In this paper, the design idea of a fast windowed read-out system for LPDA in the detecting circuit of the LPDA-GFAAS experimental system is described.
本文较详细报导了作者在建立LPDAGFAAS实验系统检测电路中窗口式LPDA快速读取系统的设计思想，及有关电路的工作过程。
The fundamental principle of a two-dimensional position-sensitive detector based on microchannel plate is presented. The resistive anode plate and data read-out system of the detector were designed.
介绍了基于微通道板的二维位置灵敏探测器的基本原理及其关键部分电阻阳极面板和数据读出系统的设计。
The user can also make it read the message out loud in digitized prose, print the text, or send it in email or via another electronic messaging system — intendiX is Bluetooth-ready.
使用者还可以让它用数字化的文字大声的读出来，还可以打印文本，或者用电子邮件或用其他的电子信息传输系统把信息传输出去，因为intendix已经配备有蓝牙了。
To read out the answer, DiCarlo used a microwave tone at the same frequency as the cavity in the system.
为了输出答案，DiCarlo使用了微波音调，其频率和系统的空穴频率一致。
For each field definition, the embedded prompt will be read out and the system will wait for the appropriate response before it moves on to the next field.
对于各个字段定义，嵌入的提示将被读出，并且系统将等待适当的响应，然后再移至下一个字段。
For instance, it could take a fair amount of testing and rebooting to figure out how to build a system to boot from a read-only filesystem.
例如，可能需要进行为数不少的测试和重新引导来搞清楚如何构建一个从只读文件系统进行引导的系统。
As Bass l, et al. point out, a view is a coherent set of architectural elements or constructs along with the relationships among them, as written by and read by system stakeholders.
正如BassL等人所指出的，视图是由系统参与者编写和读取的体系结构元素或构造以及它们之间关系的内聚集合。
This script will read the Informix system tables, find out which tables have page-level locking, and then generate another SQL script to change those tables to row-level locking.
此脚本将读取Informix系统表，找出哪些表具有页面级锁定，然后生成另一段sql脚本来将这些表更改为行级别锁定。
The page section in the output indicates current paging status of your system; pi column indicates number of pages read into the memory and po column indicates number of pages paged out of the memory.
输出的page部分指示系统的当前分页状态；pi列指示读入内存的页数目，而po 列则指示移出内存的页数目。
If you want to find out more about the 960 Grid System you can read a more comprehensive guide.
如果你想了解更多有关960网格系统，你可以阅读更全面的指导。
This would be used to read out the result of any calculation the system had performed.
而利用电子回波，我们可以读出量子计算机的演算过程。
The system can drive digital cameras and MOs through USB interface and it can read out the photos from digital camera then store them on MO disk directly.
该系统能够直接驱动usb接口的数码相机和MO，实现数码相机照片到MO的直接备份。
An integrated photodetector system is designed and manufactured, in which the photodetector array and the read-out circuits are integrated on the same silicon chip.
设计研制了一种集成光电探测器系统，它将光电二极管阵列及信号读出电路集成在同一硅芯片上。
This paper describes a new type of optical system in optical head for magneto-optic disk drive, expounds theoretical the basic principle for magneto-optio information read out.
本文叙述了一种新型磁光盘驱动器光学头的光学系统，并从理论上阐明了磁光信息读取的基本原理。
A read-out and data acquisition system for the outputs of multi-channel spectroscopy amplifiers is introduced briefly in this paper.
简要介绍一个针对多路谱仪放大器的读出与数据采集方法与系统。
A read-out and data acquisition system for the outputs of multi-channel spectroscopy amplifiers is introduced briefly in this paper.
简要介绍一个针对多路谱仪放大器的读出与数据采集方法与系统。
应用推荐