This normal human reaction is used to protect us by signaling danger and preparing us to deal with it.
人类的这种正常反应是用来保护自身的，这种反应向我们发出危险信号，让我们做好应对危险的准备。
The title compound has been obtained by the reaction of copper powder with sulfur powder, potassium sulfide and 3-methylpyridine at ambient temperature and normal atmosphere.
采用铜粉、硫粉、硫化钾及3-甲基吡啶在常湿、常温下直接合成了标题化合物。
Getting angry when your time has been wasted is perfectly normal. It was just the scale of the reaction that was affected by the experimental manipulation.
当你的时间被人浪费时，你发飙那是完全正常的，而不同的仅仅是由实验操作所带来的参与者反应的程度而已。
The reaction produces a calcium carbonate seal, restoring the slab to its normal load-bearing capacity.
这种反应会产生一种碳酸钙的印迹，并将路面的负荷能力恢复至正常。
Overpressures of 1 to 2 pounds are produced by supersonic aircraft flying at normal operating altitudes. Some public reaction could be expected between 1.5 and 2 pounds.
一到二磅的超压是由正常飞行高度的超音速飞机制造的。在1.5到2磅之间时可能会引起一些公众反应。
It is normal reaction in children who have been removed from their homes to a strange place.
对于从家里来到一个陌生地方的孩子，尿床是一个正常的反映。
And he did have one normal reaction — he felt a little guilty that he could only fake what Mother needed, instead of having it come from the heart.
不过他确实有一些正常反应——为无法发自内心而敷衍母亲感到愧疚。
She says that the overwhelming reaction to the tiny photograph, buried on page 194 of Glamour magazine "shows that the world is hungry to see pictures of normal women."
她认为，公众对于《魅力》杂志第194页上这张小小照片的超大反应，“说明全世界都急于看到正常女人的照片。”
Our normal reaction to anger is to "respond aggressively..." although "we can't physically lash out at every person or object that irritates or annoys us."
即使不能本能的攻击惹怒我们的每一个人或物，但是一般人对愤怒都是带有攻击性的反应。
Failure can be extremely painful. Indeed, the "normal" psychological reaction to failure is to distract yourself and do something completely different right away.
失败可能非常痛苦。事实上，面对失败，一个人的正常心理反应是转移注意力，立刻去做些完全不同的事情。
Running might be a normal reaction, he said, but talking about it afterwards was something else entirely.
校方说，在紧急情况下逃生或许是一种自然的反应，但是事后谈论它是完全另外一回事。
The normal reaction, he says, when someone bumps into you is to think "that was a bit rude" and move on.
他说，当有人碰到你，你的正常反应是“有些粗鲁”然后继续前进。
Methods: We examined and observed 52 patients with typhoid and 20 normal controls by bacterial culture, Widal reaction, and enzyme-linked immunoassay for detection of typhoid bacilli H antigen.
方法该文采用细菌培养、肥达反应、伤寒杆菌H抗原酶联免疫检测检查52例伤寒患者，20例正常人，进行对照观察。
Some level of continuing reaction to memories is natural and reflects a normal body and mind.
与记忆一定程度的互动是人的天性，是正常的身体和心理反应。
This absorption is so strong that reaction sites in the catalyst can become blocked and normal reactions are inhibited.
这种吸收作用很强大，会使得催化剂的反应点被封闭而造成正常反应被迫停止。
Even had they convinced themselves that they understood this to be a normal astrophysical occurrence, and prepared for it, anger is a normal reaction to loss, or assault.
甚至有些人说服了自己并懂得这是发生了一场自然天体物理现象，而且为此作了准备，但遭受了损失或者攻击时也会出现愤怒这种正常的反应。
But because it failed to accumulate enough mass from the dust cloud, the thermonuclear reaction that "lights up" normal stars fail to ignite.
但是因为它没能通过尘埃云累积足够的质量，所以也没有激起“点亮”一般恒星的核聚变。
But extremely-successful entrepreneurs typically defy this "normal" reaction.
但是非常成功的企业家总是反对这种“正常”反应。
The process theory, start-up shift, catalyst reduction and the main points of normal operation of the CO medium temperature shift technology after the reaction are introduced.
介绍了转化反应后的CO中温变换技术，其中包括工艺原理、开工变换、催化剂还原和正常操作要领。
Results The optical density value of the immunological reaction of synthesized 8 peptides with SARS patient serum was 1.5-2.6 times higher than that with normal serum.
结果合成的8个多肽与SARS病人血清免疫反应的光密度值是其与正常人血清免疫反应的光密度值的1.5～2.6倍。
Conclusion The optical reaction time of deaf-mute children was slower than that of normal ones.
结论聋哑儿童视觉反应时慢于正常儿童。
Stress can be defined as a reaction to any stimulus or challenge that upsets normal functions and disturbs mental or physical health.
压力是指人对于任何扰乱正常心理或生理健康的刺激或挑战所作出的反应。
After two or three generations of this process, we suspect that the high-jacked T-cells mutiny over the normal T-cells, sparking the body's immune reaction against itself.
在两到三个这样的过程后，我们怀疑这种高劫持性T细胞超越了正常T细胞，引发了机体的自身免疫反应。
Results:This technique can enhance biological effect of radiation against tumor and alleviate toxicity reaction of normal tissue in given cases.
结果：移动条野照射技术在一定条件下能提高肿瘤的生物效应，同时减少正常组织的反应。
METHODS HLA-DQB1 gene polymorphisms were typed by sequence specific primer based polymerase chain reaction, in 42 patients with esophageal neoplasm and 136 normal control subjects.
方法运用序列特异性引物聚合酶链反应技术，检测无亲缘关系湖北汉族健康人136例、食管癌组42例患者的HLA-DQB1等位基因。
Comparing to normal calculation method in China, this method can represent a distribution of inertia forces, reaction forces and displacement at different time more accurately.
与国内传统的计算分析方法相比，该方法可以更准确地体现汽轮机与基础不同时刻的惯性力、反作用力和位移的分布情况。
The use of hypnotherapy is like a button that switches off that automatic reaction, something which tells your brain everything is normal and there is no need to feel provoked.
催眠术疗法的使用就像一个按钮，可以关掉，自动感应这件事，告诉你的大脑一切正常，没有必要感到激怒。
These bad loans have created a chain reaction and last week our credit markets froze even some Main Street non-financial companies had trouble financing their normal business operations.
这些不良贷款带来了连锁反应，上周我们的信贷市场陷入了停滞，甚至一些传统的非金融公司也难以获得正常业务运作的资金。
Long reaction time and high temperature are favorable to increase of acid values of products in the normal heat method for preparation of acrylated rosin.
常规加热法制备丙烯酸松香时，增加反应时间、升高反应温度均有利于产物酸值的提高。
Long reaction time and high temperature are favorable to increase of acid values of products in the normal heat method for preparation of acrylated rosin.
常规加热法制备丙烯酸松香时，增加反应时间、升高反应温度均有利于产物酸值的提高。
应用推荐