The nature of news coverage requires reporters to be well-read on contemporary events.
新闻报道的性质要求记者对当代事件了如指掌。
Che Yin could read on summer nights using a "firefly lamp".
车胤可以在夏夜用“萤火虫灯”阅读。
Every year, more stories are bought as e-books and read on a screen.
每年，更多的故事以电子书的形式被购买，人们在屏幕上阅读这些故事。
Over a half of the Chinese people who were interviewed prefer to read on mobile phones.
受访的一半以上的中国人更喜欢在手机上阅读。
接着看吧--然后发表一下自己的意见！
Linux newsgroups are some of the most heavily read on Usenet.
一些Linux新闻组是新闻网络上读者最多的新闻组。
Those lacking senses of humour should probably not read on.
缺乏幽默感的读者可以就此打住，无需继续阅读。
CLI users can skip this chapter or read on to understand how it works.
用CLI用户可以跳过本章，或者继续阅读来了解它是怎么工作的。
The books could be printed or read on a computer or copied onto a CD or DVD.
这些书可以被打印或在计算机中阅读，或者复制在CD,DVD上。
Once you're all set and ready to roll, read on to get started on the examples.
一旦设置就绪，并做好了准备，请继续阅读以初步了解这些示例。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
UNIX file attributes are not displayed when the disk is read on a Windows system.
在Windows系统上读盘时，不会显示UNIX文件的属性。
Minimize the use of ALL CAPS and italics as they are much harder to read on screen.
尽量避免使用全大写字母和斜体字，在电脑屏幕上更难读。
If readers want to read on they have to click through to the newspaper's Web site.
如果读者希望继续阅读，他们就必须点击进入报纸网站。
An identifier for the user or session is stored in a cookie and read on every request.
特定用户或者会话的标识符被存储在一个cookie中，并且在每次请求时读取。
I have 4 ways to help you know if you have finally found your soulmate, so read on.
我有4个方法可以帮助你知道你最终找到的是不是你的心灵伴侣，所以继续读吧。
If this is the case then I've written this section especially for you... please read on.
如果是这样，那么我就特别为你写了这部分……请继续读下去。
She narrowed her shoulders and covered herself with the bedsheet as she obediently read on.
她缩起肩膀，用床单把自己裹了起来，乖乖地接着读了下去。
Owners can buy downloads of more than 250, 000 books, which can be stored and read on the device.
用户可以通过这个设备购买超过25万本电子书并下载，然后进行存储和读取。
We have the answers to those questions — and many more — in our full review, so read on to find out!
在我们的全面评测中，您可以找到这些(当然，还有更多)问题的答案。继续阅读！
Text in the Engadget app, for instance, looks cleaner, clearer, and much easier to read on the new iPhone.
例如，Engadget 应用中的文本，在新的iPhone上更清晰、易认。
On many occasions, he read on the air their most cutting letters, sometimes admitting he was wrong and apologizing.
在很多不同的场合下，他在直播时读出了批评者们最为刻薄尖酸的来信，有时他还会承认自己的错误并且道歉。
They're the best books I've read on lucid dreaming... and the ones that helped me get started more than 11 years ago.
它们是我读过的有关清醒梦的最好的书籍，也是它们在11年前帮助我开始做清醒梦。
Save the file created with the above code as greppishFind.user.js and read on for installation and usage details.
将用以上代码创建的文件另存为greppishFind.user.js，继续阅读获得安装和使用细节。
I heard Joseph read on a while afterwards; then I distinguished his slow step on the ladder, and then I dropped asleep.
以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后，我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步，后来我就睡着了。
If the user wants to read the full article, they tap "read on Web" and are taken to the full site in an embedded browser.
如果用户想要阅读完整文章，他们可以点击“在网页中阅读”，就会在内嵌的浏览器中进入完整的站点。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书，跟着她听到的内容一字一字，一句一句学的。
Ms Blohowiak and her colleagues disagreed, deciding not to use the new font because it was sometimes difficult to read on screen.
Blohowiak和她的同事不同意此观点，决定不使用这种新字体，原因在于该字体在电脑屏幕上有时难以辨认。
Ms Blohowiak and her colleagues disagreed, deciding not to use the new font because it was sometimes difficult to read on screen.
Blohowiak和她的同事不同意此观点，决定不使用这种新字体，原因在于该字体在电脑屏幕上有时难以辨认。
应用推荐