How often does your child automatically pick up a book, a magazine, a newspaper, or other printed materials simply for the pleasure of reading?
你的孩子多长时间才为了阅读的乐趣而拿起一本书、一本杂志、一份报纸或其他印刷品？
According to the library rules, no one shall take any magazine out of the reading room.
根据图书馆规定，任何人不得将杂志带出阅览室。
How did Holly feel after reading the magazine?
在读完杂志后，霍利感受如何？
One month earlier... Holly is reading a magazine.
一个月前……霍莉正在看杂志。
What magazine was Holly reading?
霍莉在看什么杂志？
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
这本周刊值得一读，它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
If the only reading you ever do is the novel or magazine, the speed at which you read probably does not matter very much.
如果你唯一的阅读是小说或杂志，那么你阅读的速度可能并不重要。
Do something every single day that makes you feel good, whether it is changing your thought patterns or taking a bath while reading a magazine in the tub.
每天去做那些能够让你感觉很棒的事，不论它会挑战你的思维模式，还是在浴盆里一边泡浴一边读杂志，这些事你都可以去尝试尝试。
It can be so easy to get drawn into this and feel the not good enoughs when it comes to home, especially if you throw in magazine reading and even blog reading.
很多人很容易纠结于这些，并且当他们回家的时候，感觉不够好，特别是你在阅读杂志和博客的时候，这种感觉很强烈。
But before we get to reading, let's stipulate that Jobs is deserving of his 2007 ranking by Fortune Magazine as the most powerful person in business.
不过，在开始讨论阅读之前，我们首先得认可乔布斯在2007年美国《财富》杂志上的排名是名至实归的。
The same journalist, caught leaving the building with a dozen copies of the magazine, was told, with a smile, that he had excellent taste in reading.
也是同样一个记者看见麦克尔斯拿着一打福布斯杂志离开大楼，后来麦克尔斯含笑地告诉记者，他对阅读有着非常浓厚的兴趣。
He preferred to sit in his room reading Ramparts, the radical magazine from america-the place he longed to be.
他宁愿呆在自己的房间里看《堡垒》这本美国激进漫画杂志——美国是他渴望的地方。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
但我之所以能够舒适地做这些事情，是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
The different ways men 'sit on their rock' include reading a newspaper or magazine, playing squash, fishing, tennis, golf, fixing something or watching tele - vision.
男人“坐在他们石头上”的方式各不相同，有的看报纸或杂志、有的打壁球或钓鱼、有的打打网球或高尔夫、有的修东西或看电视。
Bring a magazine or book and catch up on your pile of reading. Yes, you know, I'm talking about that "I'm gonna read it someday" stuff that has taken over your horizontal surfaces.
你可以拿本书或杂志放在你的书桌前，然后说到“我将来有一天会去读它的”，直到它们占满了你的书桌。
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites."
北京大学社会学教授夏学銮说：“现在是个读图时代。”
Even if the allowance allows for the purchase of one paperback book or magazine a week, you've helped encourage reading.
即使这钱只可以买一本平装书或是每个星期一本杂志，你也是在鼓励他们阅读。
Few startups utilized the touchscreen UI to create a unique user experience more than Flipboard, a magazine reading application built specifically for the iPad.
Flipboard是一款专为iPad开发的杂志阅读应用程序。很少有创业公司能比Flipboard做得还好，利用触摸屏用户界面为客户提供优越体验。
Then, with the interview over, she returned to her reading material, a woman's magazine called Beauty.
采访结束，她又读起一个名为“Beauty”的女性杂志。
Then, with the interview over, she returned to her reading material, a woman’s magazine called Beauty.
采访结束，她又读起一个名为“Beauty”的女性杂志。
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites. People like sensational and visual impact."
北京大学社会学教授夏学銮说：“现在是个读图时代。人们更喜欢新奇的和带有视觉冲击的东西。”
She decided to undergo electrolysis after reading a magazine article about it, but her GP told her she would have to wait until two years after puberty if she wanted it to be effective.
当她在一篇杂志上读到一篇关于电蚀除瘤的的文章时她决定尝试。但是她的的医生告诉他如果她想要电蚀除瘤有效果的话，她必须等到青春期发育两年后治疗才行。
Don't read newspapers at your desk. Instead, try reading a magazine that is related to your job.
不要在办公桌旁读报纸，最好读一些与工作相关的杂志。
I enjoyed reading travel articles in the Geography magazine, especially those written by people who rode their bike around the country.
我很喜欢读《地理》杂志里的旅游文章，特别是那些骑车到全国各地旅游的人写的文章。
I enjoyed reading travel articles in the Geography magazine, especially those written by people who rode their bike around the country.
我很喜欢读《地理》杂志里的旅游文章，特别是那些骑车到全国各地旅游的人写的文章。
应用推荐