Instead of trying to read minds and hitting a brick wall, you may have to take charge and risk running afoul of the suits.
与尝试揣摩心思并碰壁不同,您可能必须负起责来并承担与主管发生冲突的风险。
Executives - especially top-level executives-have a tendency to assume that you can read minds, as if that's part of your job description.
主管——尤其是最高层主管——往往假设您能够揣摩心思,仿佛这是您的本职工作的一部分一样。
Edward Cullen: See… I tell you I can read minds and you think there's something wrong with you?
爱德华:看…我告诉你我可以读心,妳就认为妳有问题吗?
Computers don't read minds. Nor do pollsters.
电脑无法读懂人们的心思,民意测验专家也无法读懂。
We can't read minds and we can't predetermine intent.
我们不能看透别人的心中所想也不能预先断定别人的目的。
Edward: See, I tell you I can read minds, and you think there's something wrong with you.
爱德华:你看,我告诉你我可以读心,结果你觉得是你有什么问题。
Edward Cullen: I tell you I can read minds and you think there's something wrong with you.
EdwardCullen:我告诉你我可以读懂人的思想,你却说你有什么不对。
Trying to read minds usually don't go so well at all. So instead, just communicate and ask.
读心术并不是那么好用。取而代之,去和他人沟通并加以询问。
Brain scanners allow scientists to 'read minds' - could they now enable a' Big Brother 'future?
大脑扫描仪让科学家能“读心”:这会成为未来的“老大哥”吗?
If you could read minds what teachers mind would you read? What classmates mind would you read?
如果你会读心,最想读哪个老师/同学的想法?
Harry didn't see how he could - yet he sometimes had the horrible feeling that Snape could read minds.
哈利不明白他怎么能知道- - -哈利经常有一种可怕的感觉,似乎斯内普能看透别人的思想。
You may believe your supervisor "should know" what you want or need, but you would be mistaken. As humans, they cannot read minds!
你们可能觉得,自己的上司“应该知道”你想要什么和需要什么,但这种想法可能不对。
The ability to read minds actually begins at birth, newborns prefer faces to any other stimulus, and babies just a few weeks old are able to imitate facial expressions.
读心的能力实际上是从一出生时就开始有了,新生儿在所有刺激物中最喜欢的是人的脸庞,而且,数周大的宝宝就能够模仿面部表情;
The ability to read minds actually begins at birth, newborns prefer faces to any other stimulus, and babies just a few weeks old are able to imitate facial expressions.
读心的能力实际上是从一出生时就开始有了,新生儿在所有刺激物中最喜欢的是人的脸庞,而且,数周大的宝宝就能够模仿面部表情;
应用推荐