Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
乳制品可能会引起某些人的过敏反应。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.
光化学反应使光变为电脉冲。
Every year, 5,000 people have life-threatening reactions to anaesthetics.
每年，有5000人会对麻醉剂产生致命的不良反应。
My relationships with friends have been irrevocably altered by their reactions to my illness.
由于朋友们对我的病情所做出的反应，我和他们的关系已经彻底改变了。
Of course, these aren't conscious reactions.
当然，这些都不是有意识的反应。
Different enzymes assist in different chemical reactions
不同的酶会协助不同的化学反应。
Certain drugs, however, can produce serious adverse reactions.
然而，某些药物会产生严重的不良反应。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.
当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
当这些副作用发生时，它们被称为“不良反应”。
In response to certain stimuli, many animals show instinctive aggressive reactions.
对于某些刺激，许多动物表现出本能的攻击反应。
In fact, the signals that plants get from their photoreceptors sometimes cause significant reactions.
事实上，植物从它们的光感受器获得的信号有时会让植物产生剧烈反应。
I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
我是一名舞者，当我在舞台上表演时，观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
Sigmund Freud, for example, believed that aggressive impulses are inevitable reactions to the frustrations of daily life.
例如，西格蒙德·弗洛伊德认为，攻击性冲动是人们在日常生活中遇到挫折时不可避免的反应。
The combustion of larger molecules, which have multiple carbon-carbon bonds, involves a more complex series of reactions.
具有多重碳-碳键的大分子的燃烧涉及到一系列更复杂的反应。
If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.
如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地，它们都是具体而独特的化学反应的产物。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。
You see, it turns out that certain microorganisms are chemosynthetic—they don't need sunlight because they take their energy from chemical reactions.
你看，原来某些微生物是化学合成的——它们不需要阳光，因为它们从化学反应中获取能量。
But perhaps the most fascinating of all Perkin's reactions to his find was his nearly instant recognition that the new dye had commercial possibilities.
不过，也许在珀金对这一发现的所有反应中，最有趣的是他几乎立刻就意识到这种新染料具有商业价值。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
The immediate reactions ranged from cautious to ecstatic.
人们的即时反应从谨慎到狂喜都有。
It provokes the best kinds of reactions. "John, 28, writer."
它能激起最棒的反应。
Scientists don't yet know what the effects of those reactions might be.
科学家们还不清楚这些反应会具体产生什么样的结果。
Just telling people I'm vegan will cause all kinds of interesting reactions.
告诉他人我是个素食主义者往往会招来各种有趣的反应。
It helps you develop perspective on your motives, thoughts, feelings and reactions.
这能帮你对自己的动机、想法、感受和反应产生新的看法。
Living in the here and now without resorting to old patterns and automatic reactions.
不用依仗过去的生活模式和自动反应来生活。
For example, gold is nonreactive but at the nanoscale it becomes a catalyst for reactions.
例如，金不会起反应，但是在纳米尺度上它就成为了反应的催化剂。
For example, gold is nonreactive but at the nanoscale it becomes a catalyst for reactions.
例如，金不会起反应，但是在纳米尺度上它就成为了反应的催化剂。
应用推荐