It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
Smith asked us to read a story and then write on it, all within 45 minutes.
史密斯让我们在45分钟内读一则故事并根据这则故事写一篇读后感。
When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style, substance, and technique.
当我意识到我在写剧的时候，我读了更多剧本来学习形式、内容和技巧。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
Every day read a proverb aloud several times until you have it memorized.
每天大声朗读几遍一句谚语，直到你记住为止。
There you can work on the computer, play a game, or read a book.
在那里，你可以操作电脑，玩玩游戏，或读读书。
Mom didn't like fishing, so she stayed on the beach and read a book.
妈妈不喜欢钓鱼，所以她待在海滩上看书。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷，那就读半小时喜欢的书。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
周末我读了一本非常棒的书，叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
In one episode, they read a letter written by the famous writer Xiao Hong to her younger brother in 1941.
在一集中，他们读了著名作家萧红于1941年写给她弟弟的一封信。
When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候，她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭，尽管她连表都不会看。
To demonstrate their approach, they added the genes to a bacterium and found that a flask of the bacterial culture produced enough light to read a book by.
为了展示他们的方法，他们给一种细菌添加了这种基因，并发现培养细菌的烧瓶中放出的光足可以在旁边看书。
I've only read a few of his shorter works.
我只看过他的一些短篇作品。
My reward used to be to make a hot cup of coffee and read a book.
我的奖励一般是一杯热咖啡和读一本书。
Instead of shopping, go for a walk, grab a cup of coffee, or read a book.
可以散散步，喝杯咖啡，或者读一本书以用来替代购物。
Perhaps you're trying to read a lot of "hip" books to make yourself seem cool.
也许你试着多读些热门书籍来扮酷。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候，就好像自己在弥补以前失去的时光。
I know of a child who read a particular favourite book until it was in tatters.
我认识一个小孩，他把一本特别喜欢的书看得破旧不堪。
I cast trained actors, who have skills and who know how to read a particular scene.
我要用受过专业训练的演员，他们要有演技，知道怎样念台词。
They can read a room and understand the type of answer those people are looking for.
他们可以洞悉一屋子的人，并且明白那些人想要怎么样的答案。
And though I could read a newspaper when I was four, scores were only pretty black squiggles.
我在四岁时就能看报纸，但乐谱对我来说，只是一片黑不溜秋的花体字。
You probably read a lot of news articles online, every day, and you probably pay nothing for them.
你每天都可能会在网上阅读大量的新闻，而很可能，你并不需要为此付费。
Grab a magazine or book that interests you and read a few pages on the way to work or before bed.
拿过使你感兴趣的杂志或书，在上班的路上或是睡前读几页。
Grab a magazine or book that interests you and read a few pages on the way to work or before bed.
拿过使你感兴趣的杂志或书，在上班的路上或是睡前读几页。
应用推荐