Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校，在那里他学习拉丁语，阅读古典文学。
The pope sprinkled incense on the altar, then read the traditional prayer of peace in Latin, and began to preside over the mass.
教皇把香撒在圣坛上，然后用拉丁文念了传统的和平祷文，并开始主持弥撒。
She wanted to hear what Greek and Latin sounded like, and I read to her from the Odyssey and the speeches against Cataline.
她想听希腊语和拉丁语是怎么说的，我给她读了史诗《奥德赛》和西塞路反击卡提林纳那篇著名的演讲。
Few of us read as Twombly did, steeping himself in Greek, Latin and English verse, and teasing the beholder to follow up enigmatic quotations scrawled in a languid stain on his sighs of paintings.
我们极少有人像托姆·布雷一样阅读，将自己沉浸在希腊文、拉丁文和英文诗歌里，并引逗观看者追随他以懒散的着色在画作中做出高深莫测的引述。
"I worry that cursive will go the way of Latin and that eventually we won't be able to read it," says Garcia.
“我担心花体字会像拉丁文那样，有一天我们自己也看不懂了，”加西亚说。
We read Caesar's Gallic wars-in translation between fifth and seventh grades and, for those who wanted, in Latin in ninth and tenth grades.
我们阅读凯撒的高卢之战——五到七年级阅读其译本，而如果你愿意，在九、十年级你也可以读到拉丁版。
Thiswork was popular among Italian humanists, many of whom ownedmanuscript copies of it, and Latin translations were published inItaly in 1482 and 1492 that Machiavelli no doubt read.
这部作品很受意大利人本主义学家欢迎，他们中的许多人都有它的抄本，而且它的拉丁文译本于1482年和1492年在意大利出版，无疑马基雅维里读过此译本。
She never read anything but a book of prayers printed in Latin, in coarse type.
她素来只读一本拉丁文的大字祈祷书。
In his pursuit of his wisdom, he taught himself to read French, Spanish, Italian, German, and Latin.
在追求智慧的道路上，他自学了法语、西班牙语、意大利语、德语和拉丁语。
I didn’t know The Iliad when I was a boy, didn’t have theclassical education in which one was taught Greek or Latin and could read it asa child. So I don’t even know TheIliad in its fullpower.
年少的时候我并不知道《伊利亚德》，没有受过正统教育学习希腊文与拉丁文，所以我甚至一直不知道这本书蕴含了这么大的力量。
Yeah, yeah. So, basically in Classics, we read sort of great works in Greek and Latin and discuss them.
好，行。我主修古典文学，我们要阅读希腊语和拉丁语的名著然后讨论。
Our goal is to eventually read non-Latin languages (such as Chinese, Hindi and Arabic) as well.
我们的目标是让其最终还可以识别出非拉丁系语言（如汉语、印地语和阿拉伯语）。
I didn't know The Iliad when I was a boy, didn't have theclassical education in which one was taught Greek or Latin and could read it asa child.So I don't even know TheIliad in its fullpower.
年少的时候我并不知道《伊利亚德》，没有受过正统教育学习希腊文与拉丁文，所以我甚至一直不知道这本书蕴含了这么大的力量。
Lessing himself, although able to read, understand and translate Latin, Greek, French, Italian, Spanish, Dutch, and English, wrote his extensive oeuvre in the Germanlanguage.
莱辛本人能够阅读、理解乃至翻译拉丁文、希腊语、法语、意大利语、西班牙语、荷兰语以及英语，但他留下的大量的著作却都是用德语写就的。
I was shocked when I recognized words in Latin when I read the document from back to front.
我从后往前读这个文件，当我识别出那些用拉丁文写的句子时我感到非常震惊。
He learned that she was a delightful but very shy woman, no longer quite young, so weak as to lie in bed all day and all night, who read Greek and Latin, and a poet since the age of twelve.
他于是了解到芭蕾特让人感到快乐，可她很害羞；她那时已不年轻，身体非常虚弱，整天躺在床上；这位能看懂希腊、拉丁文的才女，十二岁就名扬诗坛了。
And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures. I read all the books in English and go to most of the lectures.
然后卡丽读了所有希腊文和拉丁文的原版书籍——去了所有的课——我读了所有英语的书上了大多数的课。
Those who are not planning to focus on Latin America may prefer to but the first two and read the rest on reserve.
其他学生不准备钻研拉丁美洲议题者可以只买前两本书但阅读其他部分。
When it has all been read-mainly in greek but sometimes in latin hebrew coptic syriac aramaic arabic nubian and early persian-the new material will probably add up to around five million words.
这些文献主要用希腊语，但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语，当人们读通所有文献后，新发现材料的总字数将达五百万字。
Even if a local parish priest was given permission to read the Bible to his flock, every copy was written in Latin, so virtually no peasants would understand what he or she was hearing.
即使教区主教得到特殊许可可以向信徒读经，每本都是拉丁文，实际上农民听不懂。
Even if a local parish priest was given permission to read the Bible to his flock, every copy was written in Latin, so virtually no peasants would understand what he or she was hearing.
即使教区主教得到特殊许可可以向信徒读经，每本都是拉丁文，实际上农民听不懂。
应用推荐