How much time does the man have to read the book?
这个人要花多少时间来读这本书？
Our monitor is a man of iron will who gets up at 5 o'clock every morning to read English aloud.
我们的班长是一个意志坚强的人，他每天早上五点起床早读英语。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
这件事让他觉得很不好受，所以当他读我的书《你就是不懂：男人与女人的交谈》（百龄坛出版 1990），里面有一句话，“一起做一件事本身就是一种安慰，一种表示关切的方式”，他释怀了。
But there are books that I feel the richer for having read, and I think I should not be quite the man I am if I had not read them.
但是也确实有这样的书，在读完之后，我感到更加充实了，我觉得要是没有读过它们，我就不会成为现在的我。
As I read all this, I hear a man saying (at least in my words), "I can either be a guy who writes novels, or I can be a guy who answers email."
当我看完所有这些，我听到一个人在说(至少是这样说的)：“要不我就做写作的人，要不我就做收电邮的人。”
Again, read the man page for the application to learn what you configure in a dot file.
同样，请阅读这个应用程序的手册页，了解可以在点文件中配置的内容。
But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.
但你是在决定人身后的人，你决定了他，要读什么，知道什么，看些什么，见哪些人。
This is the American Express Card. It is the finest way of settling bills known to man. Haven't you read their junk mail?
这是美国运通卡。人们都知道，这是最好的支付方式。你没有读过他们的邮寄宣传单吗？
You can also read about a man who risked his life to rescue his neighbor. What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because... No one ever doubts a hero.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居，但你不会知道这见义勇为背后的原因，因为没有人会怀疑英雄。
He must read them for pleasure, and who can claim that what pleases one man must necessarily please another?
读者阅读这些作品必然是为了获取快乐；而谁又能说，使一位读者感到愉快的书一定会让另一位读者喜欢呢？
That is, read the, ahem, fine manuals, man pages, release notes, README, and other documentation that accompanies each piece of software you operate.
也就是，阅读手册、手册页、发布说明、README和软件附带的其他文档。
One thing above all marks out 20th-century man, and still more so woman, from most of their predecessors: they can read.
21世纪的男人区别于他们大多数前辈的最重要的标志是，他们能够阅读。 当然，对女人来说更是如此。
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字？
The Shakespeare that emerges is both simple and mysterious: a man of the theatre, who read, observed, listened and remembered.
莎士比亚，他是一个人，一个简单却又笼罩着神秘的人，一个为戏剧而生的人，他读过书，他观察过这个世界，他聆听着这个世界的声音，他记得这一切。
The man pages for tcpdump are also an excellent resource for learning to read these files.
tcpdump的主页是一个很好的资源，可以帮助您阅读这些文件。
I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love reading.
宁为穷汉住搁楼，拥有好书任我读，不愿身居帝王位，纵有好书不爱读。
It took me a long time to learn what that meant. I don't care what book you read or what you believe-if you don't have love, if you don't love your fellow man, then you don't have anything.
我不关心你读什么样的书或这相信什么——如果你没有爱的话；如果你不爱你的邻舍，那你就什么也没有。
It's purportedly a story about falling in love with an unpleasant man, but I read it as a love letter to sisterhood, with a small "s"; a love letter to her actual sister, Caz.
据说这个故事说的是爱上一个不愉快的男人，但是在我读后却觉得是一封写给姐妹情谊的情书，小写的“s”；一封写给她亲妹，卡兹的情书。
John D. Rockefeller, already worth a billion in 1913 dollars, is said to have read the figure, shaken his head, and remarked, "and to think he wasn't even a rich man."
按照1913年美元币值计算已经拥有10亿财富的约翰·洛克菲勒(John D . Rockefeller)，据说在读到这一数字时，摇了摇头，说道：“他并不算富嘛。”
The other day an old man in Henan fell off his tricycle and hit his head. Read the news story below
几天前，在河南，一位老人从他的三轮车摔了下来，撞到了头部。
Yet equally a man so sure of his reputation that he had no doubts people would still want to read him 500 years after his death.
虽然同样这个人对自己的名誉如此确信，竟毫不怀疑人们在他死后500年后依然想要读他的自传。
Two days later, I received an email from a man in Southampton, who had found the bottle and, having read my letter, sent it on its way again.
两天后，我收到一封来自南安普敦的电子邮件，发信的这位先生看到了瓶子并且读了我的信，放我的瓶子继续飘下去了。
Instead of the leading man roles, he started gravitating towards co-starring roles and through a series of bad choices (read: crappy films) found himself settling for paychecks instead of kudos.
不能担当主演，他开始向扮演一些配角转变，而且经历了一系列糟糕的选择(参演了一系列蹩脚的电影)后，发现自己不是为了荣誉而是金钱演戏。
The Cancer woman can have a good relationship with men of the zodiac signs like Taurus, Cancer, Leo, Virgo, Pisces and Capricorn. Read more on Virgo man and Cancer woman.
巨蟹女可以跟这些星座的男人建立良好的关系：金牛座、巨蟹座、狮子座、处女座、双鱼座、摩羯座。
Have you ever read the book — a portrait of the artist as a young man?
你有没有读过《青年艺术家的肖像》？
Have you ever read the book — a portrait of the artist as a young man?
你有没有读过《青年艺术家的肖像》？
应用推荐