I don't think Sir Humphrey understands economics, Prime Minister. He did read Classics.
我认为汉弗莱爵士不懂经济，首相。他念的古典文学。
Some 71 per cent of us claim we've read classics in an attempt to seem more cultured, according to a study by Lindeman's Wine and Book Club.
英国林德曼美酒与与图书俱乐部的一项调查显示，71%的英国人为了显得更有文化，会吹嘘自己读过某些名著。
But what are the classics? What are the characters of the present time? We will have a further study of how to read classics after understanding the questions.
但何为“经”，“当今时代”有何特点，这些问题要先搞清楚，才能进一步研究如何读经。
We carry out the extensive reading in the Chinese teaching, so that we can help the students chant ancient Chinese prose, read classics and enjoy the modern articles.
在语文教学中开展扩展性阅读，就是引导学生诵古文，读经典，读时文，通过诵读培养他们的语言感受能力和文学素养。
The program, Everlasting Classics, encourages us to read more classics.
节目《经典咏流传》鼓励我们阅读更多的经典作品。
Almost each Chinese child has heard or read Journey to the West—one of the most famous Chinese traditional classics.
几乎每个中国孩子都听过或读过《西游记》——最著名的中文传统名著之一。
But some take the opposite tack, composing lists of all the classics they've been meaning to read and heading bravely to the library.
不过有些人偏爱反其道而行，他们列出一串串平时想读的经典作品，一头扎进图书馆埋头苦读。
Read foreign authors, the classics and random books.
阅读国外的作品，经典和随机的书籍。
We read the classics, he said, because we believe they say more than the author meant.
他说，我们之所以阅读经典，是因为我们相信经典作品表达得比作者本人想表达的含义还要丰富。
George: Rather than running down the classics that everyone knows about, let me suggest two books that have had a big impact on me but are not widely read anymore.
George：在这里我就不再点名那些家喻户晓的经典书籍了，我要推荐的两本书是对我有很大影响但并非广泛传阅的书籍。
If you want to read the classics, read them for good reasons - not just because you're embarrassed that you've never read them before.
如果你想读经典名著，那需要一个好的理由，不需要因为从来没有读过名著而感到羞愧。
If you're brushing up on the classics and a newly published novel catches your eye, read it!
如果有一本书抓住了你的眼球，就去读吧！
It is a distinct possibility that the citizens of Leeville purchase literary classics to read and then keep in home libraries rather than checking them out of the library.
一个显著的可能性是，Leeville市民购买文学名著来阅读并随后将它们收藏于家庭图书馆而不再去公共图书馆借阅。
Yeah, yeah. So, basically in Classics, we read sort of great works in Greek and Latin and discuss them.
好，行。我主修古典文学，我们要阅读希腊语和拉丁语的名著然后讨论。
Yes. Perhaps you read the works of a famous writer - the classics - Charles Dickens, Shakespeare.
好的。也许你会读一些知名作家的经典作品，如查尔斯·狄更斯，莎士比亚等。
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
甚至不用去翻，你都能知道一些耳熟能详的书名：高效能人士的七个习惯，尽管去做，如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
We may have read foreign classics and the lifestyle in foreign countries through our text books.
我们也许阅读过外国名著，也许在英语书上看到过外国的生活方式。
Hannah taught Richard to read before he went to infant school and awakened his interest in her own specialized areas of classics, languages, and history.
汉娜在理查德上幼儿园之前就教会了他认字，并且在古典文学，语言，和历史这些自己擅长的领域里激发了他的学习兴趣。
This makes them difficult for some people to read, and often, the classics are left to gather dust on shelves.
这使一些人阅读起来有困难，经典文学作品常常被遗忘在书架上尘封。
I suggest you to read literary classics, popular science books to read, to read biographies of famous people.
我建议大家多读文学名著，多读科普读物，多读名人传记。
"There was a week or two where I thought I might go to Yale to study the Classics." he says, "But then I realized I've already read everything they teach in the curriculum."
“有一两周我想我可能会去耶鲁学习古典文学，”他说，“但接着我就意识到我已经读完了所有他们会在古典文学课上教的作品。”
After finishing the classics, you can read sophistic books.
经传都读熟了之后就可以读子书了。
There are some literary classics I ought to read and I never will, unless I'm forced to by a good professor, so I'll take a few courses in English literature.
还有一些文学名著我应该读，但如果没有来自良师的压力，我也许永远不会读，因此我要修几门英语文学课程。
Savvy readers read the classics anyway.
聪明的读者会选经典读物来看。
Since most people read bestsellers printed in the past 10 years, it follows that virtually no one is reading the classics.
因为大部分人都读过去十年出版的畅销书，就意味着几乎没有人去读经典名著。
We should recommend to our students the best materials to read aloud: English classics, good poems and famous speeches. I choose 8 for each item.
我们学生至少离开这个学校要熟背八篇英美经典诗歌和八篇著名英美演讲词。
Others doubt that the students can find extra time to read these classics, as they already shoulder a heavy reading burden.
一些网友则对学生是否有足够的课余时间来阅读名著这一问题提出质疑，毕竟他们日常课程中的阅读任务已非常艰巨。
Others doubt that the students can find extra time to read these classics, as they already shoulder a heavy reading burden.
一些网友则对学生是否有足够的课余时间来阅读名著这一问题提出质疑，毕竟他们日常课程中的阅读任务已非常艰巨。
应用推荐