Those who emphasise rationality can readily point to the incentives for the financial sector to take undue risk.
那些强调合理性的人，可以很容易地将矛头指向那些刺激，是它们使得金融行业承担过多风险。
If a build keeps breaking at a particular point, for instance, you can readily identify what discipline to look to for the cause, because your process is consistent and well-defined.
举例来说，如果一个构建总是在特定点失败，那么您可以很容易地确定需要从哪个规程找原因了，因为您的过程是一致的，且定义良好的。
For him, architecture is not a matter of producing a readily imaginable building, but is instead a starting point for a larger discussion.
对他来说，建筑不仅仅是建造一个容易想象的建筑，更是代替出发点的一场大型讨论。
I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse, and wall the wall up as before, so that no eye could detect anything suspicious.
我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开，把尸体塞进去，再像以前一样把墙砌好，这样就没有人会发现可疑之处了。
The problem is — and this is a key point as I continue in my discussion of Web services — none of the reliable messaging solutions currently available are readily interoperable with the others.
问题是—这是我继续这篇Web服务讨论的关键点—目前还没有可采纳的可靠的消息传递的解决方案，可以容易地与其它解决方案进行交互操作。
The point of this capability is to more readily surface key business events and enable quick collaboration to address a user's need.
这一点功能更能够呈现出关键的业务事件，并支持更快的合作，以解决用户的要求。
At that point, participants had the knowledge base and the confidence to offer thoughtful criticisms and recommendations, which were readily incorporated into the final product.
此刻，参与者拥有了在慎重思考之后提供意见和建议的知识储备和信心，他们的意见和建议随时会被纳入最终方案之中。
This phenomenon is most readily understood from the point of view of the stationary observe a.
从静止的观察者a的角度看，这个现象是最容易理解的。
English parents readily adapt their conversation to the child's point of view and interest themselves more in his games and childish preoccupations.
英国父母与孩子交谈时喜欢用孩子观点出发，对孩子的游戏及其童稚更感兴趣。
In this case, your control will shrink to a point, and it will not be readily visible.
这种情况下，控件将缩小为一个点，并不容易看到。
Your heart with work will be worth you to be the point of stability within your team, you provide readily efforts not involved than ordinary, which will be worth you the sympathy of your entourage.
你对工作方面的关心是值得赞扬的，要想在稳定的队伍中茁壮成长，你就要能够迅速地做出反应，不必涉及到普通的情况，这也会是值得你周围的人同情的地方。
Your heart with work will be worth you to be the point of stability within your team, you provide readily efforts not involved than ordinary, which will be worth you the sympathy of your entourage.
你对工作方面的关心是值得赞扬的，要想在稳定的队伍中茁壮成长，你就要能够迅速地做出反应，不必涉及到普通的情况，这也会是值得你周围的人同情的地方。
应用推荐