To read Figure 16, you start at the top left corner of the sequence and read down.
要阅读图16,你从序列的左上角开始,向下读。
Now if you read down, if you sort of skim down, you'll see that kind of language applied to critics.
如果你阅读下去,如果你浏览下去,你会看到批判的语言的运用。
If you can speak impromptu Dachu the above-mentioned problem, do not have to read down, because you have mastered the secret of memory.
如果你能随口答出上述问题,不必往下看了,因为你已经掌握了记忆的秘诀。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌,没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
当你坐下来阅读的时候,脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾,要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上,读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》,封面有着大理石花纹。
I imagined a future me sitting down to read the pages.
我想象着未来的我坐下来读这些书页。
He sat down and began to read a newspaper.
他坐下来开始看报纸。
Often he sat alone and just picked at his food. Or he read and jotted things down.
他总是独自坐着,吃很少的食物,有时,他会边吃边阅读着并草草记下什么东西。
Since your signature is likely to be difficult to read, type your name down a couple of lines so that your reader knows who is writing to them.
由于手写签名有可能不那么容易辨识,所以要同时把印刷体打印在签名下面隔几行处,以便于读信人清楚写信人是谁。
To take datasets much larger than a single person can read and boil them down to useful data is a primary goal.
收集个人无法读完的大型数据集并将它们提炼为有用的数据是一个很重要的目标。
There's even a "delete on read" setting, which counts down from 60 after a message is opened and erases its text at zero.
甚至还有一个“阅读中也删除”的选项,这意味着当这条短信被打开时,一个60秒的倒计时就开始了,时间一到这条信息就荡然无存。
When I'd sit down to read a book, for instance, I was only able tosustain my concentration for a page or two.
当我坐下来读书的时候,我只能集中注意力看一两页。
Watch the video-then scroll down to read the debate.
观看此视频然后滚屏看看这场辩论。
If people are going to sit down and read what you have to say then you have to formulate something worth reading.
如果人们想坐下来阅读你想说的东西,那么你必须弄出来点一些值得一读的东西。
And even if they do scroll down, they do not necessarily read or pay attention to all the content below the page.
还有,就算他们向下滚动了页面,他们都不会认真地阅读,或者留意页面底部的所有内容。
Whenever you read the dreams that you note down, you fill your mind with positive and motivational thoughts.
每当你阅读自己写下的梦想的时候,你就可以用积极进取的思维填充自己的大脑。
So back away from the potato chips, put the soda down, and read the label on that can of soup you were planning on having for lunch.
所以,你最好离炸薯条远点,并把你的苏打水放下,再仔细看看你今天中午打算当午餐的那罐菜汤的成分标签。
Howie had just come home from work and was looking for a bit of relaxation. All he wanted to do was get a bowl of ice cream, sit down and read the newspaper.
有一天霍华德下班刚刚到家,想要放松一下,其实他想做的全部事情也就是吃碗冰淇淋、坐下歇会儿看看今天的报纸。
Take a minute to read back over the "roots" you've written down. How many of them are actually worth worrying about?
花一分钟重新看看你写下的那些“根源”,其中有多少是真正值得担忧的呢?
'Yeah, but if the map was supposed to be read upside - down, they'd print the writing upside-down, right?
没错,但是如果地图就应该颠倒着看,那么它上面的内容就是颠倒着印刷的,不是吗?
Write down your accomplishments every day and read over them when you're feeling burned out.
写下你每天的成就,并且当你筋疲力尽的时候读一读。
If his identity is hard to pin down, his fears and hopes are easier to read.
假如他的身份很难确定,那他的担心和希望还是更容易弄懂一些。
Read our article on creating shortcuts to restart, shut down, hibernate, or sleep mode.
请阅读我们的文章创建重启,关机,休眠,或者睡眠的快捷方式。
For example, if I lack energy and feel like I can only sit down and read, I can pull up all of the tasks that involve reading.
例如,当我提不起神,只想坐下来读点东西的时候,我会调出所有需要阅读的工作。
For example, if I lack energy and feel like I can only sit down and read, I can pull up all of the tasks that involve reading.
例如,当我提不起神,只想坐下来读点东西的时候,我会调出所有需要阅读的工作。
应用推荐