No sooner had I entered the middle school than I began to read novel, plays, essays and so on.
我走进中学比我刚开始阅读小说、剧本、散文等等。
I felt like something was lost in my life, because I was too busy and did not have time to read novel books.
我觉得我的生活缺失了一些东西,因为我太忙了,没有时间去看小说。
Ben Okri's latest novel is a good read.
本·奥克里的最新小说是本好读物。
Occasionally, I would read a novel that was assigned, but I didn't enjoy this type of reading.
偶尔,我会阅读指定的小说,但我并不享受这样的阅读方式。
However, if Mona Lisa was a famous novel, few people would bother to go to a museum to read the writer's actual manuscript rather than a printed reproduction.
然而,如果《蒙娜丽莎》是一部著名的小说,可能几乎没有人会放着印刷好的副本不看,而去博物馆参观作者本人当年的手稿了。
I didn't read straight through the way you read a novel. I just covered a few chapters which interested me most.
我不像你看小说那样从头到尾地看,我只看了我最感兴趣的几章。
If the only reading you ever do is the novel or magazine, the speed at which you read probably does not matter very much.
如果你唯一的阅读是小说或杂志,那么你阅读的速度可能并不重要。
To write a novel, you have to read a novel––one that reads like a mystery to most people.
想要写一本小说,你不得不先读小说,一本对大多数人而言像本天书的小说。
There are questions that intersect between the form and the content in every single novel that we read.
在我们要读的每本小说里,形式和内容之间都存在类似的问题。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
One kind of question, then, I was raising is: what context do you use to read any novel?
我所提出的一类问题是:,你一般采用什么语境去理解小说?
I read it like a novel, and in many ways it is a novel.
我把它当小说去读,而且从很多方面来看它就是本小说。
If over the course of an entire year you read one novel a month, I'd guess that you could probably fit in one extra as well (perhaps during the summer holidays).
可是如果在整整的一年里,您一个月读一本新的小说,我就会推测您或许也会从中取得一个额外收获(也许正是在暑假期间)。
It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.
这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚,她想找一个户外的地方,有足够的光线就可以,她可以坐下来读一读右手中的小说。
Similarly, if you aren't sure how fast to read a textbook or a novel, those intuitions can be strengthened with practice.
如果你对一本教科书或一本小说该用怎样的速度阅读心里没底,那么可以通过练习加强这方面的直觉。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样,《荒野》值得一读,因为从一开始就是一个故事的结束,也是一个新的开端。
And then you read a Sidney Sheldon novel, right?
然后你就读了西德尼·谢尔顿的小说,是吧?
Imagine being able to read a novel this way with your book group, or a sales manual with your department.
请试想能够以这种方式和你的读书小组一起阅读一本小说,或者与你的部门一起阅读销售手册的情景。
Wouldn’t it be great to read an epic novel which told about the trials, tribulations and triumphs of a Sami family, over the course of several generations?
因而若能读一本讲述某个萨米人家族几代人经历的苦难悲伤与胜利喜悦的史诗小说,不是一件很棒的事吗?
Reading the novel also need to imagine, but need to read the novel "imagined reality" and the poetry reading of "non-realistic to imagine" a clear difference.
读小说也需要想象,但读小说需要的“现实想象”和读诗歌的“非现实想象”具有明显的差别。
Read a novel cover to cover. – I read the short novel “Siddhartha” by Herman Hesse.
从头到尾读完了一本小说。 ——我读了一部短篇小说,赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候,就好像自己在弥补以前失去的时光。
I read the short novel "Siddhartha" by Herman Hesse.
——我读了一部短篇小说,赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Ms. Totonchi had read a teen novel about a girl with an eating disorder.
托通吉曾看过一本青少年小说,讲的是一个患有饮食失调症的女孩的故事。
Mr Clark, a novelist, tells an enthralling true story in a way that makes it read like a novel.
小说家克拉克将这一真实事件讲得引人入胜,使人仿佛置身于小说之中。
In “The Jane Austen Book Club, ” the male lead explained why “Northanger Abbey” (Austen’s least-read, least-known novel) was his favorite: “I just love how it’s all about reading novels.
在《简·奥斯汀书友会》中,男主角解释了为什么《诺桑觉寺》(奥斯汀鲜有人读,最不为人知的小说)是他的最爱:“我就是喜欢这本小说读起来的感觉。
It doesn't make sense to read such a boring novel.
读这种无聊的小说毫无意义。
A lot of the people who read a bestselling novel, for example, do not read much other fiction.
例如,大部分读畅销小说的人,很少读其他小说。
A lot of the people who read a bestselling novel, for example, do not read much other fiction.
例如,大部分读畅销小说的人,很少读其他小说。
应用推荐