It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
I'll have the files ready by Friday.
周五前我会把资料准备好。
The dough will tell you when it is ready by the way it feels in your hands.
当好了的时候，面粉在你手中的感觉就会告诉你。
If you don't start early, it might not have been ready by the time you need it.
如果你不提早动手，在你需要它的时候可能一时指望不上。
She added: 'We hope and pray it will be ready by Friday but I can't say for sure.
她还说：“我们希望，也祈祷周五能准备好，但我也不能保证。”
Status: New models that use a laser to measure inside pipes could be ready by 2011.
现状：利用激光检测内管壁的新型设备将在2011年左右投产。
Conrado: Correct me if I'm wrong, but do you mean they'll be ready by the end of today?
如果我说错了请指正，你的意思是说今天下班前会准备好月报告吗？
That should be ready by 2008-320 years earlier than the writers of "Star Trek" predicted.
这种新型产品将于2008面问世，比《星际旅行》的作者所预计的时间提早了320年。
The proposal is being repaired right now and I think It will be ready by tomorrow morning.
那份建议书正在修改，我想明早便可准备好。
The LSE spokesman said Monday that Rolet expects the international board to be ready by the end of next year.
上述伦敦证券交易所发言人周一说，罗瑞铎预计国际板将在明年年底前准备就绪。
Said the tailor, "There has been a slight delay. But, by the will of God, it will be ready by tomorrow".
裁缝说：“稍微有一点耽搁。但是，按照上帝的旨意，明天它一定能做好。”
A third hall, around 2 km away from both reactors and 300 m below ground, will be ready by June next year.
第三个则距离前两个大约2千米在地下300米处，将在明年6月份左右完成。
Let me see. If we can't get the contract ready by then, we'll send it to you by airmail for your signature.
让我想想。如果到时合同还没有准备好，我们将航空寄给你签字。
A: let me see. if we can't get the contract ready by then, we'll send it to you by airmail for your signature.
让我想想。如果到时合同还没有准备好，我们将航空寄给你签字。
The last arena, for swimming and diving, is due to be ready by July 27th, exactly a year before the games begin.
最后一个用于游泳和跳水的竞技场，7月27日将会完工，正好离奥运会开幕整整一年。
Although the students had been working on the project for six weeks, their report was not ready by the due date.
虽然这群学生已经从事这件工作项目有六个星期，他们的工作报告仍无法准时交出。
One country, Lesotho, is already equipped to start using these tests; Ethiopia is expected to be ready by the end of 2008.
现有一个国家——莱索托，已配备了开始使用这些检测法所需要的设备；埃塞俄比亚有望在2008年底前准备就绪。
So now that you have the format pattern ready by choosing one from those four, let us assume that you are using the Full format.
所以通过从四个类型中选择一个，您已经准备好了格式模式，让我们假设您使用的是full格式。
The new studio ready is only for group shot. We need to have the independent shot to be ready by this Wednesday. Please note.
新工作室只是为成组拍摄而准备的。我们需要在这个星期三前把单独的拍摄准备好。请知悉。
Tell her to be ready by to-morrow then; and here is the schoolroom key: I will give you the key of my cottage in the morning.
那么通知她明天以前作好准备。这是教室钥匙。明天早上我会把小屋的钥匙交给你。
You'd better get on it right away. By the way, I'm going to be busy on Thursday, so you'd better have it ready by noon tomorrow.
你星期四没有时间，那就是说我非得在明天中午以前交给你。
Some of my finance will be ready by the end of next week and that will be available if the new shareholders would like to use it.
我有一部分资金即将在下周末到位，如果新股东愿意，可以供他使用。
"Our athletes will be here by Tuesday," he said, warning they would have to check into hotels if the rooms were not ready by then.
“我们的运动员将于星期二抵达这里，”他说，他担忧如果这些房间没有就绪，他们将不得不寻找酒店入住。
The other milestones in Figure 1 relate to fulfillment systems milestones that must be ready by their corresponding deadline before DOA.
图1中的其他里程碑与实现系统里程碑相关，它们必须在DOA之前的各自最后期限之前就绪。
Officials have said the Xihe villagers must move to safer housing, which should be ready by September, said Chen, the village secretary.
村支书说，官方已表示熙和村民在九月前应该搬到更安全的地方住。
A first prototype is now being built in Brazil and will be ready by the first half of 2010, with another 16 vehicles produced in 2010 and 2011.
第一个原型正在巴西兴建，并将于2010年上半年准备就绪，且将在2010年和2011年生产另外16辆。
A first prototype is now being built in Brazil and will be ready by the first half of 2010, with another 16 vehicles produced in 2010 and 2011.
第一个原型正在巴西兴建，并将于2010年上半年准备就绪，且将在2010年和2011年生产另外16辆。
应用推荐