But if you are reading a book because you want the information it contains, don't just read fast, read smart.
但是如果你是为了获取信息而读书,那么不要仅仅读得快,而且要读得更聪明些。
How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
你是不是可以给你的邮件分分类,完成那些被你推迟了的道谢信,读一读你一直打算读的书,回顾整理下你的待完成清单。
Reading books, in a non-ideal school, is often set for homework-a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
而在非理想的学校里,阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
I'm finding that making the time to read for my book club has also opened Windows in my day for other reading as well.
我发现在规定时间内阅读还增加了我日常生活中其他阅读的时间。
The test subjects said that reading on the PC felt too much like being at work, while they found it more relaxing to read a printed book than on an electronic device.
而个人电脑显示器排名最后,仅得到3.6分。测试对象表示,在电脑上阅读的感觉非常像在工作,同时相对于电子设备,他们感觉阅读印刷书籍更为放松。
When you're approaching a book, imagine if you changed your perspective from, "Oh no, here's some junk I have to read," to "What could I gain from reading this, if I was really creative about it."
当你接触到一本书时,想象如果你能转变你的态度,从“天哪,又有一堆垃圾要读”转为“如果我认真读,我能从书中获得什么呢”。
Always strive to have a book that you are reading through, and take it with you so you can read it when you have time.
随身带着它,当你有时间的时候就努力去阅读,通读。
I spent many weekends in the library doing my history reading, and a good book to read was an important part of my Saturday "relaxation".
很多周末我都是在图书馆里阅读有关历史的书籍,读一本好书则是我星期六“放松”的一项重要内容。
How much reading do you do outside the blogosphere? When did you last read a book?
除了博客之外你的阅读量有多少?你上一次读书又是什么时候?
If you are on the train and you see someone reading a book, ask them about it, or better yet, if you've read it, offer your opinion about it.
如果你乘坐火车,看到有人在读书,问问他这本书的内容,或者更好的是,如果你读过,聊聊你对这本书的看法。
How about sorting through your snail mail, writing those thank you notes you’ve been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing and editing your to-do lists, etc.
你可以把你的邮件梳理一番,把原定推迟的感谢回复提前完成;或者读一读你一直打算看的书;重新整合一下你的日程表什么的也可以啊。
If always having a book to read sounds to constrictive, maybe you're reading the wrong article.
如果一直读书听起来对你有点过格儿,那可能你没挑对书。
He often surprised people with his precise recall of a book or play that he was reading, or had read many years ago, and its application to a current situation.
他对正在阅读,或多年读过的一部著作或一部剧作的精确记忆,以及在适当场合的引用,往往令众人惊叹。
I just finished reading this book, and, boy, do I wish I had read it sooner.
我也是刚刚读完这本书,我真希望能尽快读完它。
The device can read a book aloud to a user, and is designed to make it easy to switch between reading and listening.
这款阅读器可大声朗读电子书,用户也可以在听书和看书中轻松切换。
In “The Jane Austen Book Club, ” the male lead explained why “Northanger Abbey” (Austen’s least-read, least-known novel) was his favorite: “I just love how it’s all about reading novels.
在《简·奥斯汀书友会》中,男主角解释了为什么《诺桑觉寺》(奥斯汀鲜有人读,最不为人知的小说)是他的最爱:“我就是喜欢这本小说读起来的感觉。
Bring a magazine or book and catch up on your pile of reading. Yes, you know, I'm talking about that "I'm gonna read it someday" stuff that has taken over your horizontal surfaces.
你可以拿本书或杂志放在你的书桌前,然后说到“我将来有一天会去读它的”,直到它们占满了你的书桌。
People brought up in cultures where language is read and written from left to right have been trained early on in life to begin at the left of a page, whether in writing or reading a book.
无论阅读还是写作,从小生活在“从左往右”书写的文化环境的人,都已经养成了从左边开始的习惯。
Read a book: Go to the book store, browse the selections and pick something that you love reading.
读书:去书店,浏览精品书目,挑出你喜欢读的。
Your dad is going to read his book. Dad can’t listen to a song while he is reading his book.
爸爸说,“你爸爸要看书,不能一边听歌一边看书。”
Han Feng still hadn't read the book, so she had her assistant start reading it to her.
韩枫一直没读过这本书,于是让助手念给她听。
Read more books, read good books. Due to a selective reading of the book of knowledge also should have choice to adopt, is the so-called take its essence.
多读书,还应读好书。读书要应有个选择性,对书本中的知识也要有选择的采纳,就是所谓取其精华。
Unlike traditional book clubs, the point of the Slow Reading club isn't exchanging ideas about a certain book, but to get away from electronic devices and read in a quiet, relaxed environment.
不同于传统的读书俱乐部,这家慢阅读俱乐部并不要求会员们就某一本书分享读后感,而只是让大家远离电子设备,在安静、放松的环境中阅读。
Despite an absence of anything else worth reading in the aforesaid library in the aforesaid Fatboys, do not read the Boris book five times. Nothing is that insightful or that funny.
尽管胖男孩咖啡馆的藏书里没有其他值得看的东西,不要将Boris的书看五遍,因为这本书还没有有趣到这个地步。
I found the joys of reading when I read that book. I became a bookworm after that.
读那本书的时候,我得到了许多乐趣,从那以后我变成了一个书虫。
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That’s a great read, ain’t it?”
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候,有个18岁的孩子坐在我旁边搭话,“那是本好书,对吧?
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That's a great read, ain't it?
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候,有个18岁的孩子坐在我旁边搭话,“那是本好书,对吧?
He normally read one book every day, always first reading the conclusion and the index in order to gauge the work's interest for him.
他通常每天读一本书,总是上来就读结论和目录,为了评估作品对他的用处。
He normally read one book every day, always first reading the conclusion and the index in order to gauge the work's interest for him.
他通常每天读一本书,总是上来就读结论和目录,为了评估作品对他的用处。
应用推荐