JNI code does not read past the ends of arrays.
JNI代码未读取超过数组结束部分之外的内容。
And so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now. in fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.
所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解，事实上，我们已经放弃了从过去中寻找，对于自己来说靠得住的，可以理解的事实。
Thanks to all who have read and commented on these columns over the past two years. I have thoroughly enjoyed being
感谢两年以来曾阅读和评论过这些专栏的所有读者。
The main facts about how people read on the Web are extremely well established, and literally hundreds of studies have reproduced our original findings over the past 12 years.
人们如何浏览网页这个主要事实已经非常确定了，在过去的12年中，已经有成百的研究重复了我们的发现。
For much of the past century, blind children attended residential institutions where they learned to read by touching the words.
在过去的一个世纪中，盲童们就读于寄宿式学校并在那学习依靠手触阅读。
"I've received hate mail in the past from some parents after they've read about the studies, but often find that many parents feel liberated by the research," she said.
“我过去曾收到一些父母在阅读研究报告后发来的恐吓信件，但常常发现，也有很多父母觉得研究让他们恍然大悟，”她说。
The server is smart about reads past the base structure size, but the initial part, it just assumes it will always get a full read.
服务器是智能的，它会读取基础结构大小，但这只是初始部分，于是它假设自己总是得到完整的阅读。
Maybe men think women have all read "the Frog Prince" and taken it to heart, allowing us to look past an ugly exterior in the search for inner beauty.
也许男人以为女人都看过《青蛙王子》的故事并铭记在心，于是我们女人可以追寻男人的内在美而忽略男人的丑陋外表。
The player can read through their progress and remember the feats and choices of their past.
玩家可以查阅它来了解回忆自己过去的那些丰功伟绩。
Eighty-five percent of women said they had seen, heard or read about heart disease during the past year.
百分八十五的女性说她们在过去曾见过，听过或是阅读过有关心脏疾病的东西。
But no experts associated with the study or who have read the results believe that this finding intimates that stretching had been keeping them uninjured in the past.
不过，和该研究相关的或者是看过研究结果的专家们，并不认为该现象就能说明之前拉伸的习惯是一直防止他们受伤的原因。
Given that he's become something of a cryptography celebrity in the past year (e.g. he's been profiled in Forbes magazine), one would have to think his application will get a thorough read.
于去年他已经成为某种程度上的密码学名人(比如，他已经登上了福布斯杂志)，人们不由地会想，他的申请将会得到重视。
Time travel works!“ the note read. “However you can only travel to the past and one-way.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。
Many past European summits have been dull affairs, generating 40-page conclusions that the assembled leaders barely read, drafted for weeks by their underlings.
以往的很多会议进程都很缓慢，手下准备了好几周，写出了40页的结论报告而与会的领导基本上都不怎么读。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
那段时间，我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹，我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏，辛辛苦苦从头读到尾，却一无所获。
I read as many books on the subject as I could; I studied the matter online, and even sent E-mail messages to former colleagues and friends I had worked with in the past.
我尽可能地阅读了很多关于此主题的书籍；我在网上对此进行研究，甚至向以前的同事和朋友发送电子邮件询问相关事项。
This topic has been so widely covered that I'll mostly just link to the best articles I've read over the past couple of years on the topic and add my own quick words if you don't want to link through.
这个话题已经被讨论过很多了，我会给出过去几年我看到的关于这个话题最好的文章链接，然后给出一点我自己的简单看法。
Over the past 28 years, it has been read or heard by millions worldwide.He also helped to bring the issue of organ and tissue donation into the public consciousness.
在过去的28年里，此文拥有全世界数百万的读者和听众。他还提出器官捐献问题引起公众的注意。
I've read statistics in the past that state as soon as you're tired of your message, your customers are just starting to recognize it.
我曾经看过这样的数据：正当你疲倦于你的信息之时，你的用户才刚开始认识它。
In the past, to revalidate your document once it had been modified you had to save it to a file and read it back with a validating parser.
过去，要在文档修改后对它进行重新验证，必须将它保存为一个文件，再用验证解析器读回去。
I had driven past a few times, always noticing his rather pleasant demeanor and smile, so the day the sign actually read “STOP, ” that’s what I did, and rolled down my window.
我路过几次，每次都能注意到他那令人心旷神怡的言行与微笑。
This is more complete than any similar spec Microsoft has published in the past, and it will help anyone who needs to read or generate Microsoft Office documents.
它也比Microsoft过去所发布的任何相似的规范都要完整，而且将为任何需要阅读或生成MicrosoftOffice文档的人提供帮助。
You may have read articles about Geronimo's efficient GBean architecture in the past.
您过去可能读过有关Geronimo有效的GBean架构的文章。
Read our past coverage about the health benefits of the confection.
读一下我们以前的关于蜜饯对人体健康的好处的文章。
Read our past coverage about the health benefits of the confection.
读一下我们以前的关于蜜饯对人体健康的好处的文章。
应用推荐