In the team's system, the viruses simply act as a kind of scaffolding, causing the pigments and catalysts to line up with the right kind of spacing to trigger the water-splitting reaction.
在该团队的系统中，这些病毒只是作为一种支架，使色素和催化剂的排列起来，并具有合适的间距以触发水的裂解反应。
The threshold level at which some kind of reaction can occur may be less than a thousandth of a potentially fatal dose, so where do you draw the line?
可能发生某种反应的临界值也许不到可能致命剂量的千分之一，那么，你在哪里划这条线呢？
On-line retailers there have noted this survival reaction and have exploited it.
当地的网络零售商注意到了这种生存反应，并加以利用。
Inspect the system for any indications of reaction, leaks, changes in mass flow, or changes in delivery pressure across line filters.
检查系统是否有任何反应、泄露、大量流动的变化或通过管道过滤器的传输压力的变化的迹象。
The behavior of different species during the temperature programmed surface reaction (TPSR) of methane over various catalysts is traced by an on line mass spectrometer.
利用在线质谱分析检测了在各种催化剂上甲烷的程序升温表面反应(TPSR)过程中不同物种的行为。
When that reaction comes, I take its picture. This woman is the pebble, and what she represents is things modern. It creates a sharp contrast to the locality and the third line itself.
这个女孩子就等于这个石头，而这个女孩子代表的是现代人的一些东西，跟当地的和三线本身的那种形成一个强烈的反差。
The new progress about twin—screw extruders and control technology in reaction extrusion line are described. Some applications of viscometer in this processing technology are introduced too.
介绍双螺杆挤出机的最新进展以及反应性挤出生产线控制技术开发动向；详述粘度计在反应性挤出工艺中的应用。
The lab system including SBR reaction equipment, on-line detection equipment and PLC control equipment, which can implement on-line monitoring for SBR system.
该实验系统包括SBR反应装置、在线检测装置以及PLC控制装置，能够实现SBR系统的在线监控。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
Overall, the net dollar reaction does eventually tend to be in line with the textbook suggestion, but only over rather long-term time horizons.
总的说来，美元的净反应最终确实倾向于符合教科书上的说法，不过仅仅是在比较长期的时间段内才是这样。
Considering oxygen pressure influencing the reaction greatly, the oxygen pressure line with temperature change was also drawn in the diagram above.
考虑到氧压力对反应进行有重要影响，在标准自由焓与温度关系图中绘制了氧压力随温度变化的直线。
An air outlet of the reaction chamber is arranged at the lower part at the higher side of the bottom surface of the inner line.
反应腔室的出气口设于内衬的底面较高一侧的下方。
While in the control cultivar, Xiaoyan6 performed similar reaction to powdery mildew. Only 1 line was resistance to E09 and all other lines were susceptible to other 4 powdery mildew.
对照品种小偃6号反应型相对一致，只在E09小种中，检测到1个抗病单株，对其余四个白粉菌株，全部表现为感病。
In this system, the on-line chromatograph is fixed, so it can be operated simply and rapidly, and is available to be used for studying the kinetics of gas-solid reaction.
该系统实现了在线色谱分析，操作简便迅速，可用于气固反应动力学的研究。
In this paper, the expressions of the input impedance for a probe type coaxial line-rectangular waveguide transducer are derived by means of self-reaction of an assumed current over the probe.
本文利用探针上假定电流的自反应，导出了探针式同轴线-矩形波导转换器输入阻抗的表达式。
It adopts on-line mode of adding drug for sterilizing, no-repelling reaction, simple and obvious-effect.
本发明采在线加药杀菌方式，无排斥反应、简单且效果明显。
Because of large capacitive charging of long ac transmission line, capacitance reaction of no loaded line will cause severe overvoltage.
高压交流输电线路单位长度充电功率很大，由于空载长线电容效应将会引起很高的工频过电压。
The force between two objects and reaction, always also in the same line, equal and opposite direction.
答：两个物体之间的作用力与反作用力总是大小相等，方向相反，作用在同一直线上。
The force between two objects and reaction, always also in the same line, equal and opposite direction.
答：两个物体之间的作用力与反作用力总是大小相等，方向相反，作用在同一直线上。
应用推荐