Chapter 3 is about reading text and XML-based execution plans.
第三章谈到了如何读取基于文本和XML的执行计划。
Then you have to begin the same boring routine all over again with a new reading text.
然后你又不得不例行公事似地开始阅读下一篇。
Reading text punctuated with links leads to weaker comprehension than reading plain text.
而与阅读纯文本相比，阅读带插有各种链接的文章降低了我们的理解力。
Nostalgic "is the third of nine-year teaching obligations in the fourth element of a self-reading text."
《乡愁》是九年义务教材第三册第四单元中的一篇自读课文。
You may use any modern edition, either of the Complete Works or of the individual plays as your reading text.
你可以使用任一现代版本作为阅读的课文，或是完整作品或是个人戏剧。
Intensive reading text A: 1.The Atlantic ocean is one of the oceans that separate the old world from the new.
大西洋是隔断新世界和旧世界的大洋之一。
Netscape wasn't just trying to build a program for reading text and photos across a network of connected computers.
网景公司实际上只是打算创建一个能用于通过网络，阅读保存在其他计算机上的文字和照片的程序。
Reading is an active process and in the teaching of reading it is far from enough to teach just the language points in the reading text.
阅读是一个主动的过程，阅读教学也并非仅仅只是教阅读课文中的语言点而已。
This paper attempts to employ the relevance theory to analyze a specific reading text so as to find out how to achieve contextual effects of a text.
本文旨在运用关联理论，以具体语篇为文本，分析如何获得语篇语境效果。
If you are blind, you might want to clear this check box or selectively download sounds so that they do not interfere with a screen reader reading text aloud.
如果您是盲人，可以清除此复选框或有选择地下载声音文件，以保证声音文件不干扰屏幕阅读器朗读文字时发出的声音。
This paper is to employ the relevance theory to analyze a specific reading text from college English to explore how to achieve contextual effects of the whole text.
本文以具体的英语阅读文本为分析对象，运用关联理论，探讨了在文本阅读中如何取得语篇语境效果。
Linguists hold that reading is far from recognizing and understanding letters, words and sentence, but to obtain as much information of the whole reading text as possible.
语言学家认为，阅读不仅仅是识别和理解字母、单词和句子，而是要获取整个段落或整篇文章的信息。
But I got my place and, for the next nine months of the course, spent my nights in our caravan home reading text books, desperately trying to gain the basic knowledge I was expected to have.
但我还是入了学，在接下来的九个月的课程里，我每天晚上在大篷车里啃教科书，拼命汲取我需要掌握的基本知识。
A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。
It also vaies within any one person according to his purpose in reading and his familiarity with the text.
它也根据每个人阅读的目的和对文本的熟悉程度而存在。
How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.
我们如何阅读给定的文本也在一定程度上取决于我们是否特别有兴趣去阅读它。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
除非你把图表和文本结合起来看，否则你可能会得出一个错误的假设。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项：如果你不把图表和文本结合起来看的话，你可能会得出一个错误的假设。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
The text above is written to introduce a reading programme.
上面的文章是为了介绍一个阅读程序而写的。
The first two sentences of the text above are about the importance of summer reading.
以上文章的前两句是关于夏季阅读的重要性。
Reading the first sentence of each paragraph before you read the whole text helps you get the main idea quickly.
在阅读全文之前，先阅读每一段的首句可以帮助你快速掌握文章大意。
The application must be usable by the elderly and others who have difficulty reading small text.
应用程序必须对老年人和其他阅读小文本时有困难的人是可用的。
Reading mangled text is an everyday skill for most people, yet machines still find it difficult.
阅读形式不规则的文本对大多数人来说是家常便饭，但机器仍然很难完成这一任务。
If you have a hard time leaning back and reading the text, consider changing the size or value.
如果你很难舒服的阅读文字，考虑一下改变字体大小或方式。
Sure, die-hard readers will scoff at the notion that color could enhance the experience of reading plain text, and they’d be right.
当然，顽固的阅读者们会对那种‘色彩能提高阅读文本体验’的概念嗤之以鼻，而且他们也确实没错。
Sure, die-hard readers will scoff at the notion that color could enhance the experience of reading plain text, and they’d be right.
当然，顽固的阅读者们会对那种‘色彩能提高阅读文本体验’的概念嗤之以鼻，而且他们也确实没错。
应用推荐