Test that the strobe ready light is operating before connecting to the housing.
在连接外壳前，先测试闪灯是否工作正常。
To cook waffles like the best restaurants do, simply preheat the waffle maker until the READY light comes on.
就像是在最佳的餐厅烹制华夫饼，简单地预热华夫饼机直至准备就绪灯亮起。
Ready or not, the way we light our homes and offices is about to change, and the technology that will lead the way is somewhere in this hall.
不管准备好了没，我们照亮房子和办公室的方式都将发生改变，而引领这场改变的技术就在这个会场的某个地方。
The mixture is ready to be used when it is light, fluffy, and a pale ivory color.
当混合的黄油糊变得很轻，蓬松，有点发白就可以了。
Take note: if the light is too bright for your subjects eyes, simply have them close thier eyes until you are ready to snap the shot - and make that moment count.
注意：如果光线使你的拍摄对象的眼睛感到过于明亮，那么很简单让他们闭上眼睛直到你开始准备好了拍摄，抓取这个瞬间。
I was ready to have a look, but the light changed, horns honked and I drove away.
我本来想看看，但交通灯变成了绿灯，身后的喇叭响成一片，我只好驶开了。
Rachel also gives great advice on packing light and her biggest time saving tip of having a toiletries bag ready to go at all times.
雷切尔还对如何轻装上阵有着极好的建议，还有她节约时间的法宝：随身随时携带化妆包。
"You have to be ready to have your door knocked on when a light bulb goes out in an apartment," says Mr. Procida.
普罗奇达先生说：“你要有心理准备，当公寓灯泡熄灭时，有人来敲门。”
But some other schools are not yet ready to make any big changes in light of the crisis.
但有些商学院还不准备根据本次危机而做出重大改动。
But even a light wind causes it to tremble and totter, and all the braces are not sufficient to make it secure. So I am getting ready to move.
但是如今一阵微风就够叫它摇动震颤，所以我不能不预备迁居了。
The issue cannot be forced, as subjecting them to too much Light before they are ready, would result in a very uncomfortable experience.
这种问题不能去强迫，比如使得他们屈从，在他们准备好之前就把过多的光放在他们面前，这将导致一种非常不舒适的体验。
Even if it is just family, she does her hair, puts on some light makeup, and makes sure to be camera ready.
即使只是家人在场，她也会做头发，画好明艳的状，确保自己准备好拍照。
It would be a shame to lose our concentration now because I can really see light at the end of the tunnel as we ready ourselves to push for the championship.
如果失去专注力是很可耻的，因为我真的已经看到了曙光，我们已经准备好把冠军带回家了。
Deliverbots could range from very small (and light) robots the size of a suitcase to full-sized trucks ready to haul heavy cargo.
它既可以又小又轻，和一个手提箱差不多大，也可以是承载重物的大货车。
But upon closer inspection, you'll find it's a super light stroller that comes ready to move!
但仔细观察，你会发现它是一个超轻型推车，来准备继续前进！
The method of direct modulation is: change the ready information to current signal and then inject the LD or LED to obtain the corresponding light signal, thus the idea is source modulation.
直接调制是把要传送的信息转变为电流信号注入LD或LED，从而获得相应的光信号。
Now press the light earth dream into all human lives in the region of one's origin that are ready to receive this dream as a blessing of love from the earth mother.
现在将地球光明梦想作为来自大地母亲的爱的祝福，压入你所居住地区中所有准备来接受这个梦的人。
Blues owner Roman Abramovich is a huge fan of Shevchenko and is unlikely to sanction a sale, but Berlusconi claims Milan are ready to step in if they are given the green light.
切尔西老板阿布是舍瓦的超级球迷，因此就人们看来他卖掉舍瓦是不可能的，但是贝鲁斯科尼依旧表明如果阿布允许舍瓦离开，AC米兰已经做好准备迎回他们昔日的明星。
Wait without thought, for you are not ready for thought: so the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.
等待的时候不要思考，因为你没有准备要思考：所以黑暗要成为光明，静止要成为舞蹈。
Da Hui's soy sauce mixture is quite easy to make. Light soy, sugar, sesame oil, chicken powder and pepper are mixed in a special ratio, and the sauce is ready.
事实上，大辉哥的秘密酱汁并不难做，用生抽、糖、香油、鸡精和胡椒粉按照一定的比例调制就行。
Da Hui's soy sauce mixture is quite easy to make. Light soy, sugar, sesame oil, chicken powder and pepper are mixed in a special ratio, and the sauce is ready.
事实上，大辉哥的秘密酱汁并不难做，用生抽、糖、香油、鸡精和胡椒粉按照一定的比例调制就行。
应用推荐