I read it carefully, hoping to find some clue to the identity of the wallet's owner.
我仔细阅读了起来，希望能找到一些线索，以提供钱包主人的身份。
Professor Smith promised to look ______ my paper, that is, to read it carefully before the defense.
史密斯教授已经答应帮我看一下我的论文，这就是说要在答辩前在仔细看一下。
The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.
女孩看完这封信后，也非常高兴，因为小伙子仍然深深爱着她。
The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.
姑娘的父亲看了这封信以后，非常高兴地把信给了姑娘。
Once your work from home proposal is ready to be submitted to the boss, read and re-read it carefully.
一旦你的在家工作方案写好了，准备呈交给老板，要仔细地多看几遍。
The girl likewise felt very amused later she read it carefully, her guy still had a deep love for her.
姑娘看罢信也非常快乐，小伙子依然爱着她。
The safety information card is inside the seat pocket in front of you, please read it carefully before take-off.
安全须知卡在您的椅袋中，请在起飞前仔细阅读。
Suddenly, his look of exasperation returned as he snatched the note from his wife and read it carefully once more.
但蓦地又暴躁起来，劈手从少奶奶手里夺过那字条来，很仔细地再看着。
Professor Smith promised to look my paper, that is, to read it carefully before the defence. A. after B. over C. on d.
into史密斯教授已经答应帮我看一下我的论文，这就是说要在答辩前在仔细看一下。
You shouldn't just take a quick look at a book. You should read it carefully, again and again. There is a famous quote.
大家应该尽可能地多读书，你不应该只是快速浏览，你应该一遍一遍地仔细阅读。
The Safety information card in the seat pocket contains additional information. Please read it carefully before take off.
在您前面座椅背后的口袋里备有安全说明书，请您尽早阅读。
Before signing a contract, one should read it carefully, including the fine print. This is one case where it pays to be meticulous.
签合同时，必须仔细地读一读，包括附属规则在内，这是一件值得过细的事。
I have read it carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above (1-11).
本人已经仔细阅读，现签字标明本人同意受到上述列明(1 - 11)各项条件和条款的约束。
That information, to the extent it conflicts with this policy, will govern that particular promotion or sweepstakes - please remember to read it carefully.
就其与本政策的抵触而言，这些信息将仅适用于特定的促销或抽奖活动——请务必仔细阅读。
Next are 2 books I recommend the Project Managers to read, if you can read it carefully for 3 or 4 times, I truly believe it will help you to facilitate the difficulties in your project management.
以下是笔者推荐给所有项目经理的两本书，如果能够用心去读上3~4遍，相信你在做项目的时候会少些羁绊。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时，他们喜欢送名片，但你应该仔细阅读卡片，而不是把它放在口袋里。
I've read through this book several times, but I will read it more carefully so as to get better understanding.
这本书我已经读过好几遍了，但为了更好地理解，我还会更仔细地读。
It is necessary for you to read all instructions carefully before every experiment.
你有必要在每次实验前仔细阅读所有的说明。
Few people read the appendix carefully, but this is the information that supports your arguments, so it must be included.
很少有人会仔细阅读附录，但是这些信息能够支持您的论点，因此它必须收录进报告。
If you read andconsider it carefully, you will discover in it my most heartfeltdesire that you may attain the greatness that Fortune*andall your own qualities promise you.
如果您读过它并仔细思考里面的内容，您将在其中发现我发自肺腑地期望您可以实现命运*和您自己的品质对您承诺的伟大成就。
It is not a finished product, and you should read the cfengine reference and tutorial (see Resources) carefully before putting it in action.
它不是成品，在运行它之前，应该仔细地阅读cfengine参考大全和教程(请参阅参考资料)。
However, first read the documentation carefully on how to use it properly; it includes interfaces to the unsafe functions as well.
不过，首先要仔细阅读如何正确使用它的文档；它同样有不安全的函数接口。
If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说，如果你需要回复一封无礼的邮件，那么就要认真地“起草邮件，通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
I'd made a little catalogue in my mind as I'd read and carefully compared it with each myth.
我一边看，一边在心里列了一份小小的列表，用来跟每条传说逐一对比。
Your assignment will be to write a title and an abstract for this paper (fewer than 250 words) to show that you have carefully read and understood it.
你的任务是为这篇论文写一个题目和摘要(少于250词)以表明你已经认真地阅读并理解了它。
Your assignment will be to write a title and an abstract for this paper (fewer than 250 words) to show that you have carefully read and understood it.
你的任务是为这篇论文写一个题目和摘要(少于250词)以表明你已经认真地阅读并理解了它。
应用推荐