The law is often tardy in reacting to changing attitudes.
法律对变化中的观念常常反应迟缓。
Washington would do well to take a deep breath before reacting to the grim numbers.
在对这些严峻的数字做出反应之前，华盛顿最好深吸一口气。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
I'm not going to dignify his comments by reacting to them.
我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。
Don't always have to reflect before reacting.
不要总是在做出反应前反思。
Britain is not alone in reacting strongly.
并不是只有英国有着如此强烈的反应。
Advertisers are reacting to criticisms, too.
广告商也对批评做出反应。
His blood glucose isn't reacting to the insulin the way a diabetic should.
他的血糖并不像一个糖尿病患者那样对胰岛素做出反应。
Why aren't bond investors reacting with more alarm to the process of money creation?
为何证券投资者不对货币创造保持更多的警醒？
It's also where you start thinking of how you might react - but without reacting yet.
现在也应该思考下你会如何做出反应——但却不要回应。
And we have two species reacting to form another species, or bimolecular stuff, et cetera.
我们有两种物质反应生成另外的物质，或双分子的物质，等等。
Can we simply allow them to come and go, without reacting in ways that might be harmful?
我们是否能够允许他们来来去去而不以可能有害的方式去反应吗？
But heavy-handed regulators and compliance officers are forever reacting to the last disaster.
但严厉的监管者及合规官员总是在最后一场灾难降临时才做出反应。
We will not make any irrational decision by simply reacting to the competitor at this point.
我们当前将不会针对竞争对手做出草率的动作。
Companies - and potentially consumers - throughout the world are reacting by trimming spending.
世界各地的企业——潜在还有消费者——将削减支出作为对策。
They are not destroying anything, but reacting to how the system is gradually destroying itself.
他们不是在摧毁一切，而是对体系如何逐渐地摧毁其自身做出回应。
Often you will be tempted to 'wait and see'. Or someone will say to you, "you're over-reacting!"
我们有时会有“等等看”的念头，或者别人也对你说：“你反应过火了！”
This is opposed to obeying orders from a center, or reacting in lock step to the overall environment.
这与服从来自中心的命令，或根据整体环境做出步调一致的反应截然不同。
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
Great interview questions reveal not just what you know but also how you're reacting to this information.
好的面试问题不仅能发掘你知道什么，还能看出你对这些信息作何反应。
If you're reacting to something that has just happened, can you postpone the confrontation for a day or two?
如果你正处于对刚发生的事情产生的反应中，你能把这次交涉推迟一、两天吗？
Once you open the door to communications overload, you could spend all day reacting to what's thrown at you.
一旦你打开沟通过载的大门，你可能一整天就耗在对付扔给你的东西上了。
Men generally handle bad situations by reacting in a proactive manner, feeling compelled to find a solution.
男人在处理糟糕的局面时一般都能积极主动地去应对，迫使自己去找到解决的办法。
This is our one chance at life on this planet. Our planet is in trouble and we are not reacting fast enough.
这是我们的一次机会，对于整个地球上所有生命。我们的地球处在危险之中，我们必须尽快行动起来。
In this perspective, central Banks and so financial markets were merely reacting to the global economic environment.
从这个角度而言，央行以及金融市场只是对全球经济环境做出反应。
Savings helps families to take the giant leap from reacting to events to planning for a healthier, happier future.
储蓄可以帮助家庭从疲于应付事件的状态中摆脱出来，大步跨越到能够为更健康、更幸福的未来制定计划。
Savings helps families to take the giant leap from reacting to events to planning for a healthier, happier future.
储蓄可以帮助家庭从疲于应付事件的状态中摆脱出来，大步跨越到能够为更健康、更幸福的未来制定计划。
应用推荐