The FS agent provides a feature to encrypt and decrypt data written to or read from file systems.
FS代理提供一个特性，用于加密或解密写到文件系统或从中读取的数据。
A LISP program can read LISP statements from a text file and execute them as if they were part of the original program.
LISP程序可以从文本文件中读取语句，并且好像它们是原始程序一部分一样执行它们。
The last basic step involved in writing programs is to read data from and write data to a file.
编写程序的最后一个基本步骤就是从文件读取数据和把数据写入文件。
If another entry address follows, it means that the address on the stack called the address last read from the trace file.
如果后面紧接着是另外一个入口地址，这说明堆栈中的地址调用了这个刚从跟踪文件处读出的地址。
The newly created activity diagram contains one node for each business process step read from the text file.
新创建的活动图包含了，为从文本文件中读取的每一个业务过程步骤设置的节点。
The message string will be sent by a client, which is processed for keywords of information (read from a configuration file), and the appropriate output will be shown.
消息字符串将由客户机发送，对其进行处理可获得信息关键字（从配置文件中读取），并显示相应的输出。
This application may read the transformation parameters from an additional input file.
这个应用程序可以从附加的输入文件中读取这些转换参数。
That seems like a lot of work just to read and process a single line from a file.
看起来仅仅从文件中读取和处理一行内容都有许多工作要做。
This function would read the XML documents from a file and return the contents as structured data output.
该函数将从一个文件中读取XML文档，然后以结构化数据输出的形式返回内容。
For example, if you read data from the file system, you can use the code in Listing 8.
例如，如果从文件系统读取数据，您可以使用清单8中的代码。
When a program tries to read a file, small portions of that file are read from several disks in parallel.
当一个程序试图读取某个文件时，可以并行地从多块磁盘上分别读取这个文件的某些部分。
For instance, it can be a string literal in the program or read from a local file.
例如，可以是程序中的一串文字或从本地文件读取。
By using compound procedures, clients can read data from a file in one request by combining LOOKUP, OPEN, and read operations in a single RPC request.
通过使用复合过程，客户机可以将LOOKUP、OPEN和READ操作组合到一个RPC请求中，这样客户机只需一次请求就可以从文件中读取数据。
This allows multiple users to read the same file simultaneously, which increases performance dramatically when multiple users read from the same data file.
这种方式允许多个用户同时读取同一个文件，当多个用户需要读取相同的数据文件时，这能够显著地提高性能。
Then, process steps are read from the text file and, for each step, an action node is added to Activity1.
然后，过程步骤从文本文件中读取，一个活动节点为其中的每一步添加至 Activity1。
Although UNIX shells are highly specialized and generally used interactively using the keyboard, a shell such as bash can also read input from a file.
尽管UNIXshell具有较高的专用性，且通常使用键盘进行交互，但某些shell如bash等也能从文件读取输入内容。
In this case, we direct the Design Advisor to read the workload from a file which contains the transactions.
在这个案例中，我们让Design Advisor从一个包含事务的文件中读取工作负载。
A web server that is storing an object in memory will likely respond to a request faster than a web server that needs to read the file from disk.
在内存中存储某个对象的Web服务器可能会比其他需要从磁盘读取文件的Web服务器更快地响应一个请求。
You use nohup to run a command in the background, and you use source (.) to run read commands from a file and run them in the current shell.
您使用nohup来在后台运行命令，并使用source(.)从文件运行读取命令，并在当前的shell中运行这些命令。
This example shows how records read in from a file by a FileInput node are propagated through a flow and then output as MQ messages.
此示例说明如何记录通过流传播FileInput节点从文件中读取的记录，然后输出为MQ消息。
This article discussed how to read and write data to a file from a Python program.
这篇文章讨论了在Python程序中如何从文件读取数据和写入数据到文件中。
There is yet another way to run a Derby script: redirect the standard input of the ij tool to read from the script file.
还有另一种方法来运行Derby脚本：重定向ij工具的标准输入以从脚本文件中读取。
As we've explained at the beginning of this section we want to read a file from the file system and use ServiceMix to send an E-mail message using the file contents to a certain E-mail address.
我们在本节一开始就已经说过，我们要从文件系统中读取一个文件，然后使用ServiceMix把包含文件内容的电子邮件消息发送到某个电子邮件地址。
In this example, the files are being read from a regular file system and so it USES the FSDirectory class.
在此示例中，从常规文件系统读取文件，因此将使用fsdirectory类。
For the read method, this parameter (17 in this example) is the number of characters that will be read from the file.
对于read方法，这个参数(在这个示例中是17)是要从文件中读取的字符数。
You can use the init method to read parameters from the PortletServiceRegistryService.properties file, and to initialize any required Settings.
您可以使用init方法从PortletServiceRegistryService . properties文件中读取参数，初始化任何必需的设置。
Andrew repeated this test, but tried to read a 16mb file from the test filesystem (rather than a different filesystem), and he got identical results.
Andrew重复这个测试，但尝试从测试文件系统(而不是从其它文件系统)读取16Mb的文件，获得的结果是相同的。
I've then opened the corresponding file and — using a nifty closure — read each corresponding file from the scanner collection.
然后我打开对应的文件，并用一个漂亮的闭包从scanner集合读取每个对应的File。
Take, for example, the read function call, which allows some number of bytes to be read from a given file descriptor.
例如，read函数调用可以从指定的文件描述符读取一定数量的字节。
The best way to discover all of Blueprint's tricks is to read the screen.css file from top to bottom.
发现所有Blueprint技巧最好的方式是从上至下读取screen. css文件。
应用推荐