We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.
我们假设你们理解了反应堆物理，这主要是一门复习课程。
He added, at this speed, they will be generating more heat per cubic centimeter than a nuclear reactor.
他补充，在这种速度下，每立方厘米产生的热将超过核反应堆。
And then this other one, criterion eleven which is also an interesting one, it says reactor inherent protection.
然后是另一个，第十一项准则，这个很有意思，就是说，反应堆内在的保护。
And so, these are some solutions that you might wanna think about if you're ever faced with this situation. The next issue, do you have any questions on the reactor vessel by the way before I go on?
所以，这些是你们可能会想到的，解法，如果你曾经面对这个情况，下一个问题，你们对反应堆管道，有任何问题吗，在我们继续讲之前？
But most of the plants have monitoring Wells but not where apparently this particular leak occurred. And you remember the reactor oversight process? They got a white finding.
但是大多数的电站都有检测的井，但是不是在这个特殊的泄露发生的地方，你们记得反应堆监督过程吗，他们得到了一个白色的发现。
Because of this instability, it's very difficult to store elements as Stark does in his arc reactor: They need to be moving at nearly the speed of light.
由于这种不稳定性，人类很难做到像斯塔克那样将新元素储存在他的方舟反应堆中，再说电影中它们还需以接近光速被移动。
You can look at the high temperature gas reactor but this is more or less dated information because we're going to a different technology than what is being proposed here.
你们可以观察高温气体反应堆，但是，这差不多是陈旧的信息，因为我们要讲的是一个不同的技术，那比我们在这提议的要陈旧。
Because of this, every nuclear reactor has ways of getting rid of the heat, and blocking those fast-moving radioactive particles.
因为这个，每一个核反应堆都有摆脱热量的方式并且阻塞那些快速移动的核微粒。
So if you understand this chart you will begin to appreciate the life of a neutron in the reactor core.
所以，如果你理解这个图表，你会开始，了解到在反应堆核心的中子周期。
One of the key factors in this scenario is determining how the reactor will be shut down because you must shutdown the reactor.
这个方案的一个重要因素就是，它决定了反应堆是如何停止的，因为你们必须停止反应堆。
And with that we have completed the reactor physics review. And if you have any questions please ask your instructor but this is where the rubber meets the road, this is the bottom line equation.
有了那，我们已经完成了反应堆物理复习，如果你有任何的问题，那就问你们的讲师，但是这是，人生上遇到的障碍，这是底线的问题。
Now this chart which is one of the final charts provides a summary of the major reactor types.
现在这个图标是最后的图标之一，它总结了主要的反应堆的类型。
Okay the next issue is reactor coolant system weld issues. Now this graphic again comes from their website. Now these are all the areas in which there are weld issue problems.
好了，下一个问题是反应堆冷却系统焊接，现在，这个图表是从它们的网站上来的，现在，这些区域，存在着焊接问题。
So it's a simple cycle where the gas from, and this is helium gas now, is circulated through the reactor and goes right to the gas turbines, and it's a gas turbine not a steam turbine.
所以，这是个简单的循环，气体就从这儿来，这是氦气现在，正在流通,通过反应堆，进入到气体涡轮里,这是个气体涡轮，不是蒸汽涡轮。
Ahmadinejad this week offered to take the West's deal and trade it for fuel for its reactor.
内贾德这周提出接受西方的方案，并用低浓缩铀交换反应堆所用的燃料。
This is the first demonstration of doing the full shebang, running it under (light) photons in a reactor.
这是第一个光照下工作并且在一个反应器中完成所有过程的示例。
If you're not comfortable with the material let's try to get some help to bring you up to speed because we're gonna assume that you understand reactor physics and this is basically a refresher course.
如果你对这些材料感到不是很舒服，我们来试试帮助你们加快速度，因为我们将要保证，你们能理解反应堆物理，这主要是一门复习课程。
This is when the uranium and the zircalloy fuel rods at the heart of the reactor melt. It occurs at temperatures above 2,200c, releasing highly radioactive particles.
当反应堆的核心铀和锆合金的燃料棒融化时，它需要2,200摄氏度的高温，同时释放大量辐射微粒。
This is when the uranium and the zircalloy fuel rods at the heart of the reactor melt. It occurs at temperatures above 2, 200c, releasing highly radioactive particles.
当反应堆的核心铀和锆合金的燃料棒融化时，它需要2,200摄氏度的高温，同时释放大量辐射微粒。
They had called this project “The Peaceful Atom” and so was the called the reactor of the first nuclear power plant.
这项建设工程曾被称为“和平利用原子能”，因此就有了第一个核电站反应堆。
This is a slide that summarises the overall course objectives and this is lecture by lecture as topical areas. Today we're gonna review the overall reactor types that are presently in existence.
这张图片总结了整个的课程,目标，这是一课接着一课,作为课题的领域，今天我们将要回顾,全部的反应堆种类，它们现在都仍然存在的。
The technology again this is an online re-fuelling system which basically avoids the need to shut down the reactor when you re-fuel.
这项技术，这是个联机补充燃料系统，它能避免在补充燃料的时候，将反应堆关掉的需要。
Also known as the torus, this large doughnut-shaped structure sits in the centre of the reactor building at a lower level than the reactor.
这个巨大的油炸圈形(圆环形)的构筑物坐落在反应堆建筑的中心，它的标高比反应堆低。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施，还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The Reactor pattern is closely related to the Observer pattern in this aspect: all dependents are informed when a single subject changes.
反应器模式与观察者模式（Observerpattern）在这个方面极为相似：当一个主体发生改变时，所有依属体都得到通知。
At around 3:30 p.m., shortly after TEPCO announced the venting, an explosion rocked reactor number 1. This is thought to have been caused by hydrogen from the core.
下午3点30，刚刚在东京电力公司宣布排气之后，一号反应堆发生爆炸，起因是堆芯产生的大量氢气。
At around 3:30 p.m., shortly after TEPCO announced the venting, an explosion rocked reactor number 1. This is thought to have been caused by hydrogen from the core.
下午3点30，刚刚在东京电力公司宣布排气之后，一号反应堆发生爆炸，起因是堆芯产生的大量氢气。
应用推荐