When I was invited to the party, I readily accepted.
当有人请我去赴宴时，我欣然接受了。
When cash is scarce, such scrip is readily accepted by tradesmen.
当现金稀缺时，商人们会乐于接受这类临时性凭据。
Best of all, it readily accepted upgrades to improve its performance.
最重要的是，它欣然接受了升级，以提高其性能。
Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the $5 I have him.
固然他失望地举起双手，但他毫不踌躇地收下了本人付给他的5镑钱。
Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the pound I gave him.
虽然他绝望地挥舞着手臂，但还是乐意接受我付给他的一英镑。
Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the 5 pounds that I gave him.
虽然他绝望地不停地向空中甩着胳膊，然而还是很欣然地接过了我给他的那5英镑。
You have a better feel for which changes will be readily accepted and which ones you need to fight for.
您可以更好地了解哪些更改会很快得到接受，以及哪些更改需要努力争取。
You readily accepted the challenge as part of an experiment that was prepared according to God Plan.
你选择了作为“上帝计划”的一份子接受了这个挑战。
Having just learned to drive, and hardly ever having the opportunity to use the car, I readily accepted.
由于当时我刚刚学会开车却难得有驾车机会，所以我欣然接受了这项任务。
Realizing his error, the businessman fetched new caps of a different color, and his gifts were readily accepted.
这位商人认识到自己的错误后，连忙取出其它颜色的棒球帽，其它颜色的棒球帽都作为礼品送了出去。
It's a solid platform: cost-effective to deploy and support and readily accepted as a good design approach for deployment.
这是一种可靠的平台：可经济有效地进行部署和提供支持，并且可直接作为面向部署的良好的设计方法。
If the person running the business has a positive reputation, the logo will be a mark of credibility and be readily accepted.
如果运行公司的人有一个好名声，这个标志会成为一个可信性的符号并被欣然接受。
With its simple composition and remarkable effect, Jins 3-needle is popularly used by doctors and also readily accepted by patients.
“靳三针”组方精简，疗效好，临床上医生和病人都乐于接受。
When this duty was performed, she readily accepted her lanDlady's pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning.
办完这件大事之后，她立即接受了女主人恳切的邀请，同她一道吃饭，一直呆到翌日清晨。
And what made the behaviour even more extraordinary was that these monkeys forfeited food that they could see-and which they would have readily accepted in almost any other set of circumstances.
让这样的行为更加不可思议的是母猴们丢掉了眼前的食物——而几乎在其他所有情况下，她们都会欣然接受。
Furthermore, patients' HDL particles more readily accepted free cholesterol and cholesterol esters from lipidic nanoemulsions after exercise training, to a level similar to that in controls.
此外，锻炼后患者的高密度脂蛋白颗粒更容易接受游离胆固醇及胆固醇酯，达到与对照组相似的水平。
She said she accepted the punishment — knowing in advance she'd likely be punished — and has even offered to pay for her chicken, which she readily admits was school property.
她说，她接受处罚-事先就知道她可能会受到处罚-甚至愿意花钱买下小鸡，她痛快地承认鸡是学校的财产。
If the person has a reasonable likeness to the photograph—and therefore similar biometric details—a stolen e-passport could readily be accepted.
如果持有人与照片长得够像，有相似的生物体征信息，偷来的电子护照也很容易被认可。
Some properties can be decided readily whereas others will never finish or may not even be accepted by the tool.
某些特性很容易决定，而另外有一些则永远也不会结束，甚至不能被工具接受。
As Buddhism spread from India to all parts of the world, the teachings were readily assimilated with the cultures of the people who accepted the teachings.
佛教从印度传播到世界各处，教导容易地与不同文化的人相适应，接受教导。
Although he kept trowing up his arms in despair, but he accepted that 5 pounds I gave him readily.
虽然他绝望地不停地向空中甩着胳膊，然而还是很欣然地接过了我给他的那5英镑。
The local gentry and professional classes had held aloof for the school had accepted their sons readily enough.
因为学校非常乐意地接收了他们的孩子，所以当地的贵族和职业阶层都保持着冷漠超然的态度。
Any one may guess how readily such a proposal would be accepted by men in their condition.
任何人都难猜想，处在他们这种情况的人，对于这个建议，当然乐于接受。
The idea of a totally new society is readily being accepted by more people than ever.
相对于过去而言，一种全新的社会形态已经被更多的人所接受。
If this proposition accepted, Hahn's Problem and Hick's Coexistence Problem are readily solved.
如果这一命题被普遍接受，则哈恩难题和希克斯共存问题便可迎刃而解。
He accepted the situation as though he had been a party to it, and under the same circumstances would do it again, the more readily for knowing the exact values.
他接受了这样的局面，仿佛他就是当事人之一似的，而且在同样的情况下也会如此，他已经知道这样做的确切价值。
He accepted the situation as though he had been a party to it, and under the same circumstances would do it again, the more readily for knowing the exact values.
他接受了这样的局面，仿佛他就是当事人之一似的，而且在同样的情况下也会如此，他已经知道这样做的确切价值。
应用推荐