Although you might not have time to read long pages when you have a few spare minutes online, it's a great opportunity to "stock up" your reading list.
虽然你可能仅有的几分钟空余时间不足于让你来读长篇文章，不过整理，“囤积”你阅读列表倒是一个好机会。
The statement read: "We worked so hard for justice to get a young, dangerous, lad off the streets for a long time.
该声明表示：”我们为了争取正义的审判努力了很长时间，就为了将这个年轻，危险并鲁莽的人从街上赶走。
People scan web pages, and probably won't take a long time to read all the text.
人们会快速浏览页面，但可能不会花很长时间阅读所有的文字。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
秦：我认为，一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写，而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
Roger Ebert recently wrote a lovely piece about the idea of being "well-read," and specifically about the way writers aren't read as much once they've been dead a long time.
罗吉·艾伯特最近写了一篇关于“博学”的美文，特意指出了一种“博学”的方法，那就是不用阅读已故很久的作家的作品。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
那段时间，我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹，我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏，辛辛苦苦从头读到尾，却一无所获。
For a long time I didn't dare to read poetry, but eventually I really enjoyed it, and I learned many of the poems I read by heart.
好长一段时间我都不敢去朗读诗歌，但最终我喜欢上了诗歌，我可以背诵许多首诗歌。
Read: Find a book that you've wanted to read for a long time but haven't read yet.
阅读：找一本你一直想读而未读的书。
It took me a long time to learn what that meant. I don't care what book you read or what you believe-if you don't have love, if you don't love your fellow man, then you don't have anything.
我不关心你读什么样的书或这相信什么——如果你没有爱的话；如果你不爱你的邻舍，那你就什么也没有。
Only someone with too much time on his hands will read a big, 2,000 word-long blog of copy.
只有那些手头上有大把时间的人才会读一篇漫长的、2000字的文章拷贝。
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours.
我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只能再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。
Long flights are perfect for those types of books because you have very little distractions and all the time in the world to read a book of your choosing.
长时间的飞行就是阅读这类书籍的最好时机了，因为你很少会受到干扰，几乎可以一直沉浸在书中的世界里。
There's such a plethora of information on your website that it takes like a long, long, long time to read all the archives for somebody who works and has other day-to-day things.
在你的网站有这么多的信息，需要很长很长的时间来阅读所有资料，对一些还要工作并面对日常事务的人来说。
I couldn't read or write because I couldn't see. For a long time, I didn't know what to do.
由于看不见我不能读书也没法写字，好长一段时间我不知道该怎么做。
This is a long time to read all data on a single drive - and writing is even slower.
在单驱动的设备上读取所有的数据需要很长时间，写入就更慢了。
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours.
所有我们读的感人的故事当中，英雄们只活了很短的或是特定的时间内活着，有时时间是一年，有时时间是24小时。
My friends, who had more money than me, often give me their books to read. But I couldn't keep them for a long time.
我的朋友们比我有钱，经常借书我看，但我不能把书长时间放在身边。
We cannot remember a time when we did not know it, and we feel sure that we learned it long before we were able to read.
我们不记得什么时候我们知道这个词，但我们肯定在学会读书前很久就已经认识它了。
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours.
我们大家都读过一些令人激动的故事，这些故事里的主人公仅仅活在有限并且特定的时间内，有时长达一年，有时短到24小时。
When I sit there, it makes me feel comfortable. Anyone will never bother me. I can stand there for a long time or just read a book.
这里很安静，让人感觉很舒服，不会被人打扰，可以静静地伫立在这，或是坐在这里看书。
I have wandered for a long time to try to write something, no matter it would be read or not. I just want to express my feelings, to record my life.
很久以来就一直想写点什么，有没有人看都可以，主要是抒发自己的心情，记录生活的点点滴滴，等多年以后再回头看看自己写的东西，说不定别有一番滋味。
It was also one of the most beautifully written books I've read in a long time.
而且，我很久没读过文字如此优美的书了。
Managers, clients, professors, and teachers do not have time to waste in a long and unclear presentation nor do they have time to read it.
经营者和客户即没有时间浪费在一段又长又模糊的介绍中，也没有时间把它读完。
He was reading a book in English and proudly showed off his language skills, running a finger along the line of text as he read: "A long time ago, there was a King."
他正在看一本英语书，很是自豪地炫耀着自己的语言水平。他用手指顺着一行文字划过，读着：“很久很久以前，有一个国王。
All of us have read thrilling1 stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours.
我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只给再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。
All of us have read thrilling1 stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours.
我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只给再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。
应用推荐