I'm still unsure how I will react in that situation, but I have a feeling I will not have a problem finding someone to eat the food.
我仍不知道该对此做何反应,不过我觉得找人吃了它们应该不难。
In other words, how will db4o react if I run an existing Person-based query against the database when no Mood instances are stored (shown in Listing 5)?
换句话说,当数据库中没有存储Mood实例时,如果在数据库上运行一个基于已有的Person的查询,db4o将如何作出响应(见清单5)?
I nudged her but she didn't react.
我用胳膊肘捅了她一下,可她没有反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说,下次再遇到有潜在危险的情况时,我不知道自己会如何反应。
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
她还没反应过来,我就给了她一个大大的拥抱,告诉她不必对我保密。
Was she worried about how I would react or that I would stop buying the groceries if I found out?
她是担心我会有什么反应,还是担心如果我知道了会不再买食品杂货?
I let the silver nitrate react with pieces of brain hardened in potassium dichromate.
我让已被重铬酸钾硬化的一些脑组织细胞与硝酸银反应。
I didn't know how people would react to me. I lived in fear of asking a dumb question.
我不知道人们将如何反应,一直活在会问出一个让人哑口无言问题的担心之中。
I had no idea people would react the way they did, no sense that I was writing anything controversial.
我对于人们的反应完全不能理解,不知道我到底写了什么引起争议的事情。
"First I saw a piece of something flying through the air. Then I saw the helicopter going down into the water, " she said, adding that the crowd in the park seemed too stunned to react.
她说:“我先是看到一片什么东西从空中飞过,然后我看到那架直升机扎进水中”,她还说公园里的人们几乎都惊呆了,反应不过来。”
That also encouraged me to really write more and to really think about what is the story, how are people coming to this and like when I show my friends this, how are they going to react.
这也鼓励我编写更多东西,并且真正思考这个故事是什么,思考人们怎么想它,比如我向我的朋友展示的时候,他们会怎么反应。
With all editing, no matter how sensitive - and I've been very lucky here - I react sulkily at first, but then I settle down and get on with it, and a year later I have my book in my hand.
无论所有的编辑是怎样的伤感情- - -我十分幸运- - -我最初也对此反应乖觉,但接着我会冷静下来,继续处理,然后一年后我就可以把我的书拿在手里。
Guilt (" I wish I'd never said that ") turned into frustration (" if he didn't react that way we'd be fine ").
从悔恨(“我真希望从来没说过这话”)到沮丧(“假如他的反应不是这样,我们就没事了”)。
So if I were to show you old pictures of me you probably wouldn't react all that much.
因此,如果是我要给你们看我的老相片,你们的反应可能就没这么大了。
I was being treated this way because teenagers are not used to dealing with situations like this, and don't know how to react.
他们会这样对我正是因为青少年们还不习惯应对这样的状况,他们不知道该如何做出反应。
I felt confident that Betsey Wright, Dick Morris, David Watkins, and I could deal with whatever came up, but I was concerned about how Chelsea would react to people saying bad things about her father.
我相信,我和贝琪·赖特、迪克·莫里斯、戴维·沃特金斯有能力应付可能发生的一切,但是我担心切尔西对其他人说她爸爸坏话会有何反应。
I couldn't imagine how she would react once she got to know I was serious.
我无法想像当我认真地讲要离婚的时候她会什么反应。
I do not know how to react. I don't know whether to feel afraid or grateful for the protection.
我不知道做怎样的反应,是应该害怕,还是对警察的保护感激。
But the young man didn't react the way a Westerner would have (nor at least the way I think most Westerners would have) reacted.
但是,那名年轻男子见我介入此事后,其反应并不像大多数西方人那样。
I sometimes react strongly to smells, touches, tastes, sounds, and people.
有时,我对某种气味,肢体的碰触,味蕾的刺激,声音或者对某些人会有很强烈的反应
Dinners are a huge source of stress for me, because I fear how people to will react to the way I eat.
晚餐对我来说是一种巨大的压力来源,因为我惧怕人们对我的吃相会做出怎样的反应。
What granularity should my services be at so that I maximize reuse and enable quick changes to react to market forces?
为了尽可能进行重用和支持进行快速变更来适应市场变化,我的服务的粒度应该如何?
"I ordered them to make preparations so that we can react firmly, should any unexpected event occur," he said.
他说:我命令他们做准备是为了对突发事件作出坚决迅速的反应。
I think the way that they might react to his presence-we'll see how that is-probably a positive reaction, should resonate in the Arab media, and that should be positive," said Salem.
我认为那些人对奥巴马到访可能采取的反应方式,应当在阿拉伯国家的媒体中产生共鸣,尽管我们还拭目以待他们会对这次访问作出什么样的反应,但反应应该是正面的。
You might run into a supplier who will react more aggressively than I did in that same situation (pursuing the matter wasn't worth it for me).
同样情况下,你也许碰到过比我表现还要积极的供应商(追究此事对我毫无价值)。
I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react.
过了一会儿,主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚,但我过了好一会儿才作出反应。
When we arrive, I will probably just fall on my knees and SOB into the ground. In fact, I don't know yet how I am going to react - but definitely more than I did for 5.8 on the Richter scale.
到达终点时我也许会跪地痛哭,事实上我还不清楚我到底会怎样做,但反映肯定比我遭遇到里氏5.8级地震更强烈。
The trouble is, I didn't know how to react and actually felt bad for the officers who'd come around to break this monumental news.
问题是,我不知道要怎样反应,我都觉得对不住那些给我带来消息的警察们。
I'm not a maid - and I'm not suggesting you become one either - but I get to decide how I'm going to react to a situation.
我不是个奴仆,我也不希望你也变成这样,但我必须决定我如何应对这些情况。
I'm not a maid - and I'm not suggesting you become one either - but I get to decide how I'm going to react to a situation.
我不是个奴仆,我也不希望你也变成这样,但我必须决定我如何应对这些情况。
应用推荐