Every year, more stories are bought as e-books and read on a screen.
每年，更多的故事以电子书的形式被购买，人们在屏幕上阅读这些故事。
Without my textbooks, I had to read and do exercises on a computer screen, which hurt my eyes.
没有课本，我不得不在电脑屏幕上阅读、做练习，这伤害了我的眼睛。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
Subjects between the ages of 18 and 30 read stories containing a series of hypothetical scenarios on a computer screen.
这时，年龄为18~30岁的被测者要通过电脑屏幕阅读一系列包含许多假定的故事。
Nor could he have foreseen how we could use the Internet to obtain information on every known subject, so we can read it on a screen in our homes and even print it as well if we want to.
他也无法预测到我们可以利用国际互联网获取有关任何已知专题的信息，以便在家里的屏幕上阅读，如果愿意的话甚至可以将其打印出来。
But here in sunny Los Angeles, I can't see the color screen when I try to read outdoors.
但是在总是阳光明媚的洛杉矶，当我试着在户外阅读时，我总是看不清彩色屏幕。
People can only look at so much information or read so much text on a screen without losing interest.
人们只能在屏幕上看有限的信息或阅读有限文字而不失兴趣。
But we have found it best to derive the read methods from a User Interface (UI) screen flow that delivers the data needed to support invoking the business process functions.
但我们发现，最好从交付支持调用业务流程函数所需的数据的用户界面(UI)屏幕流派生这些读取方法。
Many of the items that we use each day are technically recyclable, from the aluminum cans we drink soda from to the very computer screen on which you read these words.
从喝苏打水的铝罐子到你看到这些文字的电脑显示屏，我们每天使用的东西大多从工艺上是可以回收的。
The first thing to notice is the unread count at the top of the screen, so users immediately know how much mail still needs to be read.
首先要注意屏幕顶部的未读邮件数，这样用户就会立即知道还有多少邮件需要阅读。
When you read our critical edition on the screen all the corrected passages are highlighted and with a click of the mouse, readers can see the uncorrected passages with the print version.
当你在屏幕上读我们的评述版时，所有修改的都被突出，而且，点下鼠标，读者就可以看到，纸质版的不正确之处。
Well, for starters it is half a screen full of text that you have to read.
对初学者来说，需要阅读充斥半个屏幕的文字。
In such a scenario, you might read only the minimal set of data that is required for the initial screen.
在这种情况下，可以只读取初始屏幕需要的部分数据。
To test the theory, 15 volunteers were asked to read from a computer screen while a sensor tracked their eye movements, recording any blinks.
为了测试以上提出的理论，15个自愿者面对电脑阅读，同时感应器记录他们的眨眼行为。
And you don't want to read for three hours on a backlit LCD screen. It's great for short form.
但你也不会对着一块LCD背光屏看上三小时的书，看看短文章还行。
So many times, you have been saddened by the words you read on that screen, of other of my kind, passing.
多少次，你为那屏幕上的文字悲伤不已，为我同类的死去。
Quite often, the text used on slides is much too small to read once projected on a screen.
投影到屏幕上的幻灯片文字常常都太小了。
Screen readers that translate text to speech and "read" the software to people who are blind.
屏幕阅读器（Screen reader）将文本翻译成语音，并为盲人“读”的软件。
Would people in their 20s read faster on a screen than a book since they've spent a majority of their lives consuming digital content?
由于二十多岁的年轻人花费了大量的时间在电子设备上，他们在屏幕上的阅读速度是否会更加快速？
Because Lotus Forms also supports bidirectional languages, such as Arabic and Hebrew, by setting these locales, the options on the screen read from right to left rather than from left to right.
因为LotusForms也支持阿拉伯语和希伯来语等双向语言，所以通过设置这些地区，屏幕上的选项会成为从右向左阅读。
So while Amazon rightly extols the virtues of its Kindle's screen - easy to read in sunlight and all that - it's the ecosystem that makes it peerless.
Kindle的屏幕能让你在阳光下也能轻松阅读，亚马逊对其屏幕的这一优点推崇备至，而正是其人性化设计让Kindle独占鳌头。
But Voelz gets at least five e-mails a week from people inquiring how to launch Twitter within their church. How did you rig the screen resolution so people could read the tweets?
不过沃兹牧师每周都会接到至少5封来自人们的电子邮件询问如何在教堂里使用微博客，如何操纵屏幕分频率是人们能够读到那些评论，什么是会员反应等等问题。
I achieved that by using Fop to generate PDF documents that could be read on screen or printed, while keeping the format specified in an XML document.
实现的方法是：用fop生成可在屏幕上阅读或打印的PD f文档，同时保持在XML文档中指定的格式。
It's good to see that Google acknowledges that not everybody wants to read everything on a screen.
Google承认并不是每个人都喜欢在屏幕上阅读，这是件好事。
There was a print statement that wrote to the screen, and an input statement that read from a keyboard, but there was no way to redirect IO to or from a file.
abc里有一个print语句，可以让你在屏幕上输出，还有一个input语句，让你可以从键盘上读入，但是ABC却没有办法可以把IO重定向到文件，或者从文件重定向到IO。
It is recommended to have alternate text on these buttons, instead of have the screen reader read the URL. Here is an image button (Go button), followed by sample code to create it.
建议在这些按钮上使用替代文本，而不是让屏幕阅读器读取url。
It is recommended to have alternate text on these buttons, instead of have the screen reader read the URL. Here is an image button (Go button), followed by sample code to create it.
建议在这些按钮上使用替代文本，而不是让屏幕阅读器读取url。
应用推荐