As soon as I read a book and do my homework, the pain is gone.
只要我一看书、做作业，这种痛苦就消失了。
There you can work on the computer, play a game, or read a book.
在那里，你可以操作电脑，玩玩游戏，或读读书。
Mom didn't like fishing, so she stayed on the beach and read a book.
妈妈不喜欢钓鱼，所以她待在海滩上看书。
Maybe you like to have a quiet place to read a book or to think about your day.
也许你想找个安静的地方看书，或思考一下生活。
To demonstrate their approach, they added the genes to a bacterium and found that a flask of the bacterial culture produced enough light to read a book by.
为了展示他们的方法，他们给一种细菌添加了这种基因，并发现培养细菌的烧瓶中放出的光足可以在旁边看书。
The noise made sleep impossible, so I got up and read a book.
噪音使我无法入睡，所以我起床看了一本书。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷，那就读半小时喜欢的书。
I've just read a book which gives ideas about how we can protect the environment.
我刚刚读了一本书，书中给了我们如何保护环境的建议。
My reward used to be to make a hot cup of coffee and read a book.
我的奖励一般是一杯热咖啡和读一本书。
Instead of shopping, go for a walk, grab a cup of coffee, or read a book.
可以散散步，喝杯咖啡，或者读一本书以用来替代购物。
How much reading do you do outside the blogosphere? When did you last read a book?
除了博客之外你的阅读量有多少？你上一次读书又是什么时候？
I read a book by Bill Gates in the 90s where he talked about his “Spiral of Success”.
九十年代，我读过比尔盖茨写的一本书，书中谈及“接力式的成功”。
An integral approach to dancing says, take up dancing itself, and sure, read a book about it, too.
对舞蹈的整合方法是，就去跳舞，同时，也去看关于舞蹈的书。
When I'd sit down to read a book, for instance, I was only able tosustain my concentration for a page or two.
当我坐下来读书的时候，我只能集中注意力看一两页。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
Be gentle with yourself and do something nice for you. (i.e. soak in hot bath, take a nice walk, read a book, etc.)
温柔地对待你自己，并做些对自己好的事情(比如，洗个热水澡，散个步，阅读一本书，等等)。
The device can read a book aloud to a user, and is designed to make it easy to switch between reading and listening.
这款阅读器可大声朗读电子书，用户也可以在听书和看书中轻松切换。
My sleepiness test is that if I couldn't read a book for more than a page or two without drifting off, I'm ready for bed.
我测试睡意的方法是：如果我不能够连续不间断地读完一本书的一两页，我就要准备去睡觉了。
Yesterday I read a book called "No Excuses" about a guy who became an accomplished wrestler despite severe birth defects.
昨天我看了一本书“没有借口”：关于一个有着严重出生缺陷的人如何变为一名成功的摔跤手的故事。
BE MINDFUL AND GRATEFUL: take some time to savor your food, enjoy your own backyard, read a book or just take everything in.
多留心、多感激：品味你吃的菜，在自家后院享受自然，看书等等。
I was - the irony! - trying to read a book called Distracted: the Erosion of Attention and the Coming Dark Age by Maggie Jackson.
搞笑的是，我还想着翻翻那本Maggie Jackson写的《分心：对注意力的侵蚀和即将到来的黑暗时代》。
It is at best doubtful that this provides proof that listening to someone read a book stimulates a young mind to learn to read better.
如果将这视为证据，说明听他人朗读一本书便能刺激一颗年幼的心灵去学习如何具有更强的阅读能力，这充其量也是十分令人怀疑的。
Especially if it is a nice day out, go outside and read a book, watch the clouds, have a cup of tea, or just sit and enjoy being outside.
特别是遇到一个好天气，外出，读书，看云，喝茶，或者就单纯的坐着，享受外面的空气。
Instead of painting the town after a long tour, she was known to just go home, read a book, and watch her favorite television soap operas.
大家都知道，每次演出结束她通常都返回家中，或读一本书或收看喜爱的电视节目，而不是在外彻夜狂欢。
Our greatest writers spent years in France, and everyone here has read a book of Balzac or seen a movie starring French actor Alain Delon.
我们最富盛名的作家往往都在法国呆上好几年，而在那里的每个人都看过巴尔扎克的书并看过阿兰·德龙的电影。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些闲暇活动。
Ochre walls and wood create a cosy feel in the converted barns, where you can read a book by an open fire, or unwind in the sauna (00 33 3 8980 9429;
在改造的谷仓里，土黄色的墙面和木头营造出一种惬意的感觉，你可以在这里就着明火看书，或者到桑拿室里放松（00333 8980 9429；
Ochre walls and wood create a cosy feel in the converted barns, where you can read a book by an open fire, or unwind in the sauna (00 33 3 8980 9429;
在改造的谷仓里，土黄色的墙面和木头营造出一种惬意的感觉，你可以在这里就着明火看书，或者到桑拿室里放松（00333 8980 9429；
应用推荐