Studies have shown that reading to your unborn child is very good.
研究表明，读书给你未出生的孩子听是非常有益的。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.
通常有两位父母，他们花很多时间给孩子们念书，并为他们的焦虑程度和繁忙的日程安排而担忧。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。
This process can be done with anything, from washing dishes to reading to writing.
这一过程可以和任何事情放在一起做，从洗碗到看书到写作都可以。
I mean, didn't you ever think about them when we were together, when I was reading to you?
我指的是，难道当我们在一起时，当我为你朗读时，你就不曾想起过那些吗？
You may also want to do some reading to stir your thinking and see if you've missed anything.
你也可以通过阅读相关文章来激发你的思维，看看你有没遗漏某些东西。
She credits talking to 21-month-old Seth and reading to him from infancy for his big vocabulary.
她加大了与21个月大的Seth对话的难度，为了扩大他的词汇量，从他还是婴儿起就为他读书。
Then I served my country in Iraq. And now I spend my days reading to the residents of a retirement home.
而现在我在养老院读书给居住者听。
Pay attention to home, national and global affairs while taking the sound of wind, rain and reading to heart.
风声雨声读书声，声声入耳；家事国事天下事，事事关心。
He favours things like reading to children, teaching them to count and setting clear boundaries for behaviour.
菲尔德提倡父母要给孩子讲故事，教孩子理财并且为他们制定行为标准。
Sure, maybewe no longer audibly sound them out, or even move our lips, but in our heads weare “reading to ourselves.”
当然，或许我们已经不会再听见读出来的声音，或者仅仅动动嘴唇，但在我们的大脑中我们是在“将文字都给自己听”。
Reading to young children also expands their vocabulary, improves memory, and allows them to practice listening skills.
给幼儿阅读还可以扩充他们的词汇量、改善记忆，使得他们练习听力。
Foremost, reading to your children is vital, as is specific exercises and games to teach them letter names and sounds.
首先，给你的孩子朗读是必不可少的，因为这是教孩子字母名称和读音的特殊练习和游戏。
Both: do both - provide pre-reading to all (only the introverts will read it) and allow plenty of time for discussion.
两者都有：都要兼顾，为所有人提供预读材料(只有内向的人会读)，并预留大量的时间进行讨论。
Nearly three times more mothers in the second generation reported reading to their children daily compared to their own parents.
与第一代父母相比，第二代母亲每天给孩子读故事的比例要多近3倍。
These are worlds apart from many of the things we know, so please, there's a lot of textual reading to do for Monday and Wednesday.
这些世界和我们平常所知道有所不同，我们要做大量的文本阅读，为星期一和下星期三的课做准备。
Why, for instance, was Bush able to keep reading to those kids, potentially endangering their lives, when he was a likely target himself?
比如，为什么布什能一直读给孩子们，这时他自己还是潜在的攻击目标，可能给他们带来危险。
Reading to your child contributes to the development of basic reading concepts such as following the words from the left to right side of a page.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。为您的孩子阅读有助于培育孩子基本的读书概念，诸如看书时要从页面的左边看到右边。
Whether it's your finger or a pencil, try moving this tool along the lines of the book you are reading to keep you moving forward as quickly as possible.
无论你是用你的手指，还是一支铅笔，尝试着将这个工具沿着你所在阅读的那行文字移动，而且尽可能快的向前移动。
One nice thing about Web resources is that they're generally more up-to-date than books, so you can use online reading to supplement your less current reading.
Web参考资料的一个优点是它们的内容一般比书本的内容更新，所以您可以使用在线阅读来补充您从书本中学到的、有点过时的知识。
A recent Oxford University sociological study found reading to be the only activity for 16-year-olds that correlates with a managerial or professional job later in life.
最近剑桥大学的一项社会学研究发现，对于16岁的少年来说，阅读是唯一与他们后来的管理或职业有联系的活动。
Infrastructure - This provides reusable, low-level support for repeat and retry, transaction synchronization, reading to and writing from flat files, XML and databases.
基础设施——这一基础设施提供了对可重用性的支持，对重复和重试的低层支持，对事务同步的支持，以及对读写普通文件、XML和数据库的支持。
Furthermore, it is likely that a parent that spends time reading to a child is likely to be a much more encouraging parent, particularly when it comes to that child's education.
再者，一位花时间来给孩子进行朗读的父亲或母亲更有可能是一个教子有方的人，尤其是在涉及到孩子教育这一方面。
Furthermore, it is likely that a parent that spends time reading to a child is likely to be a much more encouraging parent, particularly when it comes to that child's education.
再者，一位花时间来给孩子进行朗读的父亲或母亲更有可能是一个教子有方的人，尤其是在涉及到孩子教育这一方面。
应用推荐