Greene's book belongs on mystery, history, and social commentary reading lists.
格林的书属于推理小说、历史、社会评论。
This course includes detailed lecture notes and reading lists, as well as sample exams.
本课程附有详尽的课堂讲稿、参考书目以及试题范例。
For the second year in a row, Obama released his summer vacation music and reading lists.
这是奥巴马连续第二年公布自己的暑期音乐和阅读清单。
Further reading lists at the end of each article allow easy access to the primary literature.
更进一步的阅读书目在每篇文章的末尾允许容易的主要文学的入口。
The rest is simply text: syllabuses, class notes, reading lists, problem sets, homework assignments.
剩下的就是纯粹的文档：教学大纲、课堂笔记、阅读书单、课堂知识理解相关问题和课后作业。
The Google Reader Team is asking users to submit new features, bundles (reading lists) and custom links.
GoogleReader团队正在呼吁用户提交新功能、新的阅读列表和自定义链接。
In contrast, their contemporaries in the West receive reading lists as a major part of their college education.
相比之下，对于西方同龄人而言，阅读清单则是大学教育中的重要部分。
Yet, today, Cheever has largely been forgotten, left off academic reading lists and overlooked as an influence on subsequent writers.
然而在今天，契弗已被大多数人遗忘，学院里的阅读书单上已不见其踪影，大家忘了他对他后来作家的影响。
Recommended reading lists complete the chapters and provide direction for readers interested in delving deeper into particular topics.
推荐读物列表完成章并且为进特别的题目对深入研究得更深感兴趣的读者提供方向。
At the beginning of each month, my friend and I share our reading lists and make sure to hold each other accountable to finishing them.
在每月初，我和我的朋友就会互相分享阅读书单，并督促对方确保完成目标。
Although this was years before Buddhism was peddled in supermarkets, he eagerly studied Zen, gave reading lists on the subject to his dates.
尽管那时候佛教并不流行，但他很热切地学习禅宗，把这方面的数目列出来给自己的约会对象看。
1984 and Brave New world often show up together on reading lists, and each is set in a future world where individual freedoms are greatly limited.
《1984》和《美丽新世界》经常在阅读书目上一同出现，并且两者都将故事场景设定在未来世界，在那里个人自由受到极大限制。
She comes to life again in 1956, or perhaps it is the journal that does, once again brimming with reading lists and self-exhortations and accounts of intellectual conversations.
1956年她重新开始焕发生机，抑或许是日记本身变得有趣起来。 日记中充满着阅读目录，自我勉励的话语以及极富机敏的谈话记录等等。
Experts are divided but anecdotal evidence suggests that reading long lists in newspapers can help reduce stress and the risk of "Karoshi" - the Japanese term for death by overwork.
专家虽有分歧但是有趣的证据暗示阅读报纸上的长长的列表能够帮助减少压力与"过劳死"的危险(-日本对工作过度致死的一种叫法)。
How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
你是不是可以给你的邮件分分类，完成那些被你推迟了的道谢信，读一读你一直打算读的书，回顾整理下你的待完成清单。
Beach season is upon us, which means that lists of summer beach reading have begun to appear.
去沙滩游玩的季节快要到来，所谓“夏日沙滩阅读书目”也已开始露面。
So you've made your lists and discovered you love running, law, reading and basket weaving.
你已经列好了清单，发现自己喜欢跑步、法律、阅读和编篮子。
I hope you enjoyed reading about inversion lists.
希望您能喜欢阅读有关倒排表的资料。
Most people reading this will have a to-do program, or a paper list or text file, listing not only projects and tasks but separate lists for home and work and possibly half a dozen different contexts.
大部分读这篇文章的人多少都一份待完成清单，或是一张纸单子，或是一份文档，它不仅列出了项目、任务，还根据工作、生活以及其他可能出现的种种环境进行了细分。
How about sorting through your snail mail, writing those thank you notes you’ve been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing and editing your to-do lists, etc.
你可以把你的邮件梳理一番，把原定推迟的感谢回复提前完成；或者读一读你一直打算看的书；重新整合一下你的日程表什么的也可以啊。
In research on trying to remember lists of words, these three methods have each produced memory improvements of 10% over simply reading words once.
在尝试记忆大量词汇的研究实验中，相较于只是简单的看一遍词汇，以上这三种方法每一种都能够使给被试者得到10%的记忆提升。
In addition to the table of reading assignments, please see the lists of required and suggested readings below.
除了表中的阅读作业外，下面的列表中还有必读与选读的资料。
In addition to the table of reading assignments, please see the lists of required and suggested readings below.
除了表中的阅读作业外，下面的列表中还有必读与选读的资料。
应用推荐