The exercise wasn't in the official curriculum, and parents had complained about their children reading some of the banned books.
这些练习不在正式课程中，而且家长对于他们的孩子阅读一些禁书抱怨连连。
The reporter passed her time in captivity reading, walking in circles around her cell for exercise and planning when she would wash her hair, because water service was intermittent, she added.
被囚的凌志美以看书打发时光，要锻炼身体就绕着囚室走几圈，想洗头发了就先计划好——她说这是因为水的供应总是断断续续的。
And if you'd like to share what came up while doing this exercise, I always love reading your comments!
如果你想要和我分享你的练习情况，欢迎评论。我对读者评论很有爱哦。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
I had spent the night before reading out loud from my little exercise book and hoping school would be canceled the next morning.
我整晚没睡的在大声的朗读书上的课文，心里盼望着第二天别上学。
I have many hobbies, such as reading, writing, singing, drawing, watching TV and doing exercise.
我有许多爱好，如读书、写字、唱歌、画画、看电视和做运动。
If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.
如果饮食和运动能有助于睡眠，那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶，坐下来在灯下阅读放松你的心灵。
I think I slept, and the good exercise, good reading, good job, good friends good, to do myself.
我想我该好好睡觉了，该好好锻炼身体，好好读书，好好工作，好好交朋友，好好的做我自己。
Visitors such as Ignacio Ramonet, the French journalist who has interviewed Castro at length, have depicted an austere lifestyle of reading, exercise, simple meals and modest home comforts.
法国记者伊纳希欧·哈莫内曾长期采访卡斯特罗，在他笔下，卡斯特罗遵循着一种简朴的生活方式，包括读书，锻炼，简餐和朴素的家居。
Through the practice of teaching reform, we form a teaching method of four links-reading, intensive teaching, discussion and exercise, and obtain quite good teaching effect.
通过教学改革实践，研究总结出“阅读、精讲、讨论、练习”四环节教学法，取得较好教学效果。
As their working stress is increasing day by day, they can find other ways to relax themselves, such as, exercise, dance, travel, reading, sleep and so on.
由于他们工作压力日益增加，他们可以找其他方法来放松自己，例如，锻炼，跳舞，旅游，看书，睡觉等。
My Jin Yong novel was about 10 Euro in Shanghai, and reading 1400 pages online is an exercise in masochism.
我在上海买金庸小说才10个欧元，并在网上阅读1400页纯属找虐。
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus.
接触的新闻越多，大脑就要越发频繁地启动用于略读和多重任务处理的神经回路，忽略用于深度阅读和专注思考的神经回路。
I have many hobbies, such as reading, writing, singing, drawing, watching TV and doing exercise.
我有许多爱好，比如阅读、书法、唱歌、绘画、看电视以及运动等等。
This present study concerns the essential framework, the text-selection system, the knowledge system, the exercise system and the reading-aid system of the Chinese textbook.
研究分别从该教材的基本结构、教材的选文系统、助读系统、知识系统和作业系统等几个方面进行。
That would be the theoretical exercise helping you to build correct sentences, then you can apply it by speaking , reading and writing to better memorize it.
那些都是理论上的训练，目的是帮助你编造成正确的句子，之后你就可以通过运用到口语，阅读和写作上，去更好地记忆。
This approach intends to commit three systematically developmental stages: the reading-based stage, the exercise-based stage and the writing stage.
这种方法的系统实施包括三个阶段：一是阅读阶段；二是练习阶段；三是写作阶段。
Moreover after doing exercise I feel so fresh and relaxed that I can put my whole heart in doing something such as study reading thinking and so on.
此外锻炼后我觉得很新鲜和放松我可以把我的整个心在做的事情比如学习阅读思考等等。
My journey takes 10 minutes longer, but I get half an hour's exercise and 15 minutes reading a book each way.
这样我的行程虽然多了十分钟，但是每次我都得到了半小时的锻炼和十五分钟的读书时间。
I just came back home a voracious reading, often back too monographs and forget to do my homework, until it grew dark, I was reluctant to put down the book, open the exercise books.
一回到家里我就如饥似渴地看书，常常回因为太专著而忘了做作业，直到天色渐渐暗了下去，我才恋恋不舍地放下书，打开作业本。
As for me, I like to listen to music, do some reading and shopping, read news and play games on the Internet and do some exercise in gym in my spare time.
对我来说，业余时间我喜欢听音乐，读点书，购物，上网看新闻，玩游戏和去健身房。
As for me, I like to listen to music, do some reading and shopping, read news and play games on the Internet and do some exercise in gym in my spare time.
对我来说，业余时间我喜欢听音乐，读点书，购物，上网看新闻，玩游戏和去健身房。
应用推荐