Reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man — Bacon.
阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。——培根。
Reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man. — Bacon.
阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。——培根。
Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man. ----Bacon.
读书使人深沉，谈话使人机敏，而写作使人思想精确。
Reading makes a full man; conference makes a ready man; and writing makes an exact man.
阅读使人充实，讨论使人机智，写作使人精确。
For, as Bacon claims, while reading makes a full man, it takes conversation to make him a ready man and writing an exact one.
因为，正如培根所言，虽然阅读造就一个完人，但谈话才能使他敏捷，写作才能使他精确。
The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
We shave, shower and brush our teeth. When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
在必要的时候，一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
MARIANO RAJOY, a mild-mannered man destined to be Spain’s next prime minister, says he is confident and ready.
将成为西班牙下届首相的温和派马里亚诺·拉霍伊，表示他拥有自信并且准备充分。
This old couple is ready to go to sleep so the old man lays on the bed but the old woman lays on the floor.
老两口准备睡觉，老头子躺到了床上，而老太太却躺到了地板上。
When asked by a reporter why he’d made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: “A man can’t just sit around.”
当Walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时，他胸有成竹，回答得十分精炼：“人不能无所事事。”
They will also be asking whether what Mr Carter describes could really happen in America and, of course, if the country is ready to put a black man in the White House.
同时他们也将会问，是否卡特先生所描述的故事有可能真的会在美国发生，并且，当然，如果美国人们已经准备好让一个黑人入住白宫。
We're all for new faces for the Spider-Man films, but we're not convinced that Lily is quite ready for primetime just yet.
我们都是蜘蛛侠系列电影的中的新面孔，但是我们还没能被说服：莉莉已经准备演主角了。
The clerk was impressed by the clothes and manner of Jimmy and he was ready to give the young man any information he desired.
基米的衣着和举止使店员感到这人来头不小，因此很乐意为这个年轻人提供他所需要的情况。
What do you give a man who allows you to come home healthy, ready to play with your kids and spend time with your wife?
因为他，你能够健健康康地回到家，能够和你的孩子玩耍，和你的妻子共度时光，你会送他什么？
Lisa updates Pad Man that she is ready to move Scylla. Sara sees Lisa leave the office.
莉莎通知“将军”已经准备好，可以转移“锡拉”了。莎拉看见莉莎离开了办公室。
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
The restless nature of a Gemini man makes it difficult for him to stay at a place for a long time, and one should be ready to deal with his impatience.
双子座不安的本性使得他们难以长久地待在一个地方，其同伴应时刻准备接受其不耐烦。
The way a Gemini man thinks, makes him highly versatile, spontaneous and always ready to face challenges.
双子座的思维方式使其多才多艺，随时迎接这种挑战。
"Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more, " he said.
奥巴马说：“美国是所有追求和平与尊严的国家以及男女老少的朋友，我们已经准备好再次领导世界。”
One secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it comes.
成功的奥秘在于当机会垂青时，你已做好准备。
The problem is, Rooney needs the rest of Man United to play at their best so he is happy staying at the top of the pitch ready to score goals.
可问题是，鲁尼也需要队友们处在最佳状态，这样他才能安心地呆在前场去攻城拔寨。
The problem is, Rooney needs the rest of Man United to play at their best so he is happy staying at the top of the pitch ready to score goals.
可问题是，鲁尼也需要队友们处在最佳状态，这样他才能安心地呆在前场去攻城拔寨。
应用推荐