The selected soldier needed to ave keen eyesight, plus the ability to react quickly.
被选的士兵要求有敏锐的观察力及快速的反应力。
It's an evolutionary adaptation that helps us avoid danger and react quickly in a crisis.
这是一种进化适应，有助于我们避开危险，在危机中做出快速反应。
When something goes wrong, we react quickly and attack a symptom instead of the cause of the symptom.
出问题的时候，大家首先不是分析问题出现的原因而是先批判一通。
These heavier electrons cannot react quickly enough; hence the laser beam propagates through the plasma.
这些变“重”的电子不再能快速对激光做出反应，这样激光就得以在等离子体中传播了。
Flexibility. The downfall of many Japanese companies was that they didn't react quickly enough to change.
灵活性许多日本公司倒闭是因为他们应变能力太差。
In many cases, skilled pilots can react quickly enough to land the plane safely, as in the recent Southwest incident.
很多情况下，有经验的飞行员能够快速反应并将飞机安全降落，就像最近西南航空的事故一样。
When an alarm occurs, users can view footage from within the access interface, allowing staff to react quickly.
当警报声响起时，用户可以观察系统界面上的连续镜头，然后互相做出及时地反馈。
They have nervous systems that allow them to sense what is happening, then react quickly and in complicated ways.
它们有神经系统，使它们能够感觉周围所发生的事情，然后迅速做出反应，而且是以复杂的方式做出反应。
Entrepreneurs have to react quickly and effectively to change to take advantage of opportunities and deal with threats.
企业家必需对这些变化做出迅速而有效的对策，这样才华捉住机遇，应对灾祸。
Changes to the baseline are reported, enabling administrators to react quickly, and recover in the case of undesired changes.
当发生意外改变时，对基线的改变会被报告，使得管理员可以快速反应并进行恢复。
What's interesting is that you'd also react quickly to the word spy, meaning that both meanings of bug must have popped into your mind.
有意思的是你也会很快的对spy这个词作出反应，意味着bug这个词的两种意思必须都塞进了你的脑中。
And in energy-saver, half-alert state, it's surprisingly easy to make a dumb mistake—or fail to react quickly to a change in circumstances.
而令人意外的是，在精力和警惕性下降的状态下，人们很容易犯下愚蠢的错误，或者当环境发生变化时无法迅速做出反应。
Organizational agility means your organization can react quickly and nimbly to internal problems, external threats, and the changing needs of customers.
组织敏捷性意味着组织能够快速和敏捷地对内部问题、外部威胁和不断变化的客户需求作出反应。
You'll have to react quickly, and as you are close in on the net, it will become more difficult to volley if you let your racquet sag to waist level.
你必须要反应迅速，当你上网以后，如果你的球拍还是低垂在腰部，你将很难打到截击球。
Geologists have long known that when peridotite is exposed to the air it can react quickly with carbon dioxide to form carbonates like limestone or marble.
地理学家们以前就发现橄榄岩暴露于空气中会很快与二氧化碳反应生成碳酸盐，和石灰岩或大理石的反应一样。
The longer you wait the less a chance you have. Because of this, if you learn to react quickly when inspiration strikes you will succeed a lot more often.
你磨蹭越久就越不可能得到机会。因此，如果你学会在灵感一触击你的时候就作出回应，那么你就会更容易成功。
In order to be ready to react quickly and efficiently to any of these type scenarios, it is recommended that you put in place a plan for instance recovery.
为了快速有效地应对这些情况，建议准备一个实例恢复计划。
In turn, this built-in flexibility helps your company stay competitive, react quickly to change, and expand to international markets, among other benefits.
反过来，这内置的灵活性，帮助您的公司保持竞争力，迅速作出反应的变化，并扩大国际市场，除其他好处。
Through our passionate employees and unmatched R&D capabilities, we can react quickly to customers& needs with a comprehensive, customized set of offerings.
我们拥有充满热诚的员工以及强大的研发能力，我们能够提供全面的端到端服务和客户化的产品，迅速地对客户的需求做出响应。
I also read an article "China react quickly to receive aid", PLS don't report us wearing sunglasses, we act more quickly to save the people in the epicenter!
我还看到你们的一篇文章，中国在接受救助时表现迅速。请不要戴着太阳镜报道我们了，我们在救助震区的民众表现得更迅速！
Others, like Foxconn, rely on a close network of local suppliers who can react quickly to design changes - a network that cannot be moved elsewhere wholesale.
另外一些公司，比如富士康，则需要依赖可以迅速对设计做出改变的当地供应商组成的闭合网络，这样一个网络不可能迁移到别处。
One of the most important features of Data Studio Administrator is that it helps DBAs react quickly to changing requirements within a dynamic business environment.
DataStudioAdministrator最重要的特性之一是，帮助DBA在动态的业务环境中快速响应需求的变化。
Real time enterprise can access to a complete up-to-date view of operations internally, business partners and customers, and react quickly to changes in competitive environments.
实时企业能够实时的获取关于企业内部运营、商业伙伴和客户的完整信息，对竞争环境的变化做出快速的响应。
It's very important for Turbulent Bed Contactor to turbulate seriously, have good contaction between gas and liquid and react quickly in the biochemistry desulfuration technology.
生化法烟气脱硫，要求吸收反应塔湍动程度高，气液接触好，反应速度快。
By controlling the entire process from factory to shop floor, Zara can react quickly to changing fashion trends and customers' tastes, providing a "newness" that has taken Europe by storm.
通过控制整个从工厂到店铺的流程，ZARA可以对时装潮流和消费者的品味有快速的反应。提供来自欧洲的如暴风般的新奇东西。
By leveraging our advantages - our flexible production chain, balanced product mix, efficient sales system, and widespread customer base - we are able to react quickly to changing market conditions.
通过利用我们的优势-我们灵活的生产链，均衡的产品结构，高效的销售体系，以及广泛的客户群-我们能够快速应对不断变化的市场行情。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
快速决策可以是重要的防御机制；在判断某人是否是个危险人物时，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
快速决策可以是重要的防御机制；在判断某人是否是个危险人物时，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
应用推荐