There is no wireless setup-you are ready to shop, purchase and read right out of the box.
没有无线设置，您就能够购物，购置和阅读权的开箱即用。
This allows you to use the Lotus Forms Designer in English while setting the form items to read right to left.
这样就允许在使用英文版LotusFormsDesigner的同时，设置从右向左阅读的表单条目。
I left hand carved, you read right, hearts full of love, when we palm relative, affiliated, all the people will see — I love you!
胣左手刻着我，右手写着你，心中充满爱，当我们掌心相对，心心相印时，所有的人都会看到——我爱你！
The novel gives two hints on the subject, which most critics have ignored and most readers, informed by the criticism, read right past.
小说对此有两个暗示，但大多数评论家都忽视了它们，大多数读者接受评论的说法，也在阅读时错过了。
Right Stewart, well I've read your draft report on your work placement at the Central Museum Association.
好的斯图尔特，我已经看过你在中央博物馆协会的实习报告草稿了。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
Yes, you read that right: There is a lunch box museum, right near the Chattahoochee River.
是的，你没看错：靠近洽塔库琪河有一个午餐盒博物馆。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
The words "Araceli", "kayak" and "level" are the same whether they are read left to right or right to left.
“Araceli”、“kayak”和“level”这三个词无论是从左到右还是从右到左读都是一样的。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
The most obvious no-no is the second option, and here's why: Westerners read from left to right (see Figure 3).
最为明显的禁忌是第二种选择，其中的原因是：西方人习惯于从左向右阅读(参见图3)。
In your gallery, you see an image on the left, click or hover over it, and then move your eyes to the right to read about that image.
在图片库中，看到左侧的一个图片，就可以单击或将鼠标悬停于其上，然后再着眼阅读有关此图像的信息。
What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.
让我感到沮丧的是，当我试图让他们审视自我之时，他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。
Secondly, for sites that are traditionally read from left to right, placing important design components at the left is a good idea; vice versa for sites whose language is read from right to left.
其次，作为绝大多数的、从左往右阅读习惯的网站，将网页重要的元素放在左侧是一个好主意，反之亦然（从右往左阅读的网站，将重要元素放在右侧）。
A brief recap of the SCA specification (you have read the spec - right?) will remind us that an SCA system consists of one or more composites.
简单回顾一下sca规范(您已经读过了此规范——对吗？)，就会记得sca系统包含一个或多个子系统。
No one can force us to get off the couch and exercise, eat the right foods, read stimulating books, attain higher education, build healthy relationships, or love God.
没人会逼你去从长沙发上起来去锻炼身体，吃该吃的东西，读好书，实现更高层次的教育，建立良好的人际关系，或者去爱上帝。
" Yes, you read me right, she wrote, "poopy bags. " I REALLY have to re-evaluate my friendship with this woman.
是的，你也看清楚了，她写的是“猫粪袋”，我真得再衡量一下我与她的友谊了！
And then you read a Sidney Sheldon novel, right?
然后你就读了西德尼·谢尔顿的小说，是吧？
Lotus Forms products support bidirectional languages, such as Arabic and Hebrew, which read from right to left.
LotusForms产品支持从右向左阅读的双向语言，比如阿拉伯语和希伯来语。
Some languages, such as Arabic and Hebrew, are known as bidirectional languages, which means they're read from right to left.
一些语言(比如arabic和Hebrew)被称为双向语言，这意味着它们是从右到左阅读的。
It's important to note that you must use the dir tag even when you specify languages like Arabic or Hebrew, which you know read from right to left.
需要指出的是，如果指定的语言是阿拉伯语或者希伯来语，尽管您知道是从右向左读，也必须使用dir标记。
Because Lotus Forms also supports bidirectional languages, such as Arabic and Hebrew, by setting these locales, the options on the screen read from right to left rather than from left to right.
因为LotusForms也支持阿拉伯语和希伯来语等双向语言，所以通过设置这些地区，屏幕上的选项会成为从右向左阅读。
The right to be read a bedtime story, without having to compete with the evening news.
不须要与晚间新闻和复活节抗争，就能在睡觉前听一段故事的权利。
This extension makes it easy to read ebooks right in your Firefox browser, helping you to take advantage of free online materials from Google and sites like Project Gutenberg.
方便你在火狐中以电子书形式进行阅读，帮助你充分利用来自Google的免费材料和其他诸如Project Gutenberg的网站。
This extension makes it easy to read ebooks right in your Firefox browser, helping you to take advantage of free online materials from Google and sites like Project Gutenberg.
方便你在火狐中以电子书形式进行阅读，帮助你充分利用来自Google的免费材料和其他诸如Project Gutenberg的网站。
应用推荐