure that the new release is ready on time and is fully tested.
这些定量的度量能够帮助确保新发布按时准备好,并且完全被测试。
Gloomsters predicted administrative chaos, with everything from stadiums to roads not being ready on time.
悲观者曾预言,管理会很混乱,从露天体育场到道路设施都不能按时准备好。
Nobody puts on big events like New York and we will be ready on Sunday for what will no doubt be an historic and unforgettable moment.
没有哪里像纽约一样重视大事件,我们已经为周日做好准备,这无疑会成为历史性的难忘时刻。
They have a site ready on a nearby beach where the Duke's boat will berth on arrival.
他们在附近的海滩上准备了一块地方,公爵的船将在那里登陆。
Lily turned towards them, her eyes flashing, a retort ready on her lips, but what she saw stopped her.
莉莉转过来瞪着他们,正准备反驳,可接下来的事情让她呆住了。
Steve: I have to set up the projector, get a podium for the speakers, and make sure the presentations are ready on the computer.
史蒂夫︰我得架设投影机,为发言者准备讲台,确定电脑里的简报已准备就绪。
Ms Rousseff promised the new stadiums and other infrastructure required would be ready on time, despite major difficulties and delays.
罗塞夫女士承诺尽管有许多难题和延误,但是举办世界杯所需的新体育馆和其他的实施会准时建好。
Regardless, if you plan ahead, you'll find the time to put in 15-20 minute study sessions a day so you're actually ready on exam day.
如果你提前计划好,你每天就可以在15 - 20分钟的单元上花上时间,那么你就真的为考试做好了准备。
On average, women spend 76 minutes getting ready on Mondays. This is reduced to 40 minutes on Tuesdays and continues to decline as the week goes on, falling to 19 minutes on Fridays.
英国女性周一上班前,平均花76分钟来梳妆打扮,而到了周二,这一时间缩短至40分钟,到了周五则递减至19分钟。
She plays READY on a double-word for 18 points, then goes to pour herself a cup of tea.
她在一个双字组上拼出一个READY(准备就绪),得了18分,然后就去给自己倒了杯茶。
Web meetings is an always-ready, on-demand online meeting room.
Web会议是一个随时可用、按需使用的在线会议室。
NR: Ah, for sure, now, ready, on it, I feel good and really looking forward to this weekend.
我感觉不错,并且确实很期待这个周末的 到来。
NR: Ah, for sure, now, ready, on it, I feel good and really looking forward to this weekend.
我感觉不错,并且确实很期待这个周末的 到来。
应用推荐