The black-white illustrations did not have good effects on either the reading index or the eye movement index.
无论阅读指标还是眼动指标，在本研究中黑白插图的效果都不好。
Upon reading this article, I hope you've gained an understanding of Lucene's indexing system and will find it easy to create an index using Lucene's API.
通过阅读这篇文章，希望你能对Lucene的索引机制有所了解，并且你会发现利用Lucene创建索引是非常简单的事情。
Unfortunately, the latest wholesale price index (WPI) reading of +7.5% year-over-year suggests India is far from achieving its target of +4-4.5% inflation.
但不幸的是，印度最新公布的批发物价指数（WPI）同比增长7.5%，表明该国远未实现其4-4.5%的通胀目标。
He normally read one book every day, always first reading the conclusion and the index in order to gauge the work's interest for him.
他通常每天读一本书，总是上来就读结论和目录，为了评估作品对他的用处。
That reading would be the lowest since the Conference Board began tracking the index in 1967.
如果是这样的话，就意味着该指数将是经济咨询局从1967年开始发布该指数以来的最低值。
The Purchasing Manager's Index jumped above 50 for the first time in several months. A reading above 50 signals economic expansion.
采购经理人指数数月来第一次超过了50，一旦高于50则意味着经济扩张。
The coincident index was up 0.2% last month, after a revised unchanged reading in September.
同步指数上个月上涨0.2%，九月份经修正后为持平。
This book includes full-color photographs, glossary, sidebars, further reading, web sites, references, and an index.
这本书，包括全彩色照片，词汇，工具条，进一步阅读，网站，引用和索引。
In automatic reading system of index-instrument, image of dial plate needed be read must match template in order to decide type and range of instrument needed be read.
在指针式仪表自动判读系统中，首先需要对要判读的表盘图象与模板之间进行匹配，以确定所要判读的仪表类型与量程。
A separate 10-city price index, which began in 1988, was off 17 percent, its worst annual reading ever.
一项始于1988年专设评测的10个城市房价指数也低于17%，是史上最低的年度读数。
The instrument recognition system made by video scanning has realized the reading recognition of index-instrument and digital display instrument.
设计的视频扫描表头识别系统，实现了指针式仪表和数字显示仪表的识别。
The index is still far from the reading of 90 that indicates a healthy economy. It hasn't approached that level since the recession began in December 2007.
指数离标志着90的健康经济指数还很远，从2007年经济萧条后还从来没有接近过这个指数。
The refractive index was obtained through measuring the focal position of a capillary filled with the liquid by a reading microscope, and doing a calculation with an analytic formula.
该方法基于共轴球面光学系统的成像原理，通过读数显微镜对吸入待测液体后毛细管的焦点位置进行单一参数的测量，进而计算出待测液体的折射率。
Keep in mind that the pollution index is probably not the 100% reading depending on where the index info is coming from and where you live in the city.
需要注意的是，污染指数也许并非百分百取决于你住的地方和你所在城市的索引信息。
One catalyst for this week's sell-off was a worse-than-expected reading for the Caixin, a purchasing manager index that is a closely watched indicator of manufacturing activity.
最近抛售的导火索之一是备受关注的财新中国采购经理人指数比预期更糟糕。
An index reading above 50 implies expansion in the manufacturing sector.
当总体指数高于50%的时候，意味着制造领域的生产扩张。
An index reading above 50 implies expansion in the manufacturing sector.
当总体指数高于50%的时候，意味着制造领域的生产扩张。
应用推荐